English
Related papers

Related papers: Meemi: A Simple Method for Post-processing and Int…

200 papers

Aligned representations across languages is a desired property in multilingual large language models (mLLMs), as alignment can improve performance in cross-lingual tasks. Typically alignment requires fine-tuning a model, which is…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-22 Anirudh Sundar , Sinead Williamson , Katherine Metcalf , Barry-John Theobald , Skyler Seto , Masha Fedzechkina

We propose a new approach for learning contextualised cross-lingual word embeddings based on a small parallel corpus (e.g. a few hundred sentence pairs). Our method obtains word embeddings via an LSTM encoder-decoder model that…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-22 Takashi Wada , Tomoharu Iwata , Yuji Matsumoto , Timothy Baldwin , Jey Han Lau

We construct a multilingual common semantic space based on distributional semantics, where words from multiple languages are projected into a shared space to enable knowledge and resource transfer across languages. Beyond word alignment, we…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-24 Lifu Huang , Kyunghyun Cho , Boliang Zhang , Heng Ji , Kevin Knight

Word embeddings -- distributed representations of words -- in deep learning are beneficial for many tasks in natural language processing (NLP). However, different embedding sets vary greatly in quality and characteristics of the captured…

Computation and Language · Computer Science 2015-12-31 Wenpeng Yin , Hinrich Schütze

Semantics of a sentence is defined with much less ambiguity than semantics of a single word, and we assume that it should be better preserved by translation to another language. If multilingual sentence embeddings intend to represent…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-28 Oleg Vasilyev , Fumika Isono , John Bohannon

Transformer has demonstrated its great power to learn contextual word representations for multiple languages in a single model. To process multilingual sentences in the model, a learnable vector is usually assigned to each language, which…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-17 Shengjie Luo , Kaiyuan Gao , Shuxin Zheng , Guolin Ke , Di He , Liwei Wang , Tie-Yan Liu

Conventional text classification models make a bag-of-words assumption reducing text into word occurrence counts per document. Recent algorithms such as word2vec are capable of learning semantic meaning and similarity between words in an…

Computation and Language · Computer Science 2018-07-11 Vincent Major , Alisa Surkis , Yindalon Aphinyanaphongs

While cross-lingual word embeddings have been studied extensively in recent years, the qualitative differences between the different algorithms remain vague. We observe that whether or not an algorithm uses a particular feature set…

Computation and Language · Computer Science 2017-01-11 Omer Levy , Anders Søgaard , Yoav Goldberg

We present a family of neural-network--inspired models for computing continuous word representations, specifically designed to exploit both monolingual and multilingual text. This framework allows us to perform unsupervised training of…

Computation and Language · Computer Science 2016-12-15 Radu Soricut , Nan Ding

Cross-domain alignment play a key roles in tasks ranging from machine translation to transfer learning. Recently, purely unsupervised methods operating on monolingual embeddings have successfully been used to infer a bilingual lexicon…

Computation and Language · Computer Science 2022-09-22 Aissatou Diallo , Johannes Fürnkranz

A recent research line has obtained strong results on bilingual lexicon induction by aligning independently trained word embeddings in two languages and using the resulting cross-lingual embeddings to induce word translation pairs through…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-28 Mikel Artetxe , Gorka Labaka , Eneko Agirre

We introduce a novel method for multilingual transfer that utilizes deep contextual embeddings, pretrained in an unsupervised fashion. While contextual embeddings have been shown to yield richer representations of meaning compared to their…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-05 Tal Schuster , Ori Ram , Regina Barzilay , Amir Globerson

Many recent works have demonstrated the benefits of knowledge graph embeddings in completing monolingual knowledge graphs. Inasmuch as related knowledge bases are built in several different languages, achieving cross-lingual knowledge…

Artificial Intelligence · Computer Science 2017-05-19 Muhao Chen , Yingtao Tian , Mohan Yang , Carlo Zaniolo

The notions of concreteness and imageability, traditionally important in psycholinguistics, are gaining significance in semantic-oriented natural language processing tasks. In this paper we investigate the predictability of these two…

Computation and Language · Computer Science 2022-09-15 Nikola Ljubešić , Darja Fišer , Anita Peti-Stantić

Human conversations contain many types of information, e.g., knowledge, common sense, and language habits. In this paper, we propose a conversational word embedding method named PR-Embedding, which utilizes the conversation pairs $…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-14 Wentao Ma , Yiming Cui , Ting Liu , Dong Wang , Shijin Wang , Guoping Hu

Existing approaches to mapping-based cross-lingual word embeddings are based on the assumption that the source and target embedding spaces are structurally similar. The structures of embedding spaces largely depend on the co-occurrence…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-23 Ryokan Ri , Yoshimasa Tsuruoka

Cross-lingual embeddings aim to represent words in multiple languages in a shared vector space by capturing semantic similarities across languages. They are a crucial component for scaling tasks to multiple languages by transferring…

Computation and Language · Computer Science 2019-07-10 Lena Shakurova , Beata Nyari , Chao Li , Mihai Rotaru

In this paper, we propose a new approach to learn multimodal multilingual embeddings for matching images and their relevant captions in two languages. We combine two existing objective functions to make images and captions close in a joint…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-02 Alireza Mohammadshahi , Remi Lebret , Karl Aberer

Ensembling word embeddings to improve distributed word representations has shown good success for natural language processing tasks in recent years. These approaches either carry out straightforward mathematical operations over a set of…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-14 James O' Neill , Danushka Bollegala

This paper have two parts. In the first part we discuss word embeddings. We discuss the need for them, some of the methods to create them, and some of their interesting properties. We also compare them to image embeddings and see how word…

Machine Learning · Computer Science 2016-10-27 Amit Mandelbaum , Adi Shalev