English
Related papers

Related papers: Subword-Level Language Identification for Intra-Wo…

200 papers

Mixed language data is one of the difficult yet less explored domains of natural language processing. Most research in fields like machine translation or sentiment analysis assume monolingual input. However, people who are capable of using…

Neural and Evolutionary Computing · Computer Science 2014-12-23 Joseph Chee Chang , Chu-Cheng Lin

In this work, we present a simple and elegant approach to language modeling for bilingual code-switched text. Since code-switching is a blend of two or more different languages, a standard bilingual language model can be improved upon by…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-06 Saurabh Garg , Tanmay Parekh , Preethi Jyothi

Code-switching is a common phenomenon among multilingual speakers, where alternation between two or more languages occurs within the context of a single conversation. While multilingual humans can seamlessly switch back and forth between…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-12 Thamme Gowda , Mozhdeh Gheini , Jonathan May

The theoretical code-switching (CS) literature provides numerous pointwise investigations that aim to explain patterns in CS, i.e. why bilinguals switch language in certain positions in a sentence more often than in others. A resulting…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-29 Igor Sterner , Simone Teufel

Training a code-switching (CS) language model using only monolingual data is still an ongoing research problem. In this paper, a CS language model is trained using only monolingual training data. As recurrent neural network (RNN) models are…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-25 Asad Ullah , Tauseef Ahmed

Code-switching, or switching between languages, occurs for many reasons and has important linguistic, sociological, and cultural implications. Multilingual speakers code-switch for a variety of purposes, such as expressing emotions,…

Computation and Language · Computer Science 2022-12-19 Ritu Belani , Jeffrey Flanigan

An utterance that contains speech from multiple languages is known as a code-switched sentence. In this work, we propose a novel technique to predict whether given audio is mono-lingual or code-switched. We propose a multi-modal learning…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2020-11-05 Krishna D N

Code-Switching (CSW) is a common phenomenon that occurs in multilingual geographic or social contexts, which raises challenging problems for natural language processing tools. We focus here on Machine Translation (MT) of CSW texts, where we…

Computation and Language · Computer Science 2021-05-12 Jitao Xu , François Yvon

Code-switching (CS), the alternating use of two or more languages, challenges automatic speech recognition (ASR) due to scarce training data and linguistic similarities. The lack of dedicated CS datasets limits ASR performance, as most…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-21 Carlos Mena , Pol Serra , Jacobo Romero , Abir Messaoudi , Jose Giraldo , Carme Armentano-Oller , Rodolfo Zevallos , Ivan Meza , Javier Hernando

Code switching (CS) refers to the phenomenon of interchangeably using words and phrases from different languages. CS can pose significant accuracy challenges to NLP, due to the often monolingual nature of the underlying systems. In this…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-12 Orion Weller , Matthias Sperber , Telmo Pires , Hendra Setiawan , Christian Gollan , Dominic Telaar , Matthias Paulik

An important and difficult task in code-switched speech recognition is to recognize the language, as lots of words in two languages can sound similar, especially in some accents. We focus on improving performance of end-to-end Automatic…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-14 Yash Sharma , Basil Abraham , Preethi Jyothi

A lack of code-switching data complicates the training of code-switching (CS) language models. We propose an approach to train such CS language models on monolingual data only. By constraining and normalizing the output projection matrix in…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-22 Shun-Po Chuang , Tzu-Wei Sung , Hung-Yi Lee

This paper presents our segmentation system developed for the MLP 2017 shared tasks on cross-lingual word segmentation and morpheme segmentation. We model both word and morpheme segmentation as character-level sequence labelling tasks. The…

Computation and Language · Computer Science 2017-09-13 Yan Shao

Natural language processing (NLP) techniques have become mainstream in the recent decade. Most of these advances are attributed to the processing of a single language. More recently, with the extensive growth of social media platforms focus…

Computation and Language · Computer Science 2022-01-12 Ramchandra Joshi , Raviraj Joshi

Code-switching---the intra-utterance use of multiple languages---is prevalent across the world. Within text-to-speech (TTS), multilingual models have been found to enable code-switching. By modifying the linguistic input to…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2021-06-17 Marlene Staib , Tian Huey Teh , Alexandra Torresquintero , Devang S Ram Mohan , Lorenzo Foglianti , Raphael Lenain , Jiameng Gao

Code-switching, the interleaving of two or more languages within a sentence or discourse is pervasive in multilingual societies. Accurate language models for code-switched text are critical for NLP tasks. State-of-the-art data-intensive…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-24 Bidisha Samanta , Sharmila Reddy , Hussain Jagirdar , Niloy Ganguly , Soumen Chakrabarti

Code-switching automatic speech recognition (CS-ASR) presents unique challenges due to language confusion introduced by spontaneous intra-sentence switching and accent bias that blurs the phonetic boundaries. Although the constituent…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2026-03-18 Hexin Liu , Haoyang Zhang , Qiquan Zhang , Xiangyu Zhang , Dongyuan Shi , Eng Siong Chng , Haizhou Li

Code-switching is a data augmentation scheme mixing words from multiple languages into source lingual text. It has achieved considerable generalization performance of cross-lingual transfer tasks by aligning cross-lingual contextual word…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-21 Zhuoran Li , Chunming Hu , Junfan Chen , Zhijun Chen , Xiaohui Guo , Richong Zhang

Code-switching entails mixing multiple languages. It is an increasingly occurring phenomenon in social media texts. Usually, code-mixed texts are written in a single script, even though the languages involved have different scripts.…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-24 Niraj Pahari , Kazutaka Shimada

We present MaskLID, a simple, yet effective, code-switching (CS) language identification (LID) method. MaskLID does not require any training and is designed to complement current high-performance sentence-level LIDs. Sentence-level LIDs are…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-11 Amir Hossein Kargaran , François Yvon , Hinrich Schütze