English
Related papers

Related papers: Translationese as a Language in "Multilingual" NMT

200 papers

Neural Machine Translation (NMT) systems are known to degrade when confronted with noisy data, especially when the system is trained only on clean data. In this paper, we show that augmenting training data with sentences containing…

Computation and Language · Computer Science 2019-03-13 Antonios Anastasopoulos , Alison Lui , Toan Nguyen , David Chiang

Neural machine translation~(NMT) is ineffective for zero-resource languages. Recent works exploring the possibility of unsupervised neural machine translation (UNMT) with only monolingual data can achieve promising results. However, there…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-02 Mingxuan Wang , Hongxiao Bai , Hai Zhao , Lei Li

While end-to-end neural machine translation (NMT) has made remarkable progress recently, it still suffers from the data scarcity problem for low-resource language pairs and domains. In this paper, we propose a method for zero-resource NMT…

Computation and Language · Computer Science 2017-05-03 Yun Chen , Yang Liu , Yong Cheng , Victor O. K. Li

Current multimodal machine translation (MMT) systems rely on fully supervised data (i.e models are trained on sentences with their translations and accompanying images). However, this type of data is costly to collect, limiting the…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-12 Matthieu Futeral , Cordelia Schmid , Benoît Sagot , Rachel Bawden

Zero-shot translation, translating between language pairs on which a Neural Machine Translation (NMT) system has never been trained, is an emergent property when training the system in multilingual settings. However, naive training for…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-05 Jiatao Gu , Yong Wang , Kyunghyun Cho , Victor O. K. Li

Zero-shot cross-lingual transfer is when a multilingual model is trained to perform a task in one language and then is applied to another language. Although the zero-shot cross-lingual transfer approach has achieved success in various…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-30 Tianjian Li , Kenton Murray

While machine translation has traditionally relied on large amounts of parallel corpora, a recent research line has managed to train both Neural Machine Translation (NMT) and Statistical Machine Translation (SMT) systems using monolingual…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-28 Mikel Artetxe , Gorka Labaka , Eneko Agirre

Multilingual Neural Machine Translation approaches are based on the use of task-specific models and the addition of one more language can only be done by retraining the whole system. In this work, we propose a new training schedule that…

Computation and Language · Computer Science 2019-07-12 Carlos Escolano , Marta R. Costa-Jussà , José A. R. Fonollosa

Machine Translation (MT) has been widely used for cross-lingual classification, either by translating the test set into English and running inference with a monolingual model (translate-test), or translating the training set into the target…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-24 Mikel Artetxe , Vedanuj Goswami , Shruti Bhosale , Angela Fan , Luke Zettlemoyer

Recently, the automated translation of source code from one programming language to another by using automatic approaches inspired by Neural Machine Translation (NMT) methods for natural languages has come under study. However, such…

The multilingual neural machine translation (NMT) model has a promising capability of zero-shot translation, where it could directly translate between language pairs unseen during training. For good transfer performance from supervised…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-15 Pengzhi Gao , Liwen Zhang , Zhongjun He , Hua Wu , Haifeng Wang

Scarcity of parallel sentence pairs is a major challenge for training high quality neural machine translation (NMT) models in bilingually low-resource scenarios, as NMT is data-hungry. Multi-task learning is an elegant approach to inject…

Computation and Language · Computer Science 2020-01-13 Poorya Zaremoodi , Gholamreza Haffari

When the amount of parallel sentences available to train a neural machine translation is scarce, a common practice is to generate new synthetic training samples from them. A number of approaches have been proposed to produce synthetic…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-30 Víctor M. Sánchez-Cartagena , Miquel Esplà-Gomis , Juan Antonio Pérez-Ortiz , Felipe Sánchez-Martínez

Multi-source translation is an approach to exploit multiple inputs (e.g. in two different languages) to increase translation accuracy. In this paper, we examine approaches for multi-source neural machine translation (NMT) using an…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-11 Yuta Nishimura , Katsuhito Sudoh , Graham Neubig , Satoshi Nakamura

Transferring representations from large supervised tasks to downstream tasks has shown promising results in AI fields such as Computer Vision and Natural Language Processing (NLP). In parallel, the recent progress in Machine Translation…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-14 Akiko Eriguchi , Melvin Johnson , Orhan Firat , Hideto Kazawa , Wolfgang Macherey

Language coverage bias, which indicates the content-dependent differences between sentence pairs originating from the source and target languages, is important for neural machine translation (NMT) because the target-original training data…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-08 Shuo Wang , Zhaopeng Tu , Zhixing Tan , Shuming Shi , Maosong Sun , Yang Liu

This paper demonstrates that multilingual pretraining and multilingual fine-tuning are both critical for facilitating cross-lingual transfer in zero-shot translation, where the neural machine translation (NMT) model is tested on source…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-14 Guanhua Chen , Shuming Ma , Yun Chen , Dongdong Zhang , Jia Pan , Wenping Wang , Furu Wei

An all-too-present bottleneck for text classification model development is the need to annotate training data and this need is multiplied for multilingual classifiers. Fortunately, contemporary machine translation models are both easily…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-10 Adam King

We present Neural Machine Translation (NMT) training using document-level metrics with batch-level documents. Previous sequence-objective approaches to NMT training focus exclusively on sentence-level metrics like sentence BLEU which do not…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-05 Danielle Saunders , Felix Stahlberg , Bill Byrne

Machine Translation Quality Estimation (QE) is the task of evaluating translation output in the absence of human-written references. Due to the scarcity of human-labeled QE data, previous works attempted to utilize the abundant unlabeled…

Computation and Language · Computer Science 2022-12-21 Baopu Qiu , Liang Ding , Di Wu , Lin Shang , Yibing Zhan , Dacheng Tao