English
Related papers

Related papers: Training a code-switching language model with mono…

200 papers

In this paper, we focus on the problem of adapting word vector-based models to new textual data. Given a model pre-trained on large reference data, how can we adapt it to a smaller piece of data with a slightly different language…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-16 Piotr Bojanowski , Onur Celebi , Tomas Mikolov , Edouard Grave , Armand Joulin

Code-Switching (CS) is referred to the phenomenon of alternately using words and phrases from different languages. While today's neural end-to-end (E2E) models deliver state-of-the-art performances on the task of automatic speech…

Computation and Language · Computer Science 2023-07-04 Enes Yavuz Ugan , Christian Huber , Juan Hussain , Alexander Waibel

Neural Machine Translation (NMT) has obtained state-of-the art performance for several language pairs, while only using parallel data for training. Target-side monolingual data plays an important role in boosting fluency for phrase-based…

Computation and Language · Computer Science 2016-06-06 Rico Sennrich , Barry Haddow , Alexandra Birch

Code-switching (CS), common in multilingual settings, presents challenges for ASR due to scarce and costly transcribed data caused by linguistic complexity. This study investigates building CS-ASR using synthetic CS data. We propose a…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-18 Tuan Nguyen , Huy-Dat Tran

In this thesis, we address the data scarcity and limitations of linguistic theory by proposing language-agnostic multi-task training methods. First, we introduce a meta-learning-based approach, meta-transfer learning, in which information…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-14 Genta Indra Winata

This work focuses on building language models (LMs) for code-switched text. We propose two techniques that significantly improve these LMs: 1) A novel recurrent neural network unit with dual components that focus on each language in the…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-07 Saurabh Garg , Tanmay Parekh , Preethi Jyothi

Neural machine translation has become the state-of-the-art for language pairs with large parallel corpora. However, the quality of machine translation for low-resource languages leaves much to be desired. There are several approaches to…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-02 Ilshat Gibadullin , Aidar Valeev , Albina Khusainova , Adil Khan

An increasing number of people in the world today speak a mixed-language as a result of being multilingual. However, building a speech recognition system for code-switching remains difficult due to the availability of limited resources and…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-30 Genta Indra Winata , Samuel Cahyawijaya , Zhaojiang Lin , Zihan Liu , Peng Xu , Pascale Fung

Neural Machine Translation (NMT) typically leverages monolingual data in training through backtranslation. We investigate an alternative simple method to use monolingual data for NMT training: We combine the scores of a pre-trained and…

Computation and Language · Computer Science 2019-01-25 Felix Stahlberg , James Cross , Veselin Stoyanov

In this paper, we describe several techniques for improving the acoustic and language model of an automatic speech recognition (ASR) system operating on code-switching (CS) speech. We focus on the recognition of Frisian-Dutch radio…

Computation and Language · Computer Science 2018-07-31 Emre Yılmaz , Henk van den Heuvel , David A. van Leeuwen

Bilingual and multilingual language models offer a promising path toward scaling NLP systems across diverse languages and users. However, their performance often varies wildly between languages as prior works show that adding more languages…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-17 Skyler Seto , Maartje ter Hoeve , Maureen de Seyssel , David Grangier

Recently, large pre-trained multilingual speech models have shown potential in scaling Automatic Speech Recognition (ASR) to many low-resource languages. Some of these models employ language adapters in their formulation, which helps to…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-12 Atharva Kulkarni , Ajinkya Kulkarni , Miguel Couceiro , Hanan Aldarmaki

Prior work has proved that Translation memory (TM) can boost the performance of Neural Machine Translation (NMT). In contrast to existing work that uses bilingual corpus as TM and employs source-side similarity search for memory retrieval,…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-03 Deng Cai , Yan Wang , Huayang Li , Wai Lam , Lemao Liu

Linguistic Code-switching (CS) is still an understudied phenomenon in natural language processing. The NLP community has mostly focused on monolingual and multi-lingual scenarios, but little attention has been given to CS in particular.…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-05 Gustavo Aguilar , Thamar Solorio

Monolingual data has been demonstrated to be helpful in improving the translation quality of neural machine translation (NMT). The current methods stay at the usage of word-level knowledge, such as generating synthetic parallel data or…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-22 Rongxiang Weng , Heng Yu , Shujian Huang , Weihua Luo , Jiajun Chen

We propose an unsupervised method to obtain cross-lingual embeddings without any parallel data or pre-trained word embeddings. The proposed model, which we call multilingual neural language models, takes sentences of multiple languages as…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-10 Takashi Wada , Tomoharu Iwata

While neural text-to-speech (TTS) has achieved human-like natural synthetic speech, multilingual TTS systems are limited to resource-rich languages due to the need for paired text and studio-quality audio data. This paper proposes a method…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2023-05-30 Takaaki Saeki , Soumi Maiti , Xinjian Li , Shinji Watanabe , Shinnosuke Takamichi , Hiroshi Saruwatari

Code-switching is a prevalent linguistic phenomenon in which multilingual individuals seamlessly alternate between languages. Despite its widespread use online and recent research trends in this area, research in code-switching presents…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-08 Frances A. Laureano De Leon , Harish Tayyar Madabushi , Mark Lee

Code-switching is a data augmentation scheme mixing words from multiple languages into source lingual text. It has achieved considerable generalization performance of cross-lingual transfer tasks by aligning cross-lingual contextual word…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-21 Zhuoran Li , Chunming Hu , Junfan Chen , Zhijun Chen , Xiaohui Guo , Richong Zhang

Sequence-to-sequence (S2S) pre-training using large monolingual data is known to improve performance for various S2S NLP tasks in low-resource settings. However, large monolingual corpora might not always be available for the languages of…

Computation and Language · Computer Science 2020-01-24 Haiyue Song , Raj Dabre , Zhuoyuan Mao , Fei Cheng , Sadao Kurohashi , Eiichiro Sumita