English
Related papers

Related papers: 75 Languages, 1 Model: Parsing Universal Dependenc…

200 papers

The Universal Dependencies (UD) project has significantly expanded linguistic coverage across 161 languages, yet Luxembourgish, a West Germanic language spoken by approximately 400,000 people, has remained absent until now. In this paper,…

Computation and Language · Computer Science 2024-11-08 Alistair Plum , Caroline Döhmer , Emilia Milano , Anne-Marie Lutgen , Christoph Purschke

We describe the DCU-EPFL submission to the IWPT 2021 Shared Task on Parsing into Enhanced Universal Dependencies. The task involves parsing Enhanced UD graphs, which are an extension of the basic dependency trees designed to be more…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-06 James Barry , Alireza Mohammadshahi , Joachim Wagner , Jennifer Foster , James Henderson

We present our contribution to the IWPT 2021 shared task on parsing into enhanced Universal Dependencies. Our main system component is a hybrid tree-graph parser that integrates (a) predictions of spanning trees for the enhanced graphs with…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-16 Tianze Shi , Lillian Lee

While numerous attempts have been made to jointly parse syntax and semantics, high performance in one domain typically comes at the price of performance in the other. This trade-off contradicts the large body of research focusing on the…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-13 Elias Stengel-Eskin , Kenton Murray , Sheng Zhang , Aaron Steven White , Benjamin Van Durme

CHILDES is a widely used resource of transcribed child and child-directed speech. This paper introduces UD-English-CHILDES, the first officially released Universal Dependencies (UD) treebank. It is derived from previously…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-19 Xiulin Yang , Zhuoxuan Ju , Lanni Bu , Zoey Liu , Nathan Schneider

Developing effective educational technologies for low-resource agglutinative languages like Uyghur is often hindered by the mismatch between existing annotation frameworks and specific grammatical structures. To address this challenge, this…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-21 Jiaxin Zuo , Yiquan Wang , Yuan Pan , Xiadiya Yibulayin

Singlish can be interesting to the ACL community both linguistically as a major creole based on English, and computationally for information extraction and sentiment analysis of regional social media. We investigate dependency parsing of…

Computation and Language · Computer Science 2017-05-19 Hongmin Wang , Yue Zhang , GuangYong Leonard Chan , Jie Yang , Hai Leong Chieu

Linguistic analysis of language models is one of the ways to explain and describe their reasoning, weaknesses, and limitations. In the probing part of the model interpretability research, studies concern individual languages as well as…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-25 Oleg Serikov , Vitaly Protasov , Ekaterina Voloshina , Viktoria Knyazkova , Tatiana Shavrina

This work focuses on analyzing the form and extent of syntactic abstraction captured by BERT by extracting labeled dependency trees from self-attentions. Previous work showed that individual BERT heads tend to encode particular dependency…

Computation and Language · Computer Science 2021-01-01 Tomasz Limisiewicz , Rudolf Rosa , David Mareček

Automatic dependency parsing of Thai sentences has been underexplored, as evidenced by the lack of large Thai dependency treebanks with complete dependency structures and the lack of a published systematic evaluation of state-of-the-art…

Recent studies leverage large language models with multi-tasking capabilities, using natural language prompts to guide the model's behavior and surpassing performance of task-specific models. Motivated by this, we ask: can we build a single…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-04 Siddhant Arora , Hayato Futami , Jee-weon Jung , Yifan Peng , Roshan Sharma , Yosuke Kashiwagi , Emiru Tsunoo , Karen Livescu , Shinji Watanabe

We study the problem of analyzing tweets with Universal Dependencies. We extend the UD guidelines to cover special constructions in tweets that affect tokenization, part-of-speech tagging, and labeled dependencies. Using the extended…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-24 Yijia Liu , Yi Zhu , Wanxiang Che , Bing Qin , Nathan Schneider , Noah A. Smith

This paper presents UniBERT, a compact multilingual language model that uses an innovative training framework that integrates three components: masked language modeling, adversarial training, and knowledge distillation. Pre-trained on a…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-03 Andrei-Marius Avram , Marian Lupaşcu , Dumitru-Clementin Cercel , Ionuţ Mironică , Ştefan Trăuşan-Matu

We introduce an extensive dataset for multilingual probing of morphological information in language models (247 tasks across 42 languages from 10 families), each consisting of a sentence with a target word and a morphological tag as the…

Computation and Language · Computer Science 2024-11-20 Judit Acs , Endre Hamerlik , Roy Schwartz , Noah A. Smith , Andras Kornai

This paper describes a semi-supervised system that jointly learns verbal multiword expressions (VMWEs) and dependency parse trees as an auxiliary task. The model benefits from pre-trained multilingual BERT. BERT hidden layers are shared…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-06 Shiva Taslimipoor , Sara Bahaadini , Ekaterina Kochmar

We present a compact, single-model approach to multilingual inflection, the task of generating inflected word forms from base lemmas to express grammatical categories. Our model, trained jointly on data from 73 languages, is lightweight,…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-28 Tomáš Sourada , Jana Straková

We introduce UniversalCEFR, a large-scale multilingual and multidimensional dataset of texts annotated with CEFR (Common European Framework of Reference) levels in 13 languages. To enable open research in automated readability and language…

The Universal Dependencies (UD) and Universal Morphology (UniMorph) projects each present schemata for annotating the morphosyntactic details of language. Each project also provides corpora of annotated text in many languages - UD at the…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-28 Arya D. McCarthy , Miikka Silfverberg , Ryan Cotterell , Mans Hulden , David Yarowsky

We present a dependency parser implemented as a single deep neural network that reads orthographic representations of words and directly generates dependencies and their labels. Unlike typical approaches to parsing, the model doesn't…

Computation and Language · Computer Science 2017-06-07 Jan Chorowski , Michał Zapotoczny , Paweł Rychlikowski

Despite the success of the Universal Dependencies (UD) project exemplified by its impressive language breadth, there is still a lack in `within-language breadth': most treebanks focus on standard languages. Even for German, the language…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-18 Verena Blaschke , Barbara Kovačić , Siyao Peng , Hinrich Schütze , Barbara Plank