English
Related papers

Related papers: Corpus Augmentation by Sentence Segmentation for L…

200 papers

Although end-to-end Neural Machine Translation (NMT) has achieved remarkable progress in the past two years, it suffers from a major drawback: translations generated by NMT systems often lack of adequacy. It has been widely observed that…

Computation and Language · Computer Science 2016-11-22 Zhaopeng Tu , Yang Liu , Lifeng Shang , Xiaohua Liu , Hang Li

Transfer learning approaches for Neural Machine Translation (NMT) train a NMT model on the assisting-target language pair (parent model) which is later fine-tuned for the source-target language pair of interest (child model), with the…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-11 Rudra Murthy , Anoop Kunchukuttan , Pushpak Bhattacharyya

Neural Machine Translation (NMT) is an ongoing technique for Machine Translation (MT) using enormous artificial neural network. It has exhibited promising outcomes and has shown incredible potential in solving challenging machine…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-16 Rashi Kumar , Piyush Jha , Vineet Sahula

Existing models of multilingual sentence embeddings require large parallel data resources which are not available for low-resource languages. We propose a novel unsupervised method to derive multilingual sentence embeddings relying only on…

Computation and Language · Computer Science 2021-05-24 Ivana Kvapilıkova , Mikel Artetxe , Gorka Labaka , Eneko Agirre , Ondřej Bojar

We present a survey on multilingual neural machine translation (MNMT), which has gained a lot of traction in the recent years. MNMT has been useful in improving translation quality as a result of translation knowledge transfer (transfer…

Computation and Language · Computer Science 2020-01-08 Raj Dabre , Chenhui Chu , Anoop Kunchukuttan

It has been previously noted that neural machine translation (NMT) is very sensitive to domain shift. In this paper, we argue that this is a dual effect of the highly lexicalized nature of NMT, resulting in failure for sentences with large…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-04 Junjie Hu , Mengzhou Xia , Graham Neubig , Jaime Carbonell

Machine Translation models are trained to translate a variety of documents from one language into another. However, models specifically trained for a particular characteristics of the documents tend to perform better. Fine-tuning is a…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-09 Alberto Poncelas , Gideon Maillette de Buy Wenniger , Andy Way

Parallel texts are a relatively rare language resource, however, they constitute a very useful research material with a wide range of applications. This study presents and analyses new methodologies we developed for obtaining such data from…

Computation and Language · Computer Science 2016-03-23 Krzysztof Wołk , Emilia Rejmund , Krzysztof Marasek

A neural machine translation (NMT) system is expensive to train, especially with high-resource settings. As the NMT architectures become deeper and wider, this issue gets worse and worse. In this paper, we aim to improve the efficiency of…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-04 Xuebo Liu , Houtim Lai , Derek F. Wong , Lidia S. Chao

Phrase-based statistical machine translation (SMT) systems have previously been used for the task of grammatical error correction (GEC) to achieve state-of-the-art accuracy. The superiority of SMT systems comes from their ability to learn…

Computation and Language · Computer Science 2016-06-02 Shamil Chollampatt , Kaveh Taghipour , Hwee Tou Ng

Document-level machine translation incorporates inter-sentential dependencies into the translation of a source sentence. In this paper, we propose a new framework to model cross-sentence dependencies by training neural machine translation…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-31 Pei Zhang , Xu Zhang , Wei Chen , Jian Yu , Yanfeng Wang , Deyi Xiong

Recent Large Language Models (LLMs) have demonstrated impressive translation performance without requiring fine-tuning on additional parallel corpora. However, they still face significant challenges in certain scenarios, particularly when…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-03 Seung-Woo Choi , Ga-Hyun Yoo , Jay-Yoon Lee

In this paper we provide the largest published comparison of translation quality for phrase-based SMT and neural machine translation across 30 translation directions. For ten directions we also include hierarchical phrase-based MT.…

Computation and Language · Computer Science 2016-12-01 Marcin Junczys-Dowmunt , Tomasz Dwojak , Hieu Hoang

Neural Machine Translation (NMT) is known to suffer from a beam-search problem: after a certain point, increasing beam size causes an overall drop in translation quality. This effect is especially pronounced for long sentences. While much…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-15 Ivan Provilkov , Andrey Malinin

Recent advances in neural machine translation (NMT) have pushed the quality of machine translation systems to the point where they are becoming widely adopted to build competitive systems. However, there is still a large number of languages…

Even with the latest developments in deep learning and large-scale language modeling, the task of machine translation (MT) of low-resource languages remains a challenge. Neural MT systems can be trained in an unsupervised way without any…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-24 Ivana Kvapilíková , Ondřej Bojar

Modern machine translation (MT) systems depend on large parallel corpora, often collected from the Internet. However, recent evidence indicates that (i) a substantial portion of these texts are machine-generated translations, and (ii) an…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-06 Cristian García-Romero , Miquel Esplà-Gomis , Felipe Sánchez-Martínez

Although unsupervised neural machine translation (UNMT) has achieved success in many language pairs, the copying problem, i.e., directly copying some parts of the input sentence as the translation, is common among distant language pairs,…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-06 Yihong Liu , Alexandra Chronopoulou , Hinrich Schütze , Alexander Fraser

Existing data augmentation approaches for neural machine translation (NMT) have predominantly relied on back-translating in-domain (IND) monolingual corpora. These methods suffer from issues associated with a domain information gap, which…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-07 Wei Peng , Chongxuan Huang , Tianhao Li , Yun Chen , Qun Liu

Multi-source translation is an approach to exploit multiple inputs (e.g. in two different languages) to increase translation accuracy. In this paper, we examine approaches for multi-source neural machine translation (NMT) using an…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-11 Yuta Nishimura , Katsuhito Sudoh , Graham Neubig , Satoshi Nakamura