English
Related papers

Related papers: How does Grammatical Gender Affect Noun Representa…

200 papers

Neural Machine Translation (NMT) has been shown to struggle with grammatical gender that is dependent on the gender of human referents, which can cause gender bias effects. Many existing approaches to this problem seek to control gender…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-11 Danielle Saunders , Rosie Sallis , Bill Byrne

Pre-trained language models (PLMs) are trained on data that inherently contains gender biases, leading to undesirable impacts. Traditional debiasing methods often rely on external corpora, which may lack quality, diversity, or demographic…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-13 Liu Yu , Ludie Guo , Ping Kuang , Fan Zhou

In essence, embedding algorithms work by optimizing the distance between a word and its usual context in order to generate an embedding space that encodes the distributional representation of words. In addition to single words or word…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-14 Andres Garcia-Silva , Ronald Denaux , Jose Manuel Gomez-Perez

Measuring, evaluating and reducing Gender Bias has come to the forefront with newer and improved language embeddings being released every few months. But could this bias vary from domain to domain? We see a lot of work to study these biases…

Computation and Language · Computer Science 2021-11-23 Somya Khosla

Word embeddings carry stereotypical connotations from the text they are trained on, which can lead to invalid inferences in downstream models that rely on them. We use this observation to design a mechanism for measuring stereotypes using…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-27 Sunipa Dev , Tao Li , Jeff Phillips , Vivek Srikumar

This work sets the ground for studying how explicit grammatical gender assignment in job titles can affect the results of automatic job ranking systems. We propose the usage of metrics for ranking comparison controlling for gender to…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-18 Laura García-Sardiña , Hermenegildo Fabregat , Daniel Deniz , Rabih Zbib

We explore the ability of word embeddings to capture both semantic and morphological similarity, as affected by the different types of linguistic properties (surface form, lemma, morphological tag) used to compose the representation of each…

Computation and Language · Computer Science 2017-04-07 Oded Avraham , Yoav Goldberg

Abusive language detection models tend to have a problem of being biased toward identity words of a certain group of people because of imbalanced training datasets. For example, "You are a good woman" was considered "sexist" when trained on…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-23 Ji Ho Park , Jamin Shin , Pascale Fung

The grammatical gender of Swedish nouns is a mystery. While there are few rules that can indicate the gender with some certainty, it does in general not depend on either meaning or the structure of the word. In this paper we demonstrate the…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-21 Edvin Listo Zec , Olof Mogren

Detecting and mitigating harmful biases in modern language models are widely recognized as crucial, open problems. In this paper, we take a step back and investigate how language models come to be biased in the first place. We use a…

Computation and Language · Computer Science 2022-07-22 Oskar van der Wal , Jaap Jumelet , Katrin Schulz , Willem Zuidema

Word embeddings are usually derived from corpora containing text from many individuals, thus leading to general purpose representations rather than individually personalized representations. While personalized embeddings can be useful to…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-22 Charles Welch , Jonathan K. Kummerfeld , Verónica Pérez-Rosas , Rada Mihalcea

Word embeddings are the standard model for semantic and syntactic representations of words. Unfortunately, these models have been shown to exhibit undesirable word associations resulting from gender, racial, and religious biases. Existing…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-04 Vaibhav Kumar , Tenzin Singhay Bhotia , Vaibhav Kumar , Tanmoy Chakraborty

Word embeddings are powerful representations that form the foundation of many natural language processing architectures, both in English and in other languages. To gain further insight into word embeddings, we explore their stability (e.g.,…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-13 Laura Burdick , Jonathan K. Kummerfeld , Rada Mihalcea

Humans have entered the age of algorithms. Each minute, algorithms shape countless preferences from suggesting a product to a potential life partner. In the marketplace algorithms are trained to learn consumer preferences from customer…

Computation and Language · Computer Science 2019-02-04 A. Mishra , H. Mishra , S. Rathee

This study investigates the diverse characteristics of nouns, focusing on both semantic (e.g., countable/uncountable) and morphosyntactic (e.g., masculine/feminine) distinctions. We explore inter-word variations for gender markers in noun…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-06 Mohamed El Idrissi

Language has a profound impact on our thoughts, perceptions, and conceptions of gender roles. Gender-inclusive language is, therefore, a key tool to promote social inclusion and contribute to achieving gender equality. Consequently,…

Computation and Language · Computer Science 2023-02-24 Jad Doughman , Wael Khreich

Gender is widely discussed in the context of language tasks and when examining the stereotypes propagated by language models. However, current discussions primarily treat gender as binary, which can perpetuate harms such as the cyclical…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-14 Sunipa Dev , Masoud Monajatipoor , Anaelia Ovalle , Arjun Subramonian , Jeff M Phillips , Kai-Wei Chang

Gender bias in pretrained language models (PLMs) poses significant social and ethical challenges. Despite growing awareness, there is a lack of comprehensive investigation into how different models internally represent and propagate such…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-11 Mahdi Zakizadeh , Mohammad Taher Pilehvar

Multilingual language models were shown to allow for nontrivial transfer across scripts and languages. In this work, we study the structure of the internal representations that enable this transfer. We focus on the representation of gender…

Computation and Language · Computer Science 2022-08-15 Hila Gonen , Shauli Ravfogel , Yoav Goldberg

Gender-inclusive language is often used with the aim of ensuring that all individuals, regardless of gender, can be associated with certain concepts. While psycholinguistic studies have examined its effects in relation to human cognition,…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-19 Marion Bartl , Thomas Brendan Murphy , Susan Leavy