English
Related papers

Related papers: DialectGram: Detecting Dialectal Variation at Mult…

200 papers

The goal of this paper is to provide a complete representation of regional linguistic variation on a global scale. To this end, the paper focuses on removing three constraints that have previously limited work within…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-06 Jonathan Dunn

Word embeddings provide an unsupervised way to understand differences in word usage between discursive communities. A number of recent papers have focused on identifying words that are used differently by two or more communities. But word…

Computation and Language · Computer Science 2023-02-14 Thyge Enggaard , August Lohse , Morten Axel Pedersen , Sune Lehmann

Dialect variation is of considerable interest in linguistics and other social sciences. However, traditionally it has been studied using proxies (transcriptions) rather than acoustic recordings directly. We introduce novel statistical…

Methodology · Statistics 2018-07-02 Shahin Tavakoli , Davide Pigoli , John A. D. Aston , John S. Coleman

This paper measures variation in embedding spaces which have been trained on different regional varieties of English while controlling for instability in the embeddings. While previous work has shown that it is possible to distinguish…

Computation and Language · Computer Science 2023-03-28 Jonathan Dunn

This paper evaluates global-scale dialect identification for 14 national varieties of English as a means for studying syntactic variation. The paper makes three main contributions: (i) introducing data-driven language mapping as a method…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-12 Jonathan Dunn

Dialects exhibit a substantial degree of variation due to the lack of a standard orthography. At the same time, the ability of Large Language Models (LLMs) to process dialects remains largely understudied. To address this gap, we use…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-23 Robert Litschko , Verena Blaschke , Diana Burkhardt , Barbara Plank , Diego Frassinelli

This paper analyses the degree to which dialect classifiers based on syntactic representations remain stable over space and time. While previous work has shown that the combination of grammar induction and geospatial text classification…

Computation and Language · Computer Science 2022-09-13 Jonathan Dunn , Sidney Wong

This paper develops a construction-based dialectometry capable of identifying previously unknown constructions and measuring the degree to which a given construction is subject to regional variation. The central idea is to learn a grammar…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-06 Jonathan Dunn

Despite the success of deep learning in speech recognition, multi-dialect speech recognition remains a difficult problem. Although dialect-specific acoustic models are known to perform well in general, they are not easy to maintain when…

Machine Learning · Computer Science 2022-05-09 Sanghyun Yoo , Inchul Song , Yoshua Bengio

While language is a complex adaptive system, most work on syntactic variation observes a few individual constructions in isolation from the rest of the grammar. This means that the grammar, a network which connects thousands of structures…

Computation and Language · Computer Science 2023-09-22 Jonathan Dunn

Identifying linguistic differences between dialects of a language often requires expert knowledge and meticulous human analysis. This is largely due to the complexity and nuance involved in studying various dialects. We present a novel…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-26 Roy Xie , Orevaoghene Ahia , Yulia Tsvetkov , Antonios Anastasopoulos

We present a qualitative analysis of the (potentially erroneous) outputs of contextualized embedding-based methods for detecting diachronic semantic change. First, we introduce an ensemble method outperforming previously described…

Computation and Language · Computer Science 2022-09-02 Andrey Kutuzov , Erik Velldal , Lilja Øvrelid

There is increasing interest in looking at dialects in NLP. However, most work to date still treats dialects as discrete categories. For instance, evaluative work in variation-oriented NLP for English often works with Indian English or…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-19 Ryan Soh-Eun Shim , Barbara Plank

We present a new computational technique to detect and analyze statistically significant geographic variation in language. Our meta-analysis approach captures statistical properties of word usage across geographical regions and uses…

Computation and Language · Computer Science 2016-03-08 Vivek Kulkarni , Bryan Perozzi , Steven Skiena

This work explores the application of various supervised classification approaches using prosodic information for the identification of spoken North S\'ami language varieties. Dialects are language varieties that enclose characteristics…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2020-06-12 Sofoklis Kakouros , Katri Hiovain , Martti Vainio , Juraj Šimko

Contact languages like English exhibit rich regional variations in the form of dialects, which are often used by dialect speakers interacting with generative models. However, can multimodal generative models effectively produce content…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-08 Yu Zhou , Sohyun An , Haikang Deng , Da Yin , Clark Peng , Cho-Jui Hsieh , Kai-Wei Chang , Nanyun Peng

Most of the world's languages and dialects are low-resource, and lack support in mainstream machine translation (MT) models. However, many of them have a closely-related high-resource language (HRL) neighbor, and differ in linguistically…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-22 Niyati Bafna , Emily Chang , Nathaniel R. Robinson , David R. Mortensen , Kenton Murray , David Yarowsky , Hale Sirin

Identifying the different varieties of the same language is more challenging than unrelated languages identification. In this paper, we propose an approach to discriminate language varieties or dialects of Mandarin Chinese for the Mainland…

Computation and Language · Computer Science 2017-01-10 Fan Xu , Mingwen Wang , Maoxi Li

Although the prediction of dialects is an important language processing task, with a wide range of applications, existing work is largely limited to coarse-grained varieties. Inspired by geolocation research, we propose the novel task of…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-08 Muhammad Abdul-Mageed , Chiyu Zhang , AbdelRahim Elmadany , Lyle Ungar

There has been little systematic study on how dialectal differences affect toxicity detection by modern LLMs. Furthermore, although using LLMs as evaluators ("LLM-as-a-judge") is a growing research area, their sensitivity to dialectal…

Computation and Language · Computer Science 2024-11-19 Fahim Faisal , Md Mushfiqur Rahman , Antonios Anastasopoulos
‹ Prev 1 2 3 10 Next ›