English
Related papers

Related papers: Creating a Large Multi-Layered Representational Re…

200 papers

Motivated by the widespread increase in the phenomenon of code-switching between Egyptian Arabic and English in recent times, this paper explores the intricacies of machine translation (MT) and automatic speech recognition (ASR) systems,…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-16 Ahmed Heakl , Youssef Zaghloul , Mennatullah Ali , Rania Hossam , Walid Gomaa

This paper addresses the challenge of learning to recite the Quran for non-Arabic speakers. We explore the possibility of crowdsourcing a carefully annotated Quranic dataset, on top of which AI models can be built to simplify the learning…

Sound · Computer Science 2024-05-07 Raghad Salameh , Mohamad Al Mdfaa , Nursultan Askarbekuly , Manuel Mazzara

Dialectal Arabic is the primary spoken language used by native Arabic speakers in daily communication. The rise of social media platforms has notably expanded its use as a written language. However, Arabic dialects do not have standard…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-02 Bashar Alhafni , Sarah Al-Towaity , Ziyad Fawzy , Fatema Nassar , Fadhl Eryani , Houda Bouamor , Nizar Habash

The focus of language model evaluation has transitioned towards reasoning and knowledge-intensive tasks, driven by advancements in pretraining large models. While state-of-the-art models are partially trained on large Arabic texts,…

On annotating multi-dialect Arabic datasets, it is common to randomly assign the samples across a pool of native Arabic speakers. Recent analyses recommended routing dialectal samples to native speakers of their respective dialects to build…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-10 Amr Keleg , Walid Magdy , Sharon Goldwater

Mental health disorders significantly impact people globally, regardless of background, education, or socioeconomic status. However, access to adequate care remains a challenge, particularly for underserved communities with limited…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-22 Hassan Alhuzali , Ashwag Alasmari , Hamad Alsaleh

This research introduces a bilingual dataset comprising 23,456 entries for Arabic and 10,036 entries for English, annotated for emotions and hope speech, addressing the scarcity of multi-emotion (Emotion and hope) datasets. The dataset…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-22 Wajdi Zaghouani , Md. Rafiul Biswas

Sentiment analysis is a highly subjective and challenging task. Its complexity further increases when applied to the Arabic language, mainly because of the large variety of dialects that are unstandardized and widely used in the Web,…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-06 Ramy Baly , Alaa Khaddaj , Hazem Hajj , Wassim El-Hajj , Khaled Bashir Shaban

This study is an attempt to build a contemporary linguistic corpus for Arabic language. The corpus produced, is a text corpus includes more than five million newspaper articles. It contains over a billion and a half words in total, out of…

Computation and Language · Computer Science 2016-11-15 Ibrahim Abu El-khair

The social media network phenomenon leads to a massive amount of valuable data that is available online and easy to access. Many users share images, videos, comments, reviews, news and opinions on different social networks sites, with…

Computation and Language · Computer Science 2017-11-02 Abdulaziz M. Alayba , Vasile Palade , Matthew England , Rahat Iqbal

Data annotation is an important but time-consuming and costly procedure. To sort a text into two classes, the very first thing we need is a good annotation guideline, establishing what is required to qualify for each class. In the…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-16 Imane Guellil , Ahsan Adeel , Faical Azouaou , Amir Hussain

In recent years, Large Language Models have revolutionized the field of natural language processing, showcasing an impressive rise predominantly in English-centric domains. These advancements have set a global benchmark, inspiring…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-06 Manel Aloui , Hasna Chouikhi , Ghaith Chaabane , Haithem Kchaou , Chehir Dhaouadi

While resources for English language are fairly sufficient to understand content on social media, similar resources in Arabic are still immature. The main reason that the resources in Arabic are insufficient is that Arabic has many dialects…

Computation and Language · Computer Science 2023-09-22 Fatimah Alzamzami , Abdulmotaleb El Saddik

Arabic is one of the most important and growing languages in the world. With the rise of social media platforms such as Twitter, Arabic spoken dialects have become more in use. In this paper, we describe our approach on the NADI Shared Task…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-16 Ahmad Beltagy , Abdelrahman Wael , Omar ElSherief

We present ArabicDialectHub, a cross-dialectal Arabic learning resource comprising 552 phrases across six varieties (Moroccan Darija, Lebanese, Syrian, Emirati, Saudi, and MSA) and an interactive web platform. Phrases were generated using…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-02 Salem Lahlou

Labelling of user's utterances to understanding his attends which called Dialogue Act (DA) classification, it is considered the key player for dialogue language understanding layer in automatic dialogue systems. In this paper, we proposed a…

Computation and Language · Computer Science 2015-09-11 Abdelrahim A Elmadany , Sherif M Abdou , Mervat Gheith

Current Machine Translation (MT) systems for Arabic often struggle to account for dialectal diversity, frequently homogenizing dialectal inputs into Modern Standard Arabic (MSA) and offering limited user control over the target vernacular.…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-09 Afroza Nowshin , Prithweeraj Acharjee Porag , Haziq Jeelani , Fayeq Jeelani Syed

This survey offers a comprehensive overview of Large Language Models (LLMs) designed for Arabic language and its dialects. It covers key architectures, including encoder-only, decoder-only, and encoder-decoder models, along with the…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-20 Malak Mashaabi , Shahad Al-Khalifa , Hend Al-Khalifa

SALMA, the first Arabic sense-annotated corpus, consists of ~34K tokens, which are all sense-annotated. The corpus is annotated using two different sense inventories simultaneously (Modern and Ghani). SALMA novelty lies in how tokens and…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-31 Mustafa Jarrar , Sanad Malaysha , Tymaa Hammouda , Mohammed Khalilia

This study addresses the critical gap in Arabic natural language processing by developing an effective Arabic Reverse Dictionary (RD) system that enables users to find words based on their descriptions or meanings. We present a novel…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-01 Serry Sibaee , Samar Ahmed , Abdullah Al Harbi , Omer Nacar , Adel Ammar , Yasser Habashi , Wadii Boulila