English
Related papers

Related papers: Machine translation considering context informatio…

200 papers

Standard machine translation systems process sentences in isolation and hence ignore extra-sentential information, even though extended context can both prevent mistakes in ambiguous cases and improve translation coherence. We introduce a…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-28 Elena Voita , Pavel Serdyukov , Rico Sennrich , Ivan Titov

This review paper discusses how context has been used in neural machine translation (NMT) in the past two years (2017-2018). Starting with a brief retrospect on the rapid evolution of NMT models, the paper then reviews studies that evaluate…

Computation and Language · Computer Science 2019-01-29 Andrei Popescu-Belis

Neural encoder-decoder models of machine translation have achieved impressive results, while learning linguistic knowledge of both the source and target languages in an implicit end-to-end manner. We propose a framework in which our model…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-26 Eliyahu Kiperwasser , Miguel Ballesteros

Machine Translation (MT) has been widely used for cross-lingual classification, either by translating the test set into English and running inference with a monolingual model (translate-test), or translating the training set into the target…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-24 Mikel Artetxe , Vedanuj Goswami , Shruti Bhosale , Angela Fan , Luke Zettlemoyer

We present a document-level neural machine translation model which takes both source and target document context into account using memory networks. We model the problem as a structured prediction problem with interdependencies among the…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-17 Sameen Maruf , Gholamreza Haffari

In this paper, we propose a novel neural network model called RNN Encoder-Decoder that consists of two recurrent neural networks (RNN). One RNN encodes a sequence of symbols into a fixed-length vector representation, and the other decodes…

Computation and Language · Computer Science 2014-09-04 Kyunghyun Cho , Bart van Merrienboer , Caglar Gulcehre , Dzmitry Bahdanau , Fethi Bougares , Holger Schwenk , Yoshua Bengio

We propose a new and fully end-to-end approach for multimodal translation where the source text encoder modulates the entire visual input processing using conditional batch normalization, in order to compute the most informative image…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-01 Jean-Benoit Delbrouck , Stéphane Dupont

Existing neural machine translation systems do not explicitly model what has been translated and what has not during the decoding phase. To address this problem, we propose a novel mechanism that separates the source information into two…

Computation and Language · Computer Science 2017-12-27 Zaixiang Zheng , Hao Zhou , Shujian Huang , Lili Mou , Xinyu Dai , Jiajun Chen , Zhaopeng Tu

We investigate the integration of a planning mechanism into an encoder-decoder architecture with an explicit alignment for character-level machine translation. We develop a model that plans ahead when it computes alignments between the…

Computation and Language · Computer Science 2017-06-26 Caglar Gulcehre , Francis Dutil , Adam Trischler , Yoshua Bengio

The ability of machine learning models to store input information in hidden layer vector embeddings, analogous to the concept of `memory', is widely employed but not well characterized. We find that language model embeddings typically…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-20 Benjamin L. Badger

Monolingual data has been demonstrated to be helpful in improving the translation quality of neural machine translation (NMT). The current methods stay at the usage of word-level knowledge, such as generating synthetic parallel data or…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-22 Rongxiang Weng , Heng Yu , Shujian Huang , Weihua Luo , Jiajun Chen

We propose a new encoder-decoder approach to learn distributed sentence representations that are applicable to multiple purposes. The model is learned by using a convolutional neural network as an encoder to map an input sentence into a…

Computation and Language · Computer Science 2017-07-28 Zhe Gan , Yunchen Pu , Ricardo Henao , Chunyuan Li , Xiaodong He , Lawrence Carin

Simultaneous translation, which starts translating each sentence after receiving only a few words in source sentence, has a vital role in many scenarios. Although the previous prefix-to-prefix framework is considered suitable for…

Computation and Language · Computer Science 2022-01-03 Zhengxin Yang

Transformer-based language models benefit from conditioning on contexts of hundreds to thousands of previous tokens. What aspects of these contexts contribute to accurate model prediction? We describe a series of experiments that measure…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-17 Joe O'Connor , Jacob Andreas

In this work, we present novel approaches to exploit sentential context for neural machine translation (NMT). Specifically, we first show that a shallow sentential context extracted from the top encoder layer only, can improve translation…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-05 Xing Wang , Zhaopeng Tu , Longyue Wang , Shuming Shi

The field of neural machine translation (NMT) has changed with the advent of large language models (LLMs). Much of the recent emphasis in natural language processing (NLP) has been on modeling machine translation and many other problems…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-03 Yingfeng Luo , Tong Zheng , Yongyu Mu , Bei Li , Qinghong Zhang , Yongqi Gao , Ziqiang Xu , Peinan Feng , Xiaoqian Liu , Tong Xiao , Jingbo Zhu

Recent studies on interpreting the hidden states of speech models have shown their ability to capture speaker-specific features, including gender. Does this finding also hold for speech translation (ST) models? If so, what are the…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-04 Dennis Fucci , Marco Gaido , Matteo Negri , Luisa Bentivogli , Andre Martins , Giuseppe Attanasio

Although end-to-end Neural Machine Translation (NMT) has achieved remarkable progress in the past two years, it suffers from a major drawback: translations generated by NMT systems often lack of adequacy. It has been widely observed that…

Computation and Language · Computer Science 2016-11-22 Zhaopeng Tu , Yang Liu , Lifeng Shang , Xiaohua Liu , Hang Li

We propose a novel method for translation selection in statistical machine translation, in which a convolutional neural network is employed to judge the similarity between a phrase pair in two languages. The specifically designed…

Computation and Language · Computer Science 2015-06-25 Zhaopeng Tu , Baotian Hu , Zhengdong Lu , Hang Li

Context-aware Machine Translation aims to improve translations of sentences by incorporating surrounding sentences as context. Towards this task, two main architectures have been applied, namely single-encoder (based on concatenation) and…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-05 Paweł Mąka , Yusuf Can Semerci , Jan Scholtes , Gerasimos Spanakis