English
Related papers

Related papers: Unsupervised Hyperalignment for Multilingual Word …

200 papers

We present a new method for estimating vector space representations of words: embedding learning by concept induction. We test this method on a highly parallel corpus and learn semantic representations of words in 1259 different languages…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-28 Philipp Dufter , Mengjie Zhao , Martin Schmitt , Alexander Fraser , Hinrich Schütze

Multilingual large language models (LLMs) seem to generalize somewhat across languages. We hypothesize this is a result of implicit vector space alignment. Evaluating such alignment, we see that larger models exhibit very high-quality…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-03 Qiwei Peng , Anders Søgaard

Recent work on learning multilingual word representations usually relies on the use of word-level alignements (e.g. infered with the help of GIZA++) between translated sentences, in order to align the word embeddings in different languages.…

Computation and Language · Computer Science 2014-01-09 Stanislas Lauly , Alex Boulanger , Hugo Larochelle

There are thousands of actively spoken languages on Earth, but a single visual world. Grounding in this visual world has the potential to bridge the gap between all these languages. Our goal is to use visual grounding to improve…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2020-03-27 Gunnar A. Sigurdsson , Jean-Baptiste Alayrac , Aida Nematzadeh , Lucas Smaira , Mateusz Malinowski , João Carreira , Phil Blunsom , Andrew Zisserman

Bilingual lexicon induction induces the word translations by aligning independently trained word embeddings in two languages. Existing approaches generally focus on minimizing the distances between words in the aligned pairs, while…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-19 Zhoujin Tian , Chaozhuo Li , Shuo Ren , Zhiqiang Zuo , Zengxuan Wen , Xinyue Hu , Xiao Han , Haizhen Huang , Denvy Deng , Qi Zhang , Xing Xie

We introduce Trans-gram, a simple and computationally-efficient method to simultaneously learn and align wordembeddings for a variety of languages, using only monolingual data and a smaller set of sentence-aligned data. We use our new…

Computation and Language · Computer Science 2016-01-12 Jocelyn Coulmance , Jean-Marc Marty , Guillaume Wenzek , Amine Benhalloum

In traditional Distributional Semantic Models (DSMs) the multiple senses of a polysemous word are conflated into a single vector space representation. In this work, we propose a DSM that learns multiple distributional representations of a…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-12 Eleftheria Briakou , Nikos Athanasiou , Alexandros Potamianos

Transformer has demonstrated its great power to learn contextual word representations for multiple languages in a single model. To process multilingual sentences in the model, a learnable vector is usually assigned to each language, which…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-17 Shengjie Luo , Kaiyuan Gao , Shuxin Zheng , Guolin Ke , Di He , Liwei Wang , Tie-Yan Liu

We present a family of neural-network--inspired models for computing continuous word representations, specifically designed to exploit both monolingual and multilingual text. This framework allows us to perform unsupervised training of…

Computation and Language · Computer Science 2016-12-15 Radu Soricut , Nan Ding

The field of cross-lingual sentence embeddings has recently experienced significant advancements, but research concerning low-resource languages has lagged due to the scarcity of parallel corpora. This paper shows that cross-lingual word…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-04 Zhongtao Miao , Qiyu Wu , Kaiyan Zhao , Zilong Wu , Yoshimasa Tsuruoka

Learning word embeddings using distributional information is a task that has been studied by many researchers, and a lot of studies are reported in the literature. On the contrary, less studies were done for the case of multiple languages.…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-15 Marco Berlot , Evan Kaplan

We present a language independent, unsupervised method for building word embeddings using morphological expansion of text. Our model handles the problem of data sparsity and yields improved word embeddings by relying on training word…

Computation and Language · Computer Science 2017-11-16 Syed Sarfaraz Akhtar , Arihant Gupta , Avijit Vajpayee , Arjit Srivastava , Manish Shrivastava

Unsupervised word translation from non-parallel inter-lingual corpora has attracted much research interest. Very recently, neural network methods trained with adversarial loss functions achieved high accuracy on this task. Despite the…

Machine Learning · Computer Science 2018-08-15 Yedid Hoshen , Lior Wolf

Learning vector representation for words is an important research field which may benefit many natural language processing tasks. Two limitations exist in nearly all available models, which are the bias caused by the context definition and…

Computation and Language · Computer Science 2015-06-01 Xuefeng Yang , Kezhi Mao

In this paper, we use the framework of neural machine translation to learn joint sentence representations across six very different languages. Our aim is that a representation which is independent of the language, is likely to capture the…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-09 Holger Schwenk , Matthijs Douze

Unsupervised machine translation (MT) has recently achieved impressive results with monolingual corpora only. However, it is still challenging to associate source-target sentences in the latent space. As people speak different languages…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-08 Po-Yao Huang , Junjie Hu , Xiaojun Chang , Alexander Hauptmann

In this paper we propose a model to learn multimodal multilingual representations for matching images and sentences in different languages, with the aim of advancing multilingual versions of image search and image understanding. Our model…

Computation and Language · Computer Science 2017-07-25 Spandana Gella , Rico Sennrich , Frank Keller , Mirella Lapata

In this paper, we propose a new approach to learn multimodal multilingual embeddings for matching images and their relevant captions in two languages. We combine two existing objective functions to make images and captions close in a joint…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-02 Alireza Mohammadshahi , Remi Lebret , Karl Aberer

Word embeddings, which represent a word as a point in a vector space, have become ubiquitous to several NLP tasks. A recent line of work uses bilingual (two languages) corpora to learn a different vector for each sense of a word, by…

Computation and Language · Computer Science 2017-06-27 Shyam Upadhyay , Kai-Wei Chang , Matt Taddy , Adam Kalai , James Zou

Language grounding aims at linking the symbolic representation of language (e.g., words) into the rich perceptual knowledge of the outside world. The general approach is to embed both textual and visual information into a common space -the…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-15 Hassan Shahmohammadi , Hendrik P. A. Lensch , R. Harald Baayen