English
Related papers

Related papers: Machine Translation: A Literature Review

200 papers

This paper explores the hypothesis that the diversity of human languages, right now a barrier to interoperability in communication and trade, will become significantly less of a barrier as machine translation technologies are deployed over…

Computers and Society · Computer Science 2026-03-25 Steven Weber

As Machine Translation (MT) becomes increasingly commonplace, understanding how the general public perceives and relies on imperfect MT is crucial for contextualizing MT research in real-world applications. We present a human study…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-14 Yimin Xiao , Yongle Zhang , Dayeon Ki , Calvin Bao , Marianna J. Martindale , Charlotte Vaughn , Ge Gao , Marine Carpuat

We present an approach to neural machine translation (NMT) that supports multiple domains in a single model and allows switching between the domains when translating. The core idea is to treat text domains as distinct languages and use…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-08 Sander Tars , Mark Fishel

We show that content on the web is often translated into many languages, and the low quality of these multi-way translations indicates they were likely created using Machine Translation (MT). Multi-way parallel, machine generated content…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-07 Brian Thompson , Mehak Preet Dhaliwal , Peter Frisch , Tobias Domhan , Marcello Federico

Word alignment has proven to benefit many-to-many neural machine translation (NMT). However, high-quality ground-truth bilingual dictionaries were used for pre-editing in previous methods, which are unavailable for most language pairs.…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-27 Zhuoyuan Mao , Chenhui Chu , Raj Dabre , Haiyue Song , Zhen Wan , Sadao Kurohashi

Machine translation evaluation is a very important activity in machine translation development. Automatic evaluation metrics proposed in literature are inadequate as they require one or more human reference translations to compare them with…

Computation and Language · Computer Science 2013-11-18 Nisheeth Joshi , Iti Mathur , Hemant Darbari , Ajai Kumar

Machine translation has made rapid advances in recent years. Millions of people are using it today in online translation systems and mobile applications in order to communicate across language barriers. The question naturally arises whether…

Machine translation is the discipline concerned with developing automated tools for translating from one human language to another. Statistical machine translation (SMT) is the dominant paradigm in this field. In SMT, translations are…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-07 Paul Baltescu

Multilingual machine translation addresses the task of translating between multiple source and target languages. We propose task-specific attention models, a simple but effective technique for improving the quality of sequence-to-sequence…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-11 Graeme Blackwood , Miguel Ballesteros , Todd Ward

We aim to shed light on the strengths and weaknesses of the newly introduced neural machine translation paradigm. To that end, we conduct a multifaceted evaluation in which we compare outputs produced by state-of-the-art neural machine…

Computation and Language · Computer Science 2017-01-12 Antonio Toral , Víctor M. Sánchez-Cartagena

Neural machine translation (NMT) becomes a new approach to machine translation and generates much more fluent results compared to statistical machine translation (SMT). However, SMT is usually better than NMT in translation adequacy. It is…

Computation and Language · Computer Science 2017-04-24 Long Zhou , Wenpeng Hu , Jiajun Zhang , Chengqing Zong

Although neural machine translation (NMT) has advanced the state-of-the-art on various language pairs, the interpretability of NMT remains unsatisfactory. In this work, we propose to address this gap by focusing on understanding the…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-18 Shilin He , Zhaopeng Tu , Xing Wang , Longyue Wang , Michael R. Lyu , Shuming Shi

In an attempt to improve overall translation quality, there has been an increasing focus on integrating more linguistic elements into Machine Translation (MT). While significant progress has been achieved, especially recently with neural…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-09 Karin Sim Smith , Lucia Specia

Recently, the development of neural machine translation (NMT) has significantly improved the translation quality of automatic machine translation. While most sentences are more accurate and fluent than translations by statistical machine…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-18 Jan Niehues , Eunah Cho , Thanh-Le Ha , Alex Waibel

In Machine Translation, assessing the quality of a large amount of automatic translations can be challenging. Automatic metrics are not reliable when it comes to high performing systems. In addition, resorting to human evaluators can be…

Computation and Language · Computer Science 2021-05-31 Vânia Mendonça , Ricardo Rei , Luisa Coheur , Alberto Sardinha , Ana Lúcia Santos

Machine translation is a popular test bed for research in neural sequence-to-sequence models but despite much recent research, there is still a lack of understanding of these models. Practitioners report performance degradation with large…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-14 Myle Ott , Michael Auli , David Grangier , Marc'Aurelio Ranzato

Multilingual machine translation has recently been in vogue given its potential for improving machine translation performance for low-resource languages via transfer learning. Empirical examinations demonstrating the success of existing…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-13 Ion Madrazo Azpiazu , Maria Soledad Pera

This paper illustrates our approach to the shared task on large-scale multilingual machine translation in the sixth conference on machine translation (WMT-21). This work aims to build a single multilingual translation system with a…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-21 Baohao Liao , Shahram Khadivi , Sanjika Hewavitharana

Neural Machine Translation (NMT) is the task of translating a text from one language to another with the use of a trained neural network. Several existing works aim at incorporating external information into NMT models to improve or control…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-30 Charles Brazier , Jean-Luc Rouas

Automatic machine translation metrics typically rely on human translations to determine the quality of system translations. Common wisdom in the field dictates that the human references should be of very high quality. However, there are no…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-11 Vilém Zouhar , Ondřej Bojar