English
Related papers

Related papers: Code-switching Sentence Generation by Generative A…

200 papers

Data augmentation methods for neural machine translation are particularly useful when limited amount of training data is available, which is often the case when dealing with low-resource languages. We introduce a novel augmentation method,…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-07 Attila Nagy , Dorina Lakatos , Botond Barta , Judit Ács

Multilingual writers and speakers often alternate between two languages in a single discourse, a practice called "code-switching". Existing sentiment detection methods are usually trained on sentiment-labeled monolingual text. Manually…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-14 Bidisha Samanta , Niloy Ganguly , Soumen Chakrabarti

Recognizing code-switched speech is challenging for Automatic Speech Recognition (ASR) for a variety of reasons, including the lack of code-switched training data. Recently, we showed that monolingual ASR systems fine-tuned on code-switched…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2020-06-11 Gurunath Reddy Madhumani , Sanket Shah , Basil Abraham , Vikas Joshi , Sunayana Sitaram

Code-switching, also called code-mixing, is the linguistics phenomenon where in casual settings, multilingual speakers mix words from different languages in one utterance. Due to its spontaneous nature, code-switching is extremely…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-01 Shuyue Stella Li , Cihan Xiao , Tianjian Li , Bismarck Odoom

Code-switching is a common phenomenon among multilingual speakers, where alternation between two or more languages occurs within the context of a single conversation. While multilingual humans can seamlessly switch back and forth between…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-12 Thamme Gowda , Mozhdeh Gheini , Jonathan May

In this work, we present a simple and elegant approach to language modeling for bilingual code-switched text. Since code-switching is a blend of two or more different languages, a standard bilingual language model can be improved upon by…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-06 Saurabh Garg , Tanmay Parekh , Preethi Jyothi

Code-switching, or switching between languages, occurs for many reasons and has important linguistic, sociological, and cultural implications. Multilingual speakers code-switch for a variety of purposes, such as expressing emotions,…

Computation and Language · Computer Science 2022-12-19 Ritu Belani , Jeffrey Flanigan

Lately, the problem of code-switching has gained a lot of attention and has emerged as an active area of research. In bilingual communities, the speakers commonly embed the words and phrases of a non-native language into the syntax of a…

Computation and Language · Computer Science 2017-11-13 Ganji Sreeram , Rohit Sinha

Data sparsity is one of the key challenges associated with model development in Natural Language Understanding (NLU) for conversational agents. The challenge is made more complex by the demand for high quality annotated utterances commonly…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-11 Olga Golovneva , Charith Peris

Generating relevant responses in a dialog is challenging, and requires not only proper modeling of context in the conversation but also being able to generate fluent sentences during inference. In this paper, we propose a two-step framework…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-04 Kashif Khan , Gaurav Sahu , Vikash Balasubramanian , Lili Mou , Olga Vechtomova

In this work, we focus on intrasentential code-mixing and propose several different Synthetic Code-Mixing (SCM) data augmentation methods that outperform the baseline on downstream sentiment analysis tasks across various amounts of labeled…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-15 Shuyue Stella Li , Kenton Murray

Neural Machine Translation (NMT) systems struggle when translating to and from low-resource languages, which lack large-scale data corpora for models to use for training. As manual data curation is expensive and time-consuming, we propose…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-28 Linda Zeng

Code-switching (CS) phenomenon occurs when words or phrases from different languages are alternated in a single sentence. Due to data scarcity, building an effective CS Automatic Speech Recognition (ASR) system remains challenging. In this…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2024-09-23 Yu Xi , Wen Ding , Kai Yu , Junjie Lai

Semantic sentence embedding models encode natural language sentences into vectors, such that closeness in embedding space indicates closeness in the semantics between the sentences. Bilingual data offers a useful signal for learning such…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-20 John Wieting , Graham Neubig , Taylor Berg-Kirkpatrick

This paper addresses challenges of Natural Language Processing (NLP) on non-canonical multilingual data in which two or more languages are mixed. It refers to code-switching which has become more popular in our daily life and therefore…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-10 Özlem Çetinoğlu , Sarah Schulz , Ngoc Thang Vu

Generative Adversarial Networks (GAN) is a model for data synthesis, which creates plausible data through the competition of generator and discriminator. Although GAN application to image synthesis is extensively studied, it has inherent…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-07 Jun-Min Lee , Tae-Bin Ha

Data sparsity is a main problem hindering the development of code-switching (CS) NLP systems. In this paper, we investigate data augmentation techniques for synthesizing dialectal Arabic-English CS text. We perform lexical replacements…

Computation and Language · Computer Science 2023-04-05 Injy Hamed , Nizar Habash , Slim Abdennadher , Ngoc Thang Vu

Code-switching is a pervasive phenomenon in multilingual communication, yet the robustness of large language models (LLMs) in mixed-language settings remains insufficiently understood. In this work, we present a comprehensive evaluation of…

In this paper, we explore machine translation improvement via Generative Adversarial Network (GAN) architecture. We take inspiration from RelGAN, a model for text generation, and NMT-GAN, an adversarial machine translation model, to…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-01 Jay Ahn , Hari Madhu , Viet Nguyen

Leveraging user-provided translation to constrain NMT has practical significance. Existing methods can be classified into two main categories, namely the use of placeholder tags for lexicon words and the use of hard constraints during…

Computation and Language · Computer Science 2019-05-17 Kai Song , Yue Zhang , Heng Yu , Weihua Luo , Kun Wang , Min Zhang