English
Related papers

Related papers: Incorporating Word and Subword Units in Unsupervis…

200 papers

Recently, numbers of works shows that the performance of neural machine translation (NMT) can be improved to a certain extent with using visual information. However, most of these conclusions are drawn from the analysis of experimental…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2022-09-07 ZhenHao Tang , XiaoBing Zhang , Zi Long , XiangHua Fu

Since automatic translations can contain errors that require substantial human post-editing, machine translation proofreading is essential for improving quality. This paper proposes a novel hybrid approach for robust proofreading that…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-06 Feijun Liu , Huifeng Wang , Kun Wang , Yizhen Wang

Neural Machine Translation (NMT) models generally perform translation using a fixed-size lexical vocabulary, which is an important bottleneck on their generalization capability and overall translation quality. The standard approach to…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-22 Duygu Ataman , Orhan Firat , Mattia A. Di Gangi , Marcello Federico , Alexandra Birch

GPT-2 and BERT demonstrate the effectiveness of using pre-trained language models (LMs) on various natural language processing tasks. However, LM fine-tuning often suffers from catastrophic forgetting when applied to resource-rich tasks. In…

Computation and Language · Computer Science 2022-06-22 Jiacheng Yang , Mingxuan Wang , Hao Zhou , Chengqi Zhao , Yong Yu , Weinan Zhang , Lei Li

Neural machine translation (NMT) systems require large amounts of high quality in-domain parallel corpora for training. State-of-the-art NMT systems still face challenges related to out-of-vocabulary words and dealing with low-resource…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-18 Jetic Gū , Hassan S. Shavarani , Anoop Sarkar

This work presents our ongoing research of unsupervised pretraining in neural machine translation (NMT). In our method, we initialize the weights of the encoder and decoder with two language models that are trained with monolingual data and…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-20 Dušan Variš , Ondřej Bojar

Language style transferring rephrases text with specific stylistic attributes while preserving the original attribute-independent content. One main challenge in learning a style transfer system is a lack of parallel data where the source…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-27 Zhirui Zhang , Shuo Ren , Shujie Liu , Jianyong Wang , Peng Chen , Mu Li , Ming Zhou , Enhong Chen

We test the natural expectation that using MT in professional translation saves human processing time. The last such study was carried out by Sanchez-Torron and Koehn (2016) with phrase-based MT, artificially reducing the translation…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-13 Vilém Zouhar , Aleš Tamchyna , Martin Popel , Ondřej Bojar

The use of subword embedding has proved to be a major innovation in Neural Machine Translation (NMT). It helps NMT to learn better context vectors for Low Resource Languages (LRLs) so as to predict the target words by better modelling the…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-23 Amit Kumar , Shantipriya Parida , Ajay Pratap , Anil Kumar Singh

In neural machine translation (NMT), the computational cost at the output layer increases with the size of the target-side vocabulary. Using a limited-size vocabulary instead may cause a significant decrease in translation quality. This…

Computation and Language · Computer Science 2018-07-31 Katsuki Chousa , Katsuhito Sudoh , Satoshi Nakamura

In this paper, we propose to extend the recently introduced model-agnostic meta-learning algorithm (MAML) for low-resource neural machine translation (NMT). We frame low-resource translation as a meta-learning problem, and we learn to adapt…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-28 Jiatao Gu , Yong Wang , Yun Chen , Kyunghyun Cho , Victor O. K. Li

A large number of significant assets are available online in English, which is frequently translated into native languages to ease the information sharing among local people who are not much familiar with English. However, manual…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-30 Himanshu Choudhary , Shivansh Rao , Rajesh Rohilla

The effectiveness of Neural Machine Translation (NMT) models largely depends on the vocabulary used at training; small vocabularies can lead to out-of-vocabulary problems -- large ones, to memory issues. Subword (SW) tokenization has been…

Computation and Language · Computer Science 2023-03-02 J. Pourmostafa Roshan Sharami , D. Shterionov , P. Spronck

We explore threshold vocabulary trimming in Byte-Pair Encoding subword tokenization, a postprocessing step that replaces rare subwords with their component subwords. The technique is available in popular tokenization libraries but has not…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-02 Marco Cognetta , Tatsuya Hiraoka , Naoaki Okazaki , Rico Sennrich , Yuval Pinter

Self-supervised pre-training of text representations has been successfully applied to low-resource Neural Machine Translation (NMT). However, it usually fails to achieve notable gains on resource-rich NMT. In this paper, we propose a joint…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-09 Yong Cheng , Wei Wang , Lu Jiang , Wolfgang Macherey

Phrase-based statistical machine translation (SMT) systems have previously been used for the task of grammatical error correction (GEC) to achieve state-of-the-art accuracy. The superiority of SMT systems comes from their ability to learn…

Computation and Language · Computer Science 2016-06-02 Shamil Chollampatt , Kaveh Taghipour , Hwee Tou Ng

In this paper, we explore a simple solution to "Multi-Source Neural Machine Translation" (MSNMT) which only relies on preprocessing a N-way multilingual corpus without modifying the Neural Machine Translation (NMT) architecture or training…

Computation and Language · Computer Science 2019-03-05 Raj Dabre , Fabien Cromieres , Sadao Kurohashi

Unsupervised cross-lingual pretraining has achieved strong results in neural machine translation (NMT), by drastically reducing the need for large parallel data. Most approaches adapt masked-language modeling (MLM) to sequence-to-sequence…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-11 Christos Baziotis , Ivan Titov , Alexandra Birch , Barry Haddow

Construction of a general-purpose post-recognition error corrector poses a crucial question: how can we most effectively train a model on a large mixture of domain datasets? The answer would lie in learning dataset-specific features and…

In this paper, we introduce a hybrid search for attention-based neural machine translation (NMT). A target phrase learned with statistical MT models extends a hypothesis in the NMT beam search when the attention of the NMT model focuses on…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-11 Leonard Dahlmann , Evgeny Matusov , Pavel Petrushkov , Shahram Khadivi