English
Related papers

Related papers: Improving the Robustness of Speech Translation

200 papers

Neural machine translation (NMT) often makes mistakes in translating low-frequency content words that are essential to understanding the meaning of the sentence. We propose a method to alleviate this problem by augmenting NMT systems with…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-06 Philip Arthur , Graham Neubig , Satoshi Nakamura

In this paper we provide the largest published comparison of translation quality for phrase-based SMT and neural machine translation across 30 translation directions. For ten directions we also include hierarchical phrase-based MT.…

Computation and Language · Computer Science 2016-12-01 Marcin Junczys-Dowmunt , Tomasz Dwojak , Hieu Hoang

Automatic speech recognition (ASR) has the potential to substantially reduce manual annotation effort in child speech research by generating automatic transcriptions. However, obtaining reliably high-quality ASR transcriptions for child…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-29 Gus Lathouwers , Lingyun Gao , Catia Cucchiarini , Helmer Strik

Attentional sequence-to-sequence models have become the new standard for machine translation, but one challenge of such models is a significant increase in training and decoding cost compared to phrase-based systems. Here, we focus on…

Computation and Language · Computer Science 2017-05-08 Jacob Devlin

Neural Machine Translation (NMT) has seen a tremendous spurt of growth in less than ten years, and has already entered a mature phase. While considered as the most widely used solution for Machine Translation, its performance on…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-30 Surangika Ranathunga , En-Shiun Annie Lee , Marjana Prifti Skenduli , Ravi Shekhar , Mehreen Alam , Rishemjit Kaur

When the amount of parallel sentences available to train a neural machine translation is scarce, a common practice is to generate new synthetic training samples from them. A number of approaches have been proposed to produce synthetic…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-30 Víctor M. Sánchez-Cartagena , Miquel Esplà-Gomis , Juan Antonio Pérez-Ortiz , Felipe Sánchez-Martínez

We test the natural expectation that using MT in professional translation saves human processing time. The last such study was carried out by Sanchez-Torron and Koehn (2016) with phrase-based MT, artificially reducing the translation…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-13 Vilém Zouhar , Aleš Tamchyna , Martin Popel , Ondřej Bojar

The advent of deep learning has led to a significant gain in machine translation. However, most of the studies required a large parallel dataset which is scarce and expensive to construct and even unavailable for some languages. This paper…

Computation and Language · Computer Science 2023-04-04 Viet H. Pham , Thang M. Pham , Giang Nguyen , Long Nguyen , Dien Dinh

We present a frontend for improving robustness of automatic speech recognition (ASR), that jointly implements three modules within a single model: acoustic echo cancellation, speech enhancement, and speech separation. This is achieved by…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2021-11-22 Tom O'Malley , Arun Narayanan , Quan Wang , Alex Park , James Walker , Nathan Howard

This paper presents KIT's submissions to the IWSLT 2025 low-resource track. We develop both cascaded systems, consisting of Automatic Speech Recognition (ASR) and Machine Translation (MT) models, and end-to-end (E2E) Speech Translation (ST)…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-29 Zhaolin Li , Yining Liu , Danni Liu , Tuan Nam Nguyen , Enes Yavuz Ugan , Tu Anh Dinh , Carlos Mullov , Alexander Waibel , Jan Niehues

This paper tackles several challenges that arise when integrating Automatic Speech Recognition (ASR) and Machine Translation (MT) for real-time, on-device streaming speech translation. Although state-of-the-art ASR systems based on…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-20 Zeeshan Ahmed , Frank Seide , Niko Moritz , Ju Lin , Ruiming Xie , Simone Merello , Zhe Liu , Christian Fuegen

The quality of Neural Machine Translation (NMT) has been shown to significantly degrade when confronted with source-side noise. We present the first large-scale study of state-of-the-art English-to-German NMT on real grammatical noise, by…

Computation and Language · Computer Science 2019-05-27 Antonios Anastasopoulos

User studies have shown that reducing the latency of our simultaneous lecture translation system should be the most important goal. We therefore have worked on several techniques for reducing the latency for both components, the automatic…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2020-03-24 Thai Son Nguyen , Jan Niehues , Eunah Cho , Thanh-Le Ha , Kevin Kilgour , Markus Muller , Matthias Sperber , Sebastian Stueker , Alex Waibel

Speech Translation (ST) is the task of translating speech in one language into text in another language. Traditional cascaded approaches for ST, using Automatic Speech Recognition (ASR) and Machine Translation (MT) systems, are prone to…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-14 Tu Anh Dinh

The word error rate (WER) of an automatic speech recognition (ASR) system increases when a mismatch occurs between the training and the testing conditions due to the noise, etc. In this case, the acoustic information can be less reliable.…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-03 Dominique Fohr , Irina Illina

Compared to traditional statistical machine translation (SMT), neural machine translation (NMT) often sacrifices adequacy for the sake of fluency. We propose a method to combine the advantages of traditional SMT and NMT by exploiting an…

Computation and Language · Computer Science 2017-11-02 Jingyi Zhang , Masao Utiyama , Eiichro Sumita , Graham Neubig , Satoshi Nakamura

We propose a simple solution to use a single Neural Machine Translation (NMT) model to translate between multiple languages. Our solution requires no change in the model architecture from our base system but instead introduces an artificial…

Neural machine translation (NMT) has significantly improved the quality of automatic translation models. One of the main challenges in current systems is the translation of rare words. We present a generic approach to address this weakness…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-11 Ngoc-Quan Pham , Jan Niehues , Alex Waibel

In recent years, Neural Machine Translation (NMT) has been proven to get impressive results. While some additional linguistic features of input words improve word-level NMT, any additional character features have not been used to improve…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-09 Jinyi Zhang , Tadahiro Matsumoto

Neural Machine Translation (NMT) systems rely heavily on explicit punctuation cues to resolve semantic ambiguities in a source sentence. Inputting user-generated sentences, which are likely to contain missing or incorrect punctuation,…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-16 Kaustubh Shivshankar Shejole , Sourabh Deoghare , Pushpak Bhattacharyya