English
Related papers

Related papers: The RGNLP Machine Translation Systems for WAT 2018

200 papers

Machine dialect interpretation assumes a real part in encouraging man-machine correspondence and in addition men-men correspondence in Natural Language Processing (NLP). Machine Translation (MT) alludes to utilizing machine to change one…

Computation and Language · Computer Science 2015-04-07 Nayan Jyoti Kalita , Baharul Islam

Real-world simultaneous machine translation (SimulMT) systems face more challenges than just the quality-latency trade-off. They also need to address issues related to robustness with noisy input, processing long contexts, and flexibility…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-18 Minghan Wang , Jinming Zhao , Thuy-Trang Vu , Fatemeh Shiri , Ehsan Shareghi , Gholamreza Haffari

We address the challenging task of neural machine translation (NMT) in the entertainment domain, where the objective is to automatically translate a given dialogue from a source language content to a target language. This task has various…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-31 Pratik Rakesh Singh , Mohammadi Zaki , Pankaj Wasnik

Evaluation plays a crucial role in development of Machine translation systems. In order to judge the quality of an existing MT system i.e. if the translated output is of human translation quality or not, various automatic metrics exist. We…

Computation and Language · Computer Science 2014-04-08 Aditi Kalyani , Hemant Kumud , Shashi Pal Singh , Ajai Kumar , Hemant Darbari

Machine translation systems are conventionally trained on textual resources that do not model phenomena that occur in spoken language. While the evaluation of neural machine translation systems on textual inputs is actively researched in…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-26 Nicholas Ruiz , Mattia Antonino Di Gangi , Nicola Bertoldi , Marcello Federico

Fine-tuning multilingual sequence-to-sequence large language models (msLLMs) has shown promise in developing neural machine translation (NMT) systems for low-resource languages (LRLs). However, conventional single-stage fine-tuning methods…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-31 Sarubi Thillainathan , Songchen Yuan , En-Shiun Annie Lee , Sanath Jayasena , Surangika Ranathunga

The high-quality translation results produced by machine translation (MT) systems still pose a huge challenge for automatic evaluation. Current MT evaluation pays the same attention to each sentence component, while the questions of…

Computation and Language · Computer Science 2021-08-02 Runzhe Zhan , Xuebo Liu , Derek F. Wong , Lidia S. Chao

We present an approach to neural machine translation (NMT) that supports multiple domains in a single model and allows switching between the domains when translating. The core idea is to treat text domains as distinct languages and use…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-08 Sander Tars , Mark Fishel

This study explores four methods of generating paraphrases in Malayalam, utilizing resources available for English paraphrasing and pre-trained Neural Machine Translation (NMT) models. We evaluate the resulting paraphrases using both…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-01 Christeena Varghese , Sergey Koshelev , Ivan P. Yamshchikov

This paper describes the MeMAD project entry to the IWSLT Speech Translation Shared Task, addressing the translation of English audio into German text. Between the pipeline and end-to-end model tracks, we participated only in the former,…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-25 Umut Sulubacak , Jörg Tiedemann , Aku Rouhe , Stig-Arne Grönroos , Mikko Kurimo

This paper discusses the methods that we used for our submissions to the WMT 2023 Terminology Shared Task for German-to-English (DE-EN), English-to-Czech (EN-CS), and Chinese-to-English (ZH-EN) language pairs. The task aims to advance…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-04 Yasmin Moslem , Gianfranco Romani , Mahdi Molaei , Rejwanul Haque , John D. Kelleher , Andy Way

Neural machine translation (NMT) for low-resource local languages in Indonesia faces significant challenges, including the need for a representative benchmark and limited data availability. This work addresses these challenges by…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-03 Lucky Susanto , Ryandito Diandaru , Adila Krisnadhi , Ayu Purwarianti , Derry Wijaya

As neural machine translation (NMT) is not easily amenable to explicit correction of errors, incorporating pre-specified translations into NMT is widely regarded as a non-trivial challenge. In this paper, we propose and explore three…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-03 Tao Wang , Shaohui Kuang , Deyi Xiong , António Branco

One of the significant challenges of Machine Translation (MT) is the scarcity of large amounts of data, mainly parallel sentence aligned corpora. If the evaluation is as rigorous as resource-rich languages, both Neural Machine Translation…

Computation and Language · Computer Science 2023-03-06 Amit Kumar , Rupjyoti Baruah , Ajay Pratap , Mayank Swarnkar , Anil Kumar Singh

Following last year, we have continued to host the WMT translation shared task this year, the second edition of the Discourse-Level Literary Translation. We focus on three language directions: Chinese-English, Chinese-German, and…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-17 Longyue Wang , Siyou Liu , Chenyang Lyu , Wenxiang Jiao , Xing Wang , Jiahao Xu , Zhaopeng Tu , Yan Gu , Weiyu Chen , Minghao Wu , Liting Zhou , Philipp Koehn , Andy Way , Yulin Yuan

Within the field of Statistical Machine Translation (SMT), the neural approach (NMT) has recently emerged as the first technology able to challenge the long-standing dominance of phrase-based approaches (PBMT). In particular, at the IWSLT…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-11 Luisa Bentivogli , Arianna Bisazza , Mauro Cettolo , Marcello Federico

This paper describes multimodal machine translation systems developed jointly by Oregon State University and Baidu Research for WMT 2018 Shared Task on multimodal translation. In this paper, we introduce a simple approach to incorporate…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-03 Renjie Zheng , Yilin Yang , Mingbo Ma , Liang Huang

This paper describes the third place submission to the shared task on simultaneous translation and paraphrasing for language education at the 4th workshop on Neural Generation and Translation (WNGT) for ACL 2020. The final system leverages…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-13 Rakesh Chada

Machine translation systems achieve near human-level performance on some languages, yet their effectiveness strongly relies on the availability of large amounts of parallel sentences, which hinders their applicability to the majority of…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-15 Guillaume Lample , Myle Ott , Alexis Conneau , Ludovic Denoyer , Marc'Aurelio Ranzato

This paper addresses the challenge of accurately translating technical terms, which are crucial for clear communication in specialized fields. We introduce the Parenthetical Terminology Translation (PTT) task, designed to mitigate potential…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-02 Jiyoon Myung , Jihyeon Park , Jungki Son , Kyungro Lee , Joohyung Han