English
Related papers

Related papers: Document-level Neural Machine Translation with Ass…

200 papers

This review paper discusses how context has been used in neural machine translation (NMT) in the past two years (2017-2018). Starting with a brief retrospect on the rapid evolution of NMT models, the paper then reviews studies that evaluate…

Computation and Language · Computer Science 2019-01-29 Andrei Popescu-Belis

Neural Machine translation is a challenging task due to the inherent complex nature and the fluidity that natural languages bring. Nonetheless, in recent years, it has achieved state-of-the-art performance in several language pairs.…

Computation and Language · Computer Science 2023-04-19 Vakul Goyle , Parvathy Krishnaswamy , Kannan Girija Ravikumar , Utsa Chattopadhyay , Kartikay Goyle

Recently, neural machine translation (NMT) has been extended to multilinguality, that is to handle more than one translation direction with a single system. Multilingual NMT showed competitive performance against pure bilingual systems.…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-22 Surafel M. Lakew , Mauro Cettolo , Marcello Federico

In translation, considering the document as a whole can help to resolve ambiguities and inconsistencies. In this paper, we propose a cross-sentence context-aware approach and investigate the influence of historical contextual information on…

Computation and Language · Computer Science 2017-07-25 Longyue Wang , Zhaopeng Tu , Andy Way , Qun Liu

Attention mechanism has enhanced state-of-the-art Neural Machine Translation (NMT) by jointly learning to align and translate. It tends to ignore past alignment information, however, which often leads to over-translation and…

Computation and Language · Computer Science 2016-08-09 Zhaopeng Tu , Zhengdong Lu , Yang Liu , Xiaohua Liu , Hang Li

Neural Machine Translation (NMT) has achieved notable success in recent years. Such a framework usually generates translations in isolation. In contrast, human translators often refer to reference data, either rephrasing the intricate…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-28 Han Fu , Chenghao Liu , Jianling Sun

Neural machine translation is a recently proposed approach to machine translation. Unlike the traditional statistical machine translation, the neural machine translation aims at building a single neural network that can be jointly tuned to…

Computation and Language · Computer Science 2016-05-23 Dzmitry Bahdanau , Kyunghyun Cho , Yoshua Bengio

We propose a novel model for Neural Machine Translation (NMT). Different from the conventional method, our model can predict the future text length and words at each decoding time step so that the generation can be helped with the…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-05 Bingzhen Wei , Junyang Lin

Neural Machine Translation (NMT) is a new approach for automatic translation of text from one human language into another. The basic concept in NMT is to train a large Neural Network that maximizes the translation performance on a given…

Computation and Language · Computer Science 2016-12-22 Markus Freitag , Yaser Al-Onaizan

Despite the known limitations, most machine translation systems today still operate on the sentence-level. One reason for this is, that most parallel training data is only sentence-level aligned, without document-level meta information…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-20 Frithjof Petrick , Christian Herold , Pavel Petrushkov , Shahram Khadivi , Hermann Ney

Despite the success of neural machine translation (NMT), simultaneous neural machine translation (SNMT), the task of translating in real time before a full sentence has been observed, remains challenging due to the syntactic structure…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-06 Yun Chen , Liangyou Li , Xin Jiang , Xiao Chen , Qun Liu

Neural Machine Translation (NMT) models generally perform translation using a fixed-size lexical vocabulary, which is an important bottleneck on their generalization capability and overall translation quality. The standard approach to…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-22 Duygu Ataman , Orhan Firat , Mattia A. Di Gangi , Marcello Federico , Alexandra Birch

Prior work has proved that Translation memory (TM) can boost the performance of Neural Machine Translation (NMT). In contrast to existing work that uses bilingual corpus as TM and employs source-side similarity search for memory retrieval,…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-03 Deng Cai , Yan Wang , Huayang Li , Wai Lam , Lemao Liu

Neural machine translation (NMT) has achieved notable success in recent times, however it is also widely recognized that this approach has limitations with handling infrequent words and word pairs. This paper presents a novel…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-08 Yang Feng , Shiyue Zhang , Andi Zhang , Dong Wang , Andrew Abel

Previous work on document-level NMT usually focuses on limited contexts because of degraded performance on larger contexts. In this paper, we investigate on using large contexts with three main contributions: (1) Different from previous…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-11 Liangyou Li , Xin Jiang , Qun Liu

Non-autoregressive translation (NAT) models achieve comparable performance and superior speed compared to auto-regressive translation (AT) models in the context of sentence-level machine translation (MT). However, their abilities are…

Computation and Language · Computer Science 2023-12-12 Guangsheng Bao , Zhiyang Teng , Hao Zhou , Jianhao Yan , Yue Zhang

Neural machine translation (NMT) is a deep learning based approach for machine translation, which yields the state-of-the-art translation performance in scenarios where large-scale parallel corpora are available. Although the high-quality…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-04 Chenhui Chu , Rui Wang

Adding linguistic information (syntax or semantics) to neural machine translation (NMT) has mostly focused on using point estimates from pre-trained models. Directly using the capacity of massive pre-trained contextual word embedding models…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-08 Hassan S. Shavarani , Anoop Sarkar

Neural Machine Translation (NMT) is a new approach to machine translation that has made great progress in recent years. However, recent studies show that NMT generally produces fluent but inadequate translations (Tu et al. 2016b; Tu et al.…

Computation and Language · Computer Science 2017-01-02 Xing Wang , Zhengdong Lu , Zhaopeng Tu , Hang Li , Deyi Xiong , Min Zhang

Although neural machine translation (NMT) has advanced the state-of-the-art on various language pairs, the interpretability of NMT remains unsatisfactory. In this work, we propose to address this gap by focusing on understanding the…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-18 Shilin He , Zhaopeng Tu , Xing Wang , Longyue Wang , Michael R. Lyu , Shuming Shi