English
Related papers

Related papers: Lost in Evaluation: Misleading Benchmarks for Bili…

200 papers

In this paper, we present an approach to learn multilingual sentence embeddings using a bi-directional dual-encoder with additive margin softmax. The embeddings are able to achieve state-of-the-art results on the United Nations (UN)…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-18 Yinfei Yang , Gustavo Hernandez Abrego , Steve Yuan , Mandy Guo , Qinlan Shen , Daniel Cer , Yun-hsuan Sung , Brian Strope , Ray Kurzweil

Bilingual and multilingual language models offer a promising path toward scaling NLP systems across diverse languages and users. However, their performance often varies wildly between languages as prior works show that adding more languages…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-17 Skyler Seto , Maartje ter Hoeve , Maureen de Seyssel , David Grangier

Word and sentence embeddings are useful feature representations in natural language processing. However, intrinsic evaluation for embeddings lags far behind, and there has been no significant update since the past decade. Word and sentence…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-22 Bin Wang , C. -C. Jay Kuo , Haizhou Li

Most current large language models (LLMs) support a wide variety of languages in addition to English, including high-resource languages (e.g. German, Chinese, French), as well as low-resource ones (e.g. Swahili, Telugu). In addition they…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-10 Jan-Thorsten Peter , David Vilar , Tobias Domhan , Dan Malkin , Markus Freitag

While Large Language Models have gained attention, many service developers still rely on embedding-based models due to practical constraints. In such cases, the quality of fine-tuning data directly impacts performance, and English datasets…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-27 Jong Myoung Kim , Young-Jun Lee , Ho-Jin Choi , Sangkeun Jung

Bias auditing of language models (LMs) has received considerable attention as LMs are becoming widespread. As such, several benchmarks for bias auditing have been proposed. At the same time, the rapid evolution of LMs can make these…

Computation and Language · Computer Science 2024-09-26 Ioana Baldini , Chhavi Yadav , Manish Nagireddy , Payel Das , Kush R. Varshney

The standard approach to mitigate errors made by an automatic speech recognition system is to use confidence scores associated with each predicted word. In the simplest case, these scores are word posterior probabilities whilst more complex…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2019-02-19 Qiujia Li , Preben Ness , Anton Ragni , Mark Gales

In text processing, deep neural networks mostly use word embeddings as an input. Embeddings have to ensure that relations between words are reflected through distances in a high-dimensional numeric space. To compare the quality of different…

Computation and Language · Computer Science 2022-06-01 Matej Ulčar , Kristiina Vaik , Jessica Lindström , Milda Dailidėnaitė , Marko Robnik-Šikonja

Unsupervised Bilingual Dictionary Induction methods based on the initialization and the self-learning have achieved great success in similar language pairs, e.g., English-Spanish. But they still fail and have an accuracy of 0% in many…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-01 Yanyang Li , Yingfeng Luo , Ye Lin , Quan Du , Huizhen Wang , Shujian Huang , Tong Xiao , Jingbo Zhu

Bilingual Lexical Induction (BLI) is a core challenge in NLP, it relies on the relative isomorphism of individual embedding spaces. Existing attempts aimed at controlling the relative isomorphism of different embedding spaces fail to…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-23 Muhammad Asif Ali , Maha Alshmrani , Jianbin Qin , Yan Hu , Di Wang

Word embeddings have recently seen a strong increase in interest as a result of strong performance gains on a variety of tasks. However, most of this research also underlined the importance of benchmark datasets, and the difficulty of…

Computation and Language · Computer Science 2016-07-04 Stéphan Tulkens , Chris Emmery , Walter Daelemans

Recent work on bilingual lexicon induction (BLI) has frequently depended either on aligned bilingual lexicons or on distribution matching, often with an assumption about the isometry of the two spaces. We propose a technique to…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-20 Barun Patra , Joel Ruben Antony Moniz , Sarthak Garg , Matthew R. Gormley , Graham Neubig

Word embedding spaces are powerful tools for capturing latent semantic relationships between terms in corpora, and have become widely popular for building state-of-the-art natural language processing algorithms. However, studies have shown…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-21 Inom Mirzaev , Anthony Schulte , Michael Conover , Sam Shah

Recently, speaker embeddings extracted from a speaker discriminative deep neural network (DNN) yield better performance than the conventional methods such as i-vector. In most cases, the DNN speaker classifier is trained using cross entropy…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2019-06-19 Xu Xiang , Shuai Wang , Houjun Huang , Yanmin Qian , Kai Yu

Fine-tuning pretrained contextual word embedding models to supervised downstream tasks has become commonplace in natural language processing. This process, however, is often brittle: even with the same hyperparameter values, distinct random…

Computation and Language · Computer Science 2020-02-19 Jesse Dodge , Gabriel Ilharco , Roy Schwartz , Ali Farhadi , Hannaneh Hajishirzi , Noah Smith

The diversity of human language, shaped by social, cultural, and regional influences, presents significant challenges for natural language processing (NLP) systems. Existing benchmarks often overlook intra-language variations, leaving…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-11 Abhay Gupta , Jacob Cheung , Philip Meng , Shayan Sayyed , Austen Liao , Kevin Zhu , Sean O'Brien

We propose a new model for learning bilingual word representations from non-parallel document-aligned data. Following the recent advances in word representation learning, our model learns dense real-valued word vectors, that is, bilingual…

Computation and Language · Computer Science 2016-03-01 Ivan Vulić , Marie-Francine Moens

Recent observations have underscored a disparity between the inflated benchmark scores and the actual performance of LLMs, raising concerns about potential contamination of evaluation benchmarks. This issue is especially critical for…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-05 Chunyuan Deng , Yilun Zhao , Xiangru Tang , Mark Gerstein , Arman Cohan

Bilingual lexicons map words in one language to their translations in another, and are typically induced by learning linear projections to align monolingual word embedding spaces. In this paper, we show it is possible to produce much higher…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-15 Haoyue Shi , Luke Zettlemoyer , Sida I. Wang

Recent advances in AI have catalyzed the adoption of intelligent educational tools, yet many semantic retrieval systems remain ill-suited to the unique linguistic and structural characteristics of academic content. This study presents two…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-09 Ramteja Sajja , Yusuf Sermet , Ibrahim Demir