English
Related papers

Related papers: Quantifying the Semantic Core of Gender Systems

200 papers

The noun lexica of many natural languages are divided into several declension classes with characteristic morphological properties. Class membership is far from deterministic, but the phonological form of a noun and/or its meaning can often…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-01 Adina Williams , Tiago Pimentel , Arya D. McCarthy , Hagen Blix , Eleanor Chodroff , Ryan Cotterell

Although the gender gap in academia has narrowed, females are underrepresented within some fields in the USA. Prior research suggests that the imbalances between science, technology, engineering and mathematics fields may be partly due to…

Digital Libraries · Computer Science 2018-12-04 Mike Thelwall , Carol Bailey , Catherine Tobin , Noel-Ann Bradshaw

We study language ideologies in text produced by LLMs through a case study on English gendered language reform (related to role nouns like congressperson/-woman/-man, and singular they). First, we find political bias: when asked to use…

Computation and Language · Computer Science 2024-09-24 Julia Watson , Sophia Lee , Barend Beekhuizen , Suzanne Stevenson

As social issues related to gender bias attract closer scrutiny, accurate tools to determine the gender profile of large groups become essential. When explicit data is unavailable, gender is often inferred from names. Current methods follow…

The extent to which men and women use language differently has been questioned previously. Finding clear and consistent gender differences in language is not conclusive in general, and the research is heavily influenced by the context and…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-14 Md Zobaer Hossain , Ahnaf Mozib Samin

Gender-fair language, an evolving German linguistic variation, fosters inclusion by addressing all genders or using neutral forms. Nevertheless, there is a significant lack of resources to assess the impact of this linguistic shift on…

Computation and Language · Computer Science 2024-09-27 Andreas Waldis , Joel Birrer , Anne Lauscher , Iryna Gurevych

Sentiment analysis (SA) systems are widely deployed in many of the world's languages, and there is well-documented evidence of demographic bias in these systems. In languages beyond English, scarcer training data is often supplemented with…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-23 Seraphina Goldfarb-Tarrant , Björn Ross , Adam Lopez

It is well recognized that sensory perceptions and language have interconnections through numerous studies in psychology, neuroscience, and sensorial linguistics. Set in this rich context we ask whether the use of sensorial language in…

Computation and Language · Computer Science 2022-09-27 Osama Khalid , Padmini Srinivasan

Languages vary widely in how meanings map to word forms. These mappings have been found to support efficient communication; however, this theory does not account for systematic relations within word forms. We examine how a restricted set of…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-27 Doreen Osmelak , Yang Xu , Michael Hahn , Kate McCurdy

This study critically evaluates gender assignment methods within academic contexts, employing a comparative analysis of diverse techniques, including a SVM classifier, gender-guesser, genderize.io, and a Cultural Consensus Theory based…

Listing people alphabetically on an electronic output device is a traditional technique, since alphabetical order is easily perceived by users and facilitates access to information. However, this apparently harmless technique, especially…

Human-Computer Interaction · Computer Science 2020-07-10 Daniel Sullivan , Carlos Caminha , Victor Dantas , Elizabeth Furtado , Vasco Furtado , Virgílio Almeida

Automatic grammar coaching serves an important purpose of advising on standard grammar varieties while not imposing social pressures or reinforcing established social roles. Such systems already exist but most of them are for English and…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-27 Olga Zamaraeva , Lorena S. Allegue , Carlos Gómez-Rodríguez , Anastasiia Ogneva , Margarita Alonso-Ramos

Within the common LLM use case of text revision, we study LLMs' revision of gendered role nouns (e.g., outdoorsperson/woman/man) and their justifications of such revisions. We evaluate their alignment with feminist and trans-inclusive…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-28 Jules Watson , Xi Wang , Raymond Liu , Suzanne Stevenson , Barend Beekhuizen

This paper uses computational experiments to explore the role of exposure in the emergence of construction grammars. While usage-based grammars are hypothesized to depend on a learner's exposure to actual language use, the mechanisms of…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-28 Jonathan Dunn

Humans can learn a new word and infer its grammatical properties from very few examples. They have an abstract notion of linguistic properties like grammatical gender and agreement rules that can be applied to novel syntactic contexts and…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-18 Priyanka Sukumaran , Conor Houghton , Nina Kazanina

This work addresses the problem of measuring how many languages a person "effectively" speaks given that some of the languages are close to each other. In other words, to assign a meaningful number to her language portfolio. Intuition says…

Computation and Language · Computer Science 2015-03-23 Maxim Litvak

Grammatical cues are sometimes redundant with word meanings in natural language. For instance, English word order rules constrain the word order of a sentence like "The dog chewed the bone" even though the status of "dog" as subject and…

Computation and Language · Computer Science 2023-09-22 Kyle Mahowald , Evgeniia Diachek , Edward Gibson , Evelina Fedorenko , Richard Futrell

We describe a novel language-independent approach to the task of determining the polarity, positive or negative, of the author's opinion on a specific topic in natural language text. In particular, weights are assigned to attributes,…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-02 Veselin Raychev , Preslav Nakov

Empirical grammar research has become increasingly data-driven, but the systematic analysis of annotated corpora still requires substantial methodological and technical effort. We explore how agentic large language models (LLMs) can…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-02 Matej Klemen , Tjaša Arčon , Luka Terčon , Marko Robnik-Šikonja , Kaja Dobrovoljc

The intensity relationship that holds between scalar adjectives (e.g., nice < great < wonderful) is highly relevant for natural language inference and common-sense reasoning. Previous research on scalar adjective ranking has focused on…

Computation and Language · Computer Science 2021-05-05 Aina Garí Soler , Marianna Apidianaki