English
Related papers

Related papers: Lattice-Based Transformer Encoder for Neural Machi…

200 papers

Despite their original goal to jointly learn to align and translate, Neural Machine Translation (NMT) models, especially Transformer, are often perceived as not learning interpretable word alignments. In this paper, we show that NMT models…

Computation and Language · Computer Science 2019-07-01 Shuoyang Ding , Hainan Xu , Philipp Koehn

Neural machine translation (NMT) approaches have improved the state of the art in many machine translation settings over the last couple of years, but they require large amounts of training data to produce sensible output. We demonstrate…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-22 Robert Östling , Jörg Tiedemann

In Neural Machine Translation (NMT), each token prediction is conditioned on the source sentence and the target prefix (what has been previously translated at a decoding step). However, previous work on interpretability in NMT has mainly…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-08 Javier Ferrando , Gerard I. Gállego , Belen Alastruey , Carlos Escolano , Marta R. Costa-jussà

Standard neural machine translation (NMT) is on the assumption that the document-level context is independent. Most existing document-level NMT approaches are satisfied with a smattering sense of global document-level information, while…

Computation and Language · Computer Science 2021-08-25 Shu Jiang , Rui Wang , Zuchao Li , Masao Utiyama , Kehai Chen , Eiichiro Sumita , Hai Zhao , Bao-liang Lu

Translation into morphologically-rich languages challenges neural machine translation (NMT) models with extremely sparse vocabularies where atomic treatment of surface forms is unrealistic. This problem is typically addressed by either…

Computation and Language · Computer Science 2020-02-28 Duygu Ataman , Wilker Aziz , Alexandra Birch

Monolingual data has been demonstrated to be helpful in improving the translation quality of neural machine translation (NMT). The current methods stay at the usage of word-level knowledge, such as generating synthetic parallel data or…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-22 Rongxiang Weng , Heng Yu , Shujian Huang , Weihua Luo , Jiajun Chen

Small perturbations in the input can severely distort intermediate representations and thus impact translation quality of neural machine translation (NMT) models. In this paper, we propose to improve the robustness of NMT models with…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-17 Yong Cheng , Zhaopeng Tu , Fandong Meng , Junjie Zhai , Yang Liu

Advanced neural machine translation (NMT) models generally implement encoder and decoder as multiple layers, which allows systems to model complex functions and capture complicated linguistic structures. However, only the top layers of…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-25 Zi-Yi Dou , Zhaopeng Tu , Xing Wang , Shuming Shi , Tong Zhang

Machine translation systems require semantic knowledge and grammatical understanding. Neural machine translation (NMT) systems often assume this information is captured by an attention mechanism and a decoder that ensures fluency. Recent…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-29 Ke Tran , Yonatan Bisk

Neural machine translation (NMT) methods developed for natural language processing have been shown to be highly successful in automating translation from one natural language to another. Recently, these NMT methods have been adapted to the…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-24 Dharma KC , Clayton T. Morrison

Multi-modal neural machine translation (NMT) aims to translate source sentences into a target language paired with images. However, dominant multi-modal NMT models do not fully exploit fine-grained semantic correspondences between semantic…

Computation and Language · Computer Science 2020-07-20 Yongjing Yin , Fandong Meng , Jinsong Su , Chulun Zhou , Zhengyuan Yang , Jie Zhou , Jiebo Luo

Tokenization or segmentation is a wide concept that covers simple processes such as separating punctuation from words, or more sophisticated processes such as applying morphological knowledge. Neural Machine Translation (NMT) requires a…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-12 Miguel Domingo , Mercedes Garcıa-Martınez , Alexandre Helle , Francisco Casacuberta , Manuel Herranz

There have been significant efforts to interpret the encoder of Transformer-based encoder-decoder architectures for neural machine translation (NMT); meanwhile, the decoder remains largely unexamined despite its critical role. During…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-07 Yilin Yang , Longyue Wang , Shuming Shi , Prasad Tadepalli , Stefan Lee , Zhaopeng Tu

Neural machine translation (NMT), a new approach to machine translation, has achieved promising results comparable to those of traditional approaches such as statistical machine translation (SMT). Despite its recent success, NMT cannot…

Computation and Language · Computer Science 2017-09-07 Zi Long , Ryuichiro Kimura , Takehito Utsuro , Tomoharu Mitsuhashi , Mikio Yamamoto

A common and effective way to train translation systems between related languages is to consider sub-word level basic units. However, this increases the length of the sentences resulting in increased decoding time. The increase in length is…

Computation and Language · Computer Science 2016-11-02 Anoop Kunchukuttan , Pushpak Bhattacharyya

In this paper, we propose Neural Phrase-to-Phrase Machine Translation (NP$^2$MT). Our model uses a phrase attention mechanism to discover relevant input (source) segments that are used by a decoder to generate output (target) phrases. We…

Computation and Language · Computer Science 2018-11-07 Jiangtao Feng , Lingpeng Kong , Po-Sen Huang , Chong Wang , Da Huang , Jiayuan Mao , Kan Qiao , Dengyong Zhou

Neural machine translation (NMT) is often criticized for failures that happen without awareness. The lack of competency awareness makes NMT untrustworthy. This is in sharp contrast to human translators who give feedback or conduct further…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-28 Pei Zhang , Baosong Yang , Haoran Wei , Dayiheng Liu , Kai Fan , Luo Si , Jun Xie

This paper proposes a transformer over transformer framework, called Transformer$^2$, to perform neural text segmentation. It consists of two components: bottom-level sentence encoders using pre-trained transformers, and an upper-level…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-15 Kelvin Lo , Yuan Jin , Weicong Tan , Ming Liu , Lan Du , Wray Buntine

Context-aware neural machine translation (NMT) is a promising direction to improve the translation quality by making use of the additional context, e.g., document-level translation, or having meta-information. Although there exist various…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-20 Jingjing Huo , Christian Herold , Yingbo Gao , Leonard Dahlmann , Shahram Khadivi , Hermann Ney

Neural machine translation (NMT) models typically operate with a fixed vocabulary, but translation is an open-vocabulary problem. Previous work addresses the translation of out-of-vocabulary words by backing off to a dictionary. In this…

Computation and Language · Computer Science 2016-06-13 Rico Sennrich , Barry Haddow , Alexandra Birch