English
Related papers

Related papers: BLEU is Not Suitable for the Evaluation of Text Si…

200 papers

In order to simplify a sentence, human editors perform multiple rewriting transformations: they split it into several shorter sentences, paraphrase words (i.e. replacing complex words or phrases by simpler synonyms), reorder components,…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-04 Fernando Alva-Manchego , Louis Martin , Antoine Bordes , Carolina Scarton , Benoît Sagot , Lucia Specia

Text summarization aims at compressing long documents into a shorter form that conveys the most important parts of the original document. Despite increased interest in the community and notable research effort, progress on benchmark…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-27 Wojciech Kryściński , Nitish Shirish Keskar , Bryan McCann , Caiming Xiong , Richard Socher

Readability is a key concept in the current era of abundant written information. To help making texts more readable and make information more accessible to everyone, a line of researched aims at making texts accessible for their target…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-13 Rémi Cardon , A. Seza Doğruöz

Personalized text generation presents a specialized mechanism for delivering content that is specific to a user's personal context. While the research progress in this area has been rapid, evaluation still presents a challenge. Traditional…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-19 Yaqing Wang , Jiepu Jiang , Mingyang Zhang , Cheng Li , Yi Liang , Qiaozhu Mei , Michael Bendersky

Automatic evaluation of translation remains a challenging task owing to the orthographic, morphological, syntactic and semantic richness and divergence observed across languages. String-based metrics such as BLEU have previously been…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-23 Arafat Ahsan , Vandan Mujadia , Pruthwik Mishra , Yash Bhaskar , Dipti Misra Sharma

Most existing image captioning evaluation metrics focus on assigning a single numerical score to a caption by comparing it with reference captions. However, these methods do not provide an explanation for the assigned score. Moreover,…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2024-06-11 Yebin Lee , Imseong Park , Myungjoo Kang

Document-level translation models are usually evaluated using general metrics such as BLEU, which are not informative about the benefits of context. Current work on context-aware evaluation, such as contrastive methods, only measure…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-05 Wafaa Mohammed , Vlad Niculae

The goal of this work is to build a classifier that can identify text complexity within the context of teaching reading to English as a Second Language (ESL) learners. To present language learners with texts that are suitable to their level…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-22 M. Zakaria Kurdi

The evaluation of Question Answering (QA) systems over Knowledge Graphs has historically suffered from fragmentation, inconsistency, and limited reproducibility. While significant progress has been made in semantic parsing and SPARQL query…

Information Retrieval · Computer Science 2026-05-01 Yousouf Taghzouti , Tao Jiang , Camille Juigné , Benjamin Navet , Fabien Gandon , Franck Michel , Louis-Felix Nothias

Given the ubiquitous nature of numbers in text, reasoning with numbers to perform simple calculations is an important skill of AI systems. While many datasets and models have been developed to this end, state-of-the-art AI systems are…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-13 Swaroop Mishra , Arindam Mitra , Neeraj Varshney , Bhavdeep Sachdeva , Peter Clark , Chitta Baral , Ashwin Kalyan

Unlike classical lexical overlap metrics such as BLEU, most current evaluation metrics for machine translation (for example, COMET or BERTScore) are based on black-box large language models. They often achieve strong correlations with human…

Computation and Language · Computer Science 2024-11-19 Christoph Leiter , Piyawat Lertvittayakumjorn , Marina Fomicheva , Wei Zhao , Yang Gao , Steffen Eger

The goal of text generation models is to fit the underlying real probability distribution of text. For performance evaluation, quality and diversity metrics are usually applied. However, it is still not clear to what extend can the…

Machine Learning · Computer Science 2020-08-20 Jianing Li , Yanyan Lan , Jiafeng Guo , Xueqi Cheng

Patents are legal documents that aim at protecting inventions on the one hand and at making technical knowledge circulate on the other. Their complex style -- a mix of legal, technical, and extremely vague language -- makes their content…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-25 Silvia Casola , Alberto Lavelli , Horacio Saggion

Canonical automatic summary evaluation metrics, such as ROUGE, focus on lexical similarity which cannot well capture semantics nor linguistic quality and require a reference summary which is costly to obtain. Recently, there have been a…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-06 Forrest Sheng Bao , Hebi Li , Ge Luo , Minghui Qiu , Yinfei Yang , Youbiao He , Cen Chen

Social media companies as well as authorities make extensive use of artificial intelligence (AI) tools to monitor postings of hate speech, celebrations of violence or profanity. Since AI software requires massive volumes of data to train…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-30 Hadeel Saadany , Constantin Orasan

Evaluation metrics for image captioning face two challenges. Firstly, commonly used metrics such as CIDEr, METEOR, ROUGE and BLEU often do not correlate well with human judgments. Secondly, each metric has well known blind spots to…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2018-06-19 Yin Cui , Guandao Yang , Andreas Veit , Xun Huang , Serge Belongie

The goal of sentiment-to-sentiment "translation" is to change the underlying sentiment of a sentence while keeping its content. The main challenge is the lack of parallel data. To solve this problem, we propose a cycled reinforcement…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-07 Jingjing Xu , Xu Sun , Qi Zeng , Xuancheng Ren , Xiaodong Zhang , Houfeng Wang , Wenjie Li

The relationship of comments to code, and in particular, the task of generating useful comments given the code, has long been of interest. The earliest approaches have been based on strong syntactic theories of comment-structures, and…

Software Engineering · Computer Science 2020-10-06 David Gros , Hariharan Sezhiyan , Prem Devanbu , Zhou Yu

We present a statistical parsing framework for sentence-level sentiment classification in this article. Unlike previous works that employ syntactic parsing results for sentiment analysis, we develop a statistical parser to directly analyze…

Computation and Language · Computer Science 2015-03-06 Li Dong , Furu Wei , Shujie Liu , Ming Zhou , Ke Xu

To be informative, an evaluation must measure how well systems generalize to realistic unseen data. We identify limitations of and propose improvements to current evaluations of text-to-SQL systems. First, we compare human-generated and…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-05 Catherine Finegan-Dollak , Jonathan K. Kummerfeld , Li Zhang , Karthik Ramanathan , Sesh Sadasivam , Rui Zhang , Dragomir Radev