English
Related papers

Related papers: Syntax-Enhanced Neural Machine Translation with Sy…

200 papers

Machine translation systems are conventionally trained on textual resources that do not model phenomena that occur in spoken language. While the evaluation of neural machine translation systems on textual inputs is actively researched in…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-26 Nicholas Ruiz , Mattia Antonino Di Gangi , Nicola Bertoldi , Marcello Federico

As a sequence-to-sequence generation task, neural machine translation (NMT) naturally contains intrinsic uncertainty, where a single sentence in one language has multiple valid counterparts in the other. However, the dominant methods for…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-12 Xiangpeng Wei , Heng Yu , Yue Hu , Rongxiang Weng , Luxi Xing , Weihua Luo

Neural machine translation (NMT) has achieved notable success in recent times, however it is also widely recognized that this approach has limitations with handling infrequent words and word pairs. This paper presents a novel…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-08 Yang Feng , Shiyue Zhang , Andi Zhang , Dong Wang , Andrew Abel

Most of the existing Neural Machine Translation (NMT) models focus on the conversion of sequential data and do not directly use syntactic information. We propose a novel end-to-end syntactic NMT model, extending a sequence-to-sequence model…

Computation and Language · Computer Science 2016-06-09 Akiko Eriguchi , Kazuma Hashimoto , Yoshimasa Tsuruoka

Though early successes of Statistical Machine Translation (SMT) systems are attributed in part to the explicit modelling of the interaction between any two source and target units, e.g., alignment, the recent Neural Machine Translation…

Computation and Language · Computer Science 2020-02-19 Yanyang Li , Qiang Wang , Tong Xiao , Tongran Liu , Jingbo Zhu

Neural machine translation (NMT) models are typically trained with fixed-size input and output vocabularies, which creates an important bottleneck on their accuracy and generalization capability. As a solution, various studies proposed…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-08 Duygu Ataman , Marcello Federico

Neural machine translation (NMT) heavily relies on word-level modelling to learn semantic representations of input sentences. However, for languages without natural word delimiters (e.g., Chinese) where input sentences have to be tokenized…

Computation and Language · Computer Science 2016-12-12 Jinsong Su , Zhixing Tan , Deyi Xiong , Rongrong Ji , Xiaodong Shi , Yang Liu

Neural Machine Translation (NMT) is widely applied in software engineering tasks. The effectiveness of NMT for code retrieval relies on the ability to learn from the sequence of tokens in the source language to the sequence of tokens in the…

Software Engineering · Computer Science 2023-08-10 Hung Phan , Ali Jannesari

Although end-to-end Neural Machine Translation (NMT) has achieved remarkable progress in the past two years, it suffers from a major drawback: translations generated by NMT systems often lack of adequacy. It has been widely observed that…

Computation and Language · Computer Science 2016-11-22 Zhaopeng Tu , Yang Liu , Lifeng Shang , Xiaohua Liu , Hang Li

We evaluate the character-level translation method for neural semantic parsing on a large corpus of sentences annotated with Abstract Meaning Representations (AMRs). Using a sequence-to-sequence model, and some trivial preprocessing and…

Computation and Language · Computer Science 2017-10-10 Rik van Noord , Johan Bos

Incorporating syntactic information in Neural Machine Translation models is a method to compensate their requirement for a large amount of parallel training text, especially for low-resource language pairs. Previous works on using syntactic…

Computation and Language · Computer Science 2017-11-27 Poorya Zaremoodi , Gholamreza Haffari

We explore strategies for incorporating target syntax into Neural Machine Translation. We specifically focus on syntax in ensembles containing multiple sentence representations. We formulate beam search over such ensembles using WFSTs, and…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-14 Danielle Saunders , Felix Stahlberg , Adria de Gispert , Bill Byrne

This paper presents a novel neural machine translation model which jointly learns translation and source-side latent graph representations of sentences. Unlike existing pipelined approaches using syntactic parsers, our end-to-end model…

Computation and Language · Computer Science 2017-07-25 Kazuma Hashimoto , Yoshimasa Tsuruoka

Data augmentation is an effective performance enhancement in neural machine translation (NMT) by generating additional bilingual data. In this paper, we propose a novel data augmentation enhancement strategy for neural machine translation.…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-30 Sufeng Duan , Hai Zhao , Dongdong Zhang , Rui Wang

Neural machine translation (NMT) models generally adopt an encoder-decoder architecture for modeling the entire translation process. The encoder summarizes the representation of input sentence from scratch, which is potentially a problem if…

Computation and Language · Computer Science 2018-12-27 Xinwei Geng , Longyue Wang , Xing Wang , Bing Qin , Ting Liu , Zhaopeng Tu

In this paper, we extend an attention-based neural machine translation (NMT) model by allowing it to access an entire training set of parallel sentence pairs even after training. The proposed approach consists of two stages. In the first…

Computation and Language · Computer Science 2018-03-09 Jiatao Gu , Yong Wang , Kyunghyun Cho , Victor O. K. Li

In this paper, we explore a simple solution to "Multi-Source Neural Machine Translation" (MSNMT) which only relies on preprocessing a N-way multilingual corpus without modifying the Neural Machine Translation (NMT) architecture or training…

Computation and Language · Computer Science 2019-03-05 Raj Dabre , Fabien Cromieres , Sadao Kurohashi

We describe a unified and coherent syntactic framework for supporting a semantically-informed syntactic approach to statistical machine translation. Semantically enriched syntactic tags assigned to the target-language training texts…

We propose to achieve explainable neural machine translation (NMT) by changing the output representation to explain itself. We present a novel approach to NMT which generates the target sentence by monotonically walking through the source…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-30 Felix Stahlberg , Danielle Saunders , Bill Byrne

State-of-the-art Transformer-based neural machine translation (NMT) systems still follow a standard encoder-decoder framework, in which source sentence representation can be well done by an encoder with self-attention mechanism. Though…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-30 Zuchao Li , Rui Wang , Kehai Chen , Masao Utiyama , Eiichiro Sumita , Zhuosheng Zhang , Hai Zhao