English
Related papers

Related papers: Word-based Domain Adaptation for Neural Machine Tr…

200 papers

We propose several ways of reusing subword embeddings and other weights in subword-aware neural language models. The proposed techniques do not benefit a competitive character-aware model, but some of them improve the performance of…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-26 Zhenisbek Assylbekov , Rustem Takhanov

The notion of "in-domain data" in NLP is often over-simplistic and vague, as textual data varies in many nuanced linguistic aspects such as topic, style or level of formality. In addition, domain labels are many times unavailable, making it…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-04 Roee Aharoni , Yoav Goldberg

This work presents our ongoing research of unsupervised pretraining in neural machine translation (NMT). In our method, we initialize the weights of the encoder and decoder with two language models that are trained with monolingual data and…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-20 Dušan Variš , Ondřej Bojar

Training large language models with data collected from various domains can improve their performance on downstream tasks. However, given a fixed training budget, the sampling proportions of these different domains significantly impact the…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-29 Yajiao Liu , Congliang Chen , Junchi Yang , Ruoyu Sun

Neural machine translation (NMT) models typically operate with a fixed vocabulary, but translation is an open-vocabulary problem. Previous work addresses the translation of out-of-vocabulary words by backing off to a dictionary. In this…

Computation and Language · Computer Science 2016-06-13 Rico Sennrich , Barry Haddow , Alexandra Birch

Dealing with the complex word forms in morphologically rich languages is an open problem in language processing, and is particularly important in translation. In contrast to most modern neural systems of translation, which discard the…

Neural and Evolutionary Computing · Computer Science 2016-06-15 Ekaterina Vylomova , Trevor Cohn , Xuanli He , Gholamreza Haffari

Transfer learning or multilingual model is essential for low-resource neural machine translation (NMT), but the applicability is limited to cognate languages by sharing their vocabularies. This paper shows effective techniques to transfer a…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-06 Yunsu Kim , Yingbo Gao , Hermann Ney

This paper propose to combine pretrained language models with the modular dialogue paradigm for open-domain dialogue modeling. Our method, semantic-enhanced finetuning, instantiates conversation understanding, planning, and response…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-25 Yinhe Zheng , Yida Wang , Pei Ke , Zhenyu Yang , Minlie Huang

Transfer learning techniques are particularly useful in NLP tasks where a sizable amount of high-quality annotated data is difficult to obtain. Current approaches directly adapt a pre-trained language model (LM) on in-domain text before…

Community Question-Answering (CQA) portals serve as a valuable tool for helping users within an organization. However, making them accessible to non-English-speaking users continues to be a challenge. Translating questions can broaden the…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-25 Baban Gain , Ramakrishna Appicharla , Soumya Chennabasavaraj , Nikesh Garera , Asif Ekbal , Muthusamy Chelliah

Machine translation models struggle when translating out-of-domain text, which makes domain adaptation a topic of critical importance. However, most domain adaptation methods focus on fine-tuning or training the entire or part of the model…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-28 Pedro Henrique Martins , Zita Marinho , André F. T. Martins

Neural machine translation (NMT) models are conventionally trained with token-level negative log-likelihood (NLL), which does not guarantee that the generated translations will be optimized for a selected sequence-level evaluation metric.…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-16 Raphael Shu , Kang Min Yoo , Jung-Woo Ha

Transfer learning from large language models (LLMs) has emerged as a powerful technique to enable knowledge-based fine-tuning for a number of tasks, adaptation of models for different domains and even languages. However, it remains an open…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-08 Sovesh Mohapatra , Somesh Mohapatra

A common way to use large pre-trained language models for downstream tasks is to fine tune them using additional layers. This may not work well if downstream domain is a specialized domain whereas the large language model has been…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-31 Vanessa Liao , Syed Shariyar Murtaza , Yifan Nie , Jimmy Lin

Domain adaptation of Pretrained Language Models (PTLMs) is typically achieved by unsupervised pretraining on target-domain text. While successful, this approach is expensive in terms of hardware, runtime and CO_2 emissions. Here, we propose…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-30 Nina Poerner , Ulli Waltinger , Hinrich Schütze

The performance of Neural Machine Translation (NMT) systems often suffers in low-resource scenarios where sufficiently large-scale parallel corpora cannot be obtained. Pre-trained word embeddings have proven to be invaluable for improving…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-19 Ye Qi , Devendra Singh Sachan , Matthieu Felix , Sarguna Janani Padmanabhan , Graham Neubig

Statistical machine translation models have made great progress in improving the translation quality. However, the existing models predict the target translation with only the source- and target-side local context information. In practice,…

Computation and Language · Computer Science 2015-03-02 Jiajun Zhang

Neural machine translation (NMT) has arguably achieved human level parity when trained and evaluated at the sentence-level. Document-level neural machine translation has received less attention and lags behind its sentence-level…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-12 Elman Mansimov , Gábor Melis , Lei Yu

We participate in the WMT 2020 shared news translation task on Chinese to English. Our system is based on the Transformer (Vaswani et al., 2017a) with effective variants and the DTMT (Meng and Zhang, 2019) architecture. In our experiments,…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-22 Fandong Meng , Jianhao Yan , Yijin Liu , Yuan Gao , Xianfeng Zeng , Qinsong Zeng , Peng Li , Ming Chen , Jie Zhou , Sifan Liu , Hao Zhou

In this paper, we improve the attention or alignment accuracy of neural machine translation by utilizing the alignments of training sentence pairs. We simply compute the distance between the machine attentions and the "true" alignments, and…

Computation and Language · Computer Science 2016-08-02 Haitao Mi , Zhiguo Wang , Abe Ittycheriah