English
Related papers

Related papers: Corpus Augmentation by Sentence Segmentation for L…

200 papers

Despite impressive empirical successes of neural machine translation (NMT) on standard benchmarks, limited parallel data impedes the application of NMT models to many language pairs. Data augmentation methods such as back-translation make…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-08 Chunting Zhou , Xuezhe Ma , Junjie Hu , Graham Neubig

We explore ways of incorporating bilingual dictionaries to enable semi-supervised neural machine translation. Conventional back-translation methods have shown success in leveraging target side monolingual data. However, since the quality of…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-07 Sreyashi Nag , Mihir Kale , Varun Lakshminarasimhan , Swapnil Singhavi

The basic concept in Neural Machine Translation (NMT) is to train a large Neural Network that maximizes the translation performance on a given parallel corpus. NMT is then using a simple left-to-right beam-search decoder to generate new…

Computation and Language · Computer Science 2018-12-19 Markus Freitag , Yaser Al-Onaizan

Neural machine translation (NMT) approaches have improved the state of the art in many machine translation settings over the last couple of years, but they require large amounts of training data to produce sensible output. We demonstrate…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-22 Robert Östling , Jörg Tiedemann

While end-to-end neural machine translation (NMT) has made remarkable progress recently, it still suffers from the data scarcity problem for low-resource language pairs and domains. In this paper, we propose a method for zero-resource NMT…

Computation and Language · Computer Science 2017-05-03 Yun Chen , Yang Liu , Yong Cheng , Victor O. K. Li

When the amount of parallel sentences available to train a neural machine translation is scarce, a common practice is to generate new synthetic training samples from them. A number of approaches have been proposed to produce synthetic…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-30 Víctor M. Sánchez-Cartagena , Miquel Esplà-Gomis , Juan Antonio Pérez-Ortiz , Felipe Sánchez-Martínez

Neural Machine Translation (NMT) models have been proved strong when translating clean texts, but they are very sensitive to noise in the input. Improving NMT models robustness can be seen as a form of "domain" adaption to noise. The…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-12 Zhenhao Li , Lucia Specia

While the progress of machine translation of written text has come far in the past several years thanks to the increasing availability of parallel corpora and corpora-based training technologies, automatic translation of spoken text and…

Computation and Language · Computer Science 2020-08-06 Matīss Rikters , Ryokan Ri , Tong Li , Toshiaki Nakazawa

While modern machine translation has relied on large parallel corpora, a recent line of work has managed to train Neural Machine Translation (NMT) systems from monolingual corpora only (Artetxe et al., 2018c; Lample et al., 2018). Despite…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-28 Mikel Artetxe , Gorka Labaka , Eneko Agirre

The overreliance on large parallel corpora significantly limits the applicability of machine translation systems to the majority of language pairs. Back-translation has been dominantly used in previous approaches for unsupervised neural…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-05 Jiawei Wu , Xin Wang , William Yang Wang

One of the significant challenges of Machine Translation (MT) is the scarcity of large amounts of data, mainly parallel sentence aligned corpora. If the evaluation is as rigorous as resource-rich languages, both Neural Machine Translation…

Computation and Language · Computer Science 2023-03-06 Amit Kumar , Rupjyoti Baruah , Ajay Pratap , Mayank Swarnkar , Anil Kumar Singh

Lectures translation is a case of spoken language translation and there is a lack of publicly available parallel corpora for this purpose. To address this, we examine a language independent framework for parallel corpus mining which is a…

Computation and Language · Computer Science 2020-01-15 Haiyue Song , Raj Dabre , Atsushi Fujita , Sadao Kurohashi

Recent machine translation algorithms mainly rely on parallel corpora. However, since the availability of parallel corpora remains limited, only some resource-rich language pairs can benefit from them. We constructed a parallel corpus for…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-17 Makoto Morishita , Jun Suzuki , Masaaki Nagata

End-to-end neural machine translation has overtaken statistical machine translation in terms of translation quality for some language pairs, specially those with large amounts of parallel data. Besides this palpable improvement, neural…

Computation and Language · Computer Science 2017-11-16 Cristina España-Bonet , Ádám Csaba Varga , Alberto Barrón-Cedeño , Josef van Genabith

Back translation, as a technique for extending a dataset, is widely used by researchers in low-resource language translation tasks. It typically translates from the target to the source language to ensure high-quality translation results.…

Computation and Language · Computer Science 2024-08-23 Hengjie Liu , Ruibo Hou , Yves Lepage

Neural machine translation (NMT) often makes mistakes in translating low-frequency content words that are essential to understanding the meaning of the sentence. We propose a method to alleviate this problem by augmenting NMT systems with…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-06 Philip Arthur , Graham Neubig , Satoshi Nakamura

In machine translation, a common problem is that the translation of certain words even if translated can cause incomprehension of the target language audience due to different cultural backgrounds. A solution to solve this problem is to add…

Computation and Language · Computer Science 2023-09-25 Renhan Lou , Jan Niehues

Neural machine translation (NMT) becomes a new approach to machine translation and generates much more fluent results compared to statistical machine translation (SMT). However, SMT is usually better than NMT in translation adequacy. It is…

Computation and Language · Computer Science 2017-04-24 Long Zhou , Wenpeng Hu , Jiajun Zhang , Chengqing Zong

We present a survey on multilingual neural machine translation (MNMT), which has gained a lot of traction in the recent years. MNMT has been useful in improving translation quality as a result of knowledge transfer. MNMT is more promising…

Computation and Language · Computer Science 2020-01-08 Raj Dabre , Chenhui Chu , Anoop Kunchukuttan

As a sequence-to-sequence generation task, neural machine translation (NMT) naturally contains intrinsic uncertainty, where a single sentence in one language has multiple valid counterparts in the other. However, the dominant methods for…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-12 Xiangpeng Wei , Heng Yu , Yue Hu , Rongxiang Weng , Luxi Xing , Weihua Luo