English
Related papers

Related papers: Incremental Adaptation of NMT for Professional Pos…

200 papers

Pre-editing is the process of modifying the source text (ST) so that it can be translated by machine translation (MT) in a better quality. Despite the unpredictability of black-box neural MT (NMT), pre-editing has been deployed in various…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-08 Rei Miyata , Atsushi Fujita

As a commercial provider of machine translation, we are constantly training engines for a variety of uses, languages, and content types. In each case, there can be many variables, such as the amount of training data available, and the…

Computation and Language · Computer Science 2019-07-03 Rohit Gupta , Patrik Lambert , Raj Nath Patel , John Tinsley

Neural machine translation (NMT) systems aim to map text from one language into another. While there are a wide variety of applications of NMT, one of the most important is translation of natural language. A distinguishing factor of natural…

Computation and Language · Computer Science 2022-01-04 Vivek Subramanian , Dhanasekar Sundararaman

Synthetic translations have been used for a wide range of NLP tasks primarily as a means of data augmentation. This work explores, instead, how synthetic translations can be used to revise potentially imperfect reference translations in…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-16 Eleftheria Briakou , Marine Carpuat

Neural models have drastically advanced state of the art for machine translation (MT) between high-resource languages. Traditionally, these models rely on large amounts of training data, but many language pairs lack these resources.…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-13 Manuel Mager , Rajat Bhatnagar , Graham Neubig , Ngoc Thang Vu , Katharina Kann

Neural machine translation is a recently proposed approach to machine translation. Unlike the traditional statistical machine translation, the neural machine translation aims at building a single neural network that can be jointly tuned to…

Computation and Language · Computer Science 2016-05-23 Dzmitry Bahdanau , Kyunghyun Cho , Yoshua Bengio

While neural machine translation (NMT) has become the new paradigm, the parameter optimization requires large-scale parallel data which is scarce in many domains and language pairs. In this paper, we address a new translation scenario in…

Computation and Language · Computer Science 2017-11-06 Yining Wang , Yang Zhao , Jiajun Zhang , Chengqing Zong , Zhengshan Xue

Generative models have become adept at producing artifacts such as images, videos, and prose at human-like levels of proficiency. New generative techniques, such as unsupervised neural machine translation (NMT), have recently been applied…

Human-Computer Interaction · Computer Science 2021-04-09 Justin D. Weisz , Michael Muller , Stephanie Houde , John Richards , Steven I. Ross , Fernando Martinez , Mayank Agarwal , Kartik Talamadupula

This paper studies the practicality of the current state-of-the-art unsupervised methods in neural machine translation (NMT). In ten translation tasks with various data settings, we analyze the conditions under which the unsupervised…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-23 Yunsu Kim , Miguel Graça , Hermann Ney

Unsupervised neural machine translation(NMT) is associated with noise and errors in synthetic data when executing vanilla back-translations. Here, we explicitly exploits language model(LM) to drive construction of an unsupervised NMT…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-12 Wei Zhang , Youyuan Lin , Ruoran Ren , Xiaodong Wang , Zhenshuang Liang , Zhen Huang

Despite the success of neural machine translation (NMT), simultaneous neural machine translation (SNMT), the task of translating in real time before a full sentence has been observed, remains challenging due to the syntactic structure…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-06 Yun Chen , Liangyou Li , Xin Jiang , Xiao Chen , Qun Liu

Word alignment has proven to benefit many-to-many neural machine translation (NMT). However, high-quality ground-truth bilingual dictionaries were used for pre-editing in previous methods, which are unavailable for most language pairs.…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-27 Zhuoyuan Mao , Chenhui Chu , Raj Dabre , Haiyue Song , Zhen Wan , Sadao Kurohashi

Pre-training and fine-tuning have achieved great success in the natural language process field. The standard paradigm of exploiting them includes two steps: first, pre-training a model, e.g. BERT, with a large scale unlabeled monolingual…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-05 Rongxiang Weng , Heng Yu , Shujian Huang , Shanbo Cheng , Weihua Luo

Recently, the automated translation of source code from one programming language to another by using automatic approaches inspired by Neural Machine Translation (NMT) methods for natural languages has come under study. However, such…

Recent work achieved remarkable results in training neural machine translation (NMT) systems in a fully unsupervised way, with new and dedicated architectures that rely on monolingual corpora only. In this work, we propose to define…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-31 Benjamin Marie , Atsushi Fujita

Neural Machine Translation systems built on top of Transformer-based architectures are routinely improving the state-of-the-art in translation quality according to word-overlap metrics. However, a growing number of studies also highlight…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-18 Shanya Sharma , Manan Dey , Koustuv Sinha

Can we improve machine translation (MT) with LLMs by rewriting their inputs automatically? Users commonly rely on the intuition that well-written text is easier to translate when using off-the-shelf MT systems. LLMs can rewrite text in many…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-03 Dayeon Ki , Marine Carpuat

Machine Translation (MT) is usually viewed as a one-shot process that generates the target language equivalent of some source text from scratch. We consider here a more general setting which assumes an initial target sequence, that must be…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-25 Jitao Xu , Josep Crego , François Yvon

Neural machine translation (NMT) is a deep learning based approach for machine translation, which yields the state-of-the-art translation performance in scenarios where large-scale parallel corpora are available. Although the high-quality…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-04 Chenhui Chu , Rui Wang

Every person speaks or writes their own flavor of their native language, influenced by a number of factors: the content they tend to talk about, their gender, their social status, or their geographical origin. When attempting to perform…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-07 Paul Michel , Graham Neubig