English
Related papers

Related papers: Scrambled Translation Problem: A Problem of Denois…

200 papers

We conduct an empirical study of neural machine translation (NMT) for truly low-resource languages, and propose a training curriculum fit for cases when both parallel training data and compute resource are lacking, reflecting the reality of…

Computation and Language · Computer Science 2021-11-30 Garry Kuwanto , Afra Feyza Akyürek , Isidora Chara Tourni , Siyang Li , Alexander Gregory Jones , Derry Wijaya

Unsupervised cross-lingual pretraining has achieved strong results in neural machine translation (NMT), by drastically reducing the need for large parallel data. Most approaches adapt masked-language modeling (MLM) to sequence-to-sequence…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-11 Christos Baziotis , Ivan Titov , Alexandra Birch , Barry Haddow

Unsupervised learning of cross-lingual word embedding offers elegant matching of words across languages, but has fundamental limitations in translating sentences. In this paper, we propose simple yet effective methods to improve…

Computation and Language · Computer Science 2019-01-08 Yunsu Kim , Jiahui Geng , Hermann Ney

Large language model (LLM) has achieved promising performance in multilingual machine translation tasks through zero/few-shot prompts or prompt-tuning. However, due to the mixture of multilingual data during the pre-training of LLM, the…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-12 Shaojie Dai , Xin Liu , Ping Luo , Yue Yu

\textbf{RE}trieval-\textbf{A}ugmented \textbf{L}LM-based \textbf{M}achine \textbf{T}ranslation (REAL-MT) shows promise for knowledge-intensive tasks like idiomatic translation, but its reliability under noisy retrieval contexts remains…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-18 Yanming Sun , Runzhe Zhan , Chi Seng Cheang , Han Wu , Xuebo Liu , Yuyao Niu , Fengying Ye , Kaixin Lan , Lidia S. Chao , Derek F. Wong

Self-training has proven effective for improving NMT performance by augmenting model training with synthetic parallel data. The common practice is to construct synthetic data based on a randomly sampled subset of large-scale monolingual…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-03 Wenxiang Jiao , Xing Wang , Zhaopeng Tu , Shuming Shi , Michael R. Lyu , Irwin King

Neural machine translation (NMT) models are usually trained with the word-level loss using the teacher forcing algorithm, which not only evaluates the translation improperly but also suffers from exposure bias. Sequence-level training under…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-11 Chenze Shao , Yang Feng , Xilin Chen

Recently, the development of neural machine translation (NMT) has significantly improved the translation quality of automatic machine translation. While most sentences are more accurate and fluent than translations by statistical machine…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-18 Jan Niehues , Eunah Cho , Thanh-Le Ha , Alex Waibel

Neural machine translation (NMT) has significantly improved the quality of automatic translation models. One of the main challenges in current systems is the translation of rare words. We present a generic approach to address this weakness…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-11 Ngoc-Quan Pham , Jan Niehues , Alex Waibel

This paper demonstrates that word sense disambiguation (WSD) can improve neural machine translation (NMT) by widening the source context considered when modeling the senses of potentially ambiguous words. We first introduce three adaptive…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-08 Xiao Pu , Nikolaos Pappas , James Henderson , Andrei Popescu-Belis

Existing speculative decoding methods typically require additional model structure and training processes to assist the model for draft token generation. This makes the migration of acceleration methods to the new model more costly and more…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-08 Yixuan Wang , Xianzhen Luo , Fuxuan Wei , Yijun Liu , Qingfu Zhu , Xuanyu Zhang , Qing Yang , Dongliang Xu , Wanxiang Che

Attention-based Neural Machine Translation (NMT) models suffer from attention deficiency issues as has been observed in recent research. We propose a novel mechanism to address some of these limitations and improve the NMT attention.…

Computation and Language · Computer Science 2016-08-10 Baskaran Sankaran , Haitao Mi , Yaser Al-Onaizan , Abe Ittycheriah

Pronoun translation is a longstanding challenge in neural machine translation (NMT), often requiring inter-sentential context to ensure linguistic accuracy. To address this, we introduce ProNMT, a novel framework designed to enhance pronoun…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-07 Harshit Dhankhar , Baban Gain , Asif Ekbal , Yogesh Mani Tripathi

Large web-crawled corpora represent an excellent resource for improving the performance of Neural Machine Translation (NMT) systems across several language pairs. However, since these corpora are typically extremely noisy, their use is…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-15 Gaurav Kumar , Philipp Koehn , Sanjeev Khudanpur

In this work, we examine methods for data augmentation for text-based tasks such as neural machine translation (NMT). We formulate the design of a data augmentation policy with desirable properties as an optimization problem, and derive a…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-29 Xinyi Wang , Hieu Pham , Zihang Dai , Graham Neubig

Non-autoregressive neural machine translation (NART) models suffer from the multi-modality problem which causes translation inconsistency such as token repetition. Most recent approaches have attempted to solve this problem by implicitly…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-15 Jongyoon Song , Sungwon Kim , Sungroh Yoon

Improving neural machine translation (NMT) models using the back-translations of the monolingual target data (synthetic parallel data) is currently the state-of-the-art approach for training improved translation systems. The quality of the…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-16 Idris Abdulmumin , Bashir Shehu Galadanci , Abubakar Isa

Neural machine translation (NMT) has recently become popular in the field of machine translation. However, NMT suffers from the problem of repeating or missing words in the translation. To address this problem, Tu et al. (2017) proposed an…

Computation and Language · Computer Science 2017-06-27 Yukio Matsumura , Takayuki Sato , Mamoru Komachi

Machine translation systems are expected to cope with various types of constraints in many practical scenarios. While neural machine translation (NMT) has achieved strong performance in unconstrained cases, it is non-trivial to impose…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-24 Shuo Wang , Peng Li , Zhixing Tan , Zhaopeng Tu , Maosong Sun , Yang Liu

Neural machine translation (NMT) models are conventionally trained with token-level negative log-likelihood (NLL), which does not guarantee that the generated translations will be optimized for a selected sequence-level evaluation metric.…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-16 Raphael Shu , Kang Min Yoo , Jung-Woo Ha