Related papers: Counterfactual Data Augmentation for Mitigating Ge…
This paper studies gender bias in machine translation through the lens of Large Language Models (LLMs). Four widely-used test sets are employed to benchmark various base LLMs, comparing their translation quality and gender bias against…
Machine translation systems with inadequate document understanding can make errors when translating dropped or neutral pronouns into languages with gendered pronouns (e.g., English). Predicting the underlying gender of these pronouns is…
Bias-measuring datasets play a critical role in detecting biased behavior of language models and in evaluating progress of bias mitigation methods. In this work, we focus on evaluating gender bias through coreference resolution, where…
We introduce a multilingual extension of the HOLISTICBIAS dataset, the largest English template-based taxonomy of textual people references: MULTILINGUALHOLISTICBIAS. This extension consists of 20,459 sentences in 50 languages distributed…
With the growing deployment of large language models (LLMs) across various applications, assessing the influence of gender biases embedded in LLMs becomes crucial. The topic of gender bias within the realm of natural language processing…
Gender bias exists in natural language datasets which neural language models tend to learn, resulting in biased text generation. In this research, we propose a debiasing approach based on the loss function modification. We introduce a new…
Machine learning models are trained to find patterns in data. NLP models can inadvertently learn socially undesirable patterns when training on gender biased text. In this work, we propose a general framework that decomposes gender bias in…
Accurately measuring gender stereotypical bias in language models is a complex task with many hidden aspects. Current benchmarks have underestimated this multifaceted challenge and failed to capture the full extent of the problem. This…
While multilingual large language models (LLMs) perform well on high-level tasks like translation and question answering, their ability to handle grammatical gender and morphological agreement remains underexplored. In morphologically rich…
As the use of natural language processing increases in our day-to-day life, the need to address gender bias inherent in these systems also amplifies. This is because the inherent bias interferes with the semantic structure of the output of…
Pre-trained language models (PLMs) are trained on data that inherently contains gender biases, leading to undesirable impacts. Traditional debiasing methods often rely on external corpora, which may lack quality, diversity, or demographic…
Language can be used as a means of reproducing and enforcing harmful stereotypes and biases and has been analysed as such in numerous research. In this paper, we present a survey of 304 papers on gender bias in natural language processing.…
Large language models increasingly support multiple languages, yet most benchmarks for gender bias remain English-centric. We introduce EuroGEST, a dataset designed to measure gender-stereotypical reasoning in LLMs across English and 29…
Neural Machine Translation (NMT) has been shown to struggle with grammatical gender that is dependent on the gender of human referents, which can cause gender bias effects. Many existing approaches to this problem seek to control gender…
Contextual word embeddings such as BERT have achieved state of the art performance in numerous NLP tasks. Since they are optimized to capture the statistical properties of training data, they tend to pick up on and amplify social…
Large language models (LLMs) are increasingly used for everyday communication tasks, including drafting interpersonal messages intended to influence and persuade. Prior work has shown that LLMs can successfully persuade humans and amplify…
Speakers of different languages must attend to and encode strikingly different aspects of the world in order to use their language correctly (Sapir, 1921; Slobin, 1996). One such difference is related to the way gender is expressed in a…
Language Models have ushered a new age of AI gaining traction within the NLP community as well as amongst the general population. AI's ability to make predictions, generations and its applications in sensitive decision-making scenarios,…
Multilingual representations embed words from many languages into a single semantic space such that words with similar meanings are close to each other regardless of the language. These embeddings have been widely used in various settings,…
Language models (LMs) have become pivotal in the realm of technological advancements. While their capabilities are vast and transformative, they often include societal biases encoded in the human-produced datasets used for their training.…