English
Related papers

Related papers: Adpositional Supersenses for Mandarin Chinese

200 papers

Text correction, especially the semantic correction of more widely used scenes, is strongly required to improve, for the fluency and writing efficiency of the text. An adversarial multi-task learning method is proposed to enhance the…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-29 Fanyu Wang , Zhenping Xie

This paper introduces the first dataset for evaluating English-Chinese Bilingual Contextual Word Similarity, namely BCWS (https://github.com/MiuLab/BCWS). The dataset consists of 2,091 English-Chinese word pairs with the corresponding…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-23 Ta-Chung Chi , Ching-Yen Shih , Yun-Nung Chen

Metaphor is a prominent linguistic device in human language and literature, as they add color, imagery, and emphasis to enhance effective communication. This paper introduces a large-scale high quality annotated Chinese Metaphor Corpus,…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-22 Yujie Shao , Xinrong Yao , Xingwei Qu , Chenghua Lin , Shi Wang , Stephen W. Huang , Ge Zhang , Jie Fu

Short text matching often faces the challenges that there are great word mismatch and expression diversity between the two texts, which would be further aggravated in languages like Chinese where there is no natural space to segment words…

Computation and Language · Computer Science 2019-02-26 Yuxuan Lai , Yansong Feng , Xiaohan Yu , Zheng Wang , Kun Xu , Dongyan Zhao

Pronouns are frequently omitted in pro-drop languages, such as Chinese, generally leading to significant challenges with respect to the production of complete translations. Recently, Wang et al. (2018) proposed a novel reconstruction-based…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-16 Longyue Wang , Zhaopeng Tu , Andy Way , Qun Liu

Negation scope has been annotated in several English and Chinese corpora, and highly accurate models for this task in these languages have been learned from these annotations. Unfortunately, annotations are not available in other languages.…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-05 Federico Fancellu , Adam Lopez , Bonnie Webber

In this paper, we define and study a new task called Context-Aware Semantic Expansion (CASE). Given a seed term in a sentential context, we aim to suggest other terms that well fit the context as the seed. CASE has many interesting…

Computation and Language · Computer Science 2020-01-01 Jialong Han , Aixin Sun , Haisong Zhang , Chenliang Li , Shuming Shi

Chinese pre-trained language models usually process text as a sequence of characters, while ignoring more coarse granularity, e.g., words. In this work, we propose a novel pre-training paradigm for Chinese -- Lattice-BERT, which explicitly…

Computation and Language · Computer Science 2021-05-31 Yuxuan Lai , Yijia Liu , Yansong Feng , Songfang Huang , Dongyan Zhao

Prepositions are very common and very ambiguous, and understanding their sense is critical for understanding the meaning of the sentence. Supervised corpora for the preposition-sense disambiguation task are small, suggesting a…

Computation and Language · Computer Science 2016-11-29 Hila Gonen , Yoav Goldberg

The Parallel Meaning Bank is a corpus of translations annotated with shared, formal meaning representations comprising over 11 million words divided over four languages (English, German, Italian, and Dutch). Our approach is based on…

Computation and Language · Computer Science 2017-02-15 Lasha Abzianidze , Johannes Bjerva , Kilian Evang , Hessel Haagsma , Rik van Noord , Pierre Ludmann , Duc-Duy Nguyen , Johan Bos

During the past decade, neural network models have made tremendous progress on in-domain semantic role labeling (SRL). However, performance drops dramatically under the out-of-domain setting. In order to facilitate research on cross-domain…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-16 Yahui Liu , Haoping Yang , Chen Gong , Qingrong Xia , Zhenghua Li , Min Zhang

Understanding entailment and contradiction is fundamental to understanding natural language, and inference about entailment and contradiction is a valuable testing ground for the development of semantic representations. However, machine…

Computation and Language · Computer Science 2015-08-24 Samuel R. Bowman , Gabor Angeli , Christopher Potts , Christopher D. Manning

Dialogue-level dependency parsing has received insufficient attention, especially for Chinese. To this end, we draw on ideas from syntactic dependency and rhetorical structure theory (RST), developing a high-quality human-annotated corpus,…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-02 Gongyao Jiang , Shuang Liu , Meishan Zhang , Min Zhang

Chinese Spelling Check (CSC) is a meaningful task in the area of Natural Language Processing (NLP) which aims at detecting spelling errors in Chinese texts and then correcting these errors. However, CSC models are based on pretrained…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-29 Xi Wang , Ruoqing Zhao , Hongliang Dai , Piji Li

A sequence-to-sequence learning with neural networks has empirically proven to be an effective framework for Chinese Spelling Correction (CSC), which takes a sentence with some spelling errors as input and outputs the corrected one.…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-02 Chong Li , Cenyuan Zhang , Xiaoqing Zheng , Xuanjing Huang

In this paper, we present an approach to improve the accuracy of a strong transition-based dependency parser by exploiting dependency language models that are extracted from a large parsed corpus. We integrated a small number of features…

Computation and Language · Computer Science 2017-09-01 Juntao Yu , Bernd Bohnet

The Abstract Meaning Representation (AMR) formalism, designed originally for English, has been adapted to a number of languages. We build on previous work proposing the annotation of AMR in Spanish, which resulted in the release of 50…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-19 Shira Wein , Lucia Donatelli , Ethan Ricker , Calvin Engstrom , Alex Nelson , Nathan Schneider

Measuring the similarity between two different sentential arguments is an important task in argument mining. However, one of the challenges in this field is that the dataset must be annotated using expertise in a variety of topics, making…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-22 ChaeHun Park , Sangwoo Seo

Different languages might have different word orders. In this paper, we investigate cross-lingual transfer and posit that an order-agnostic model will perform better when transferring to distant foreign languages. To test our hypothesis, we…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-18 Wasi Uddin Ahmad , Zhisong Zhang , Xuezhe Ma , Eduard Hovy , Kai-Wei Chang , Nanyun Peng

Word embeddings are now ubiquitous forms of word representation in natural language processing. There have been applications of word embeddings for monolingual word sense disambiguation (WSD) in English, but few comparisons have been done.…

Computation and Language · Computer Science 2017-04-11 Hong Jin Kang , Tao Chen , Muthu Kumar Chandrasekaran , Min-Yen Kan