English
Related papers

Related papers: Neural Machine Translation of Logographic Language…

200 papers

We introduce multi-modal, attention-based neural machine translation (NMT) models which incorporate visual features into different parts of both the encoder and the decoder. We utilise global image features extracted using a pre-trained…

Computation and Language · Computer Science 2017-01-24 Iacer Calixto , Qun Liu , Nick Campbell

Conventional Neural Machine Translation (NMT) models benefit from the training with an additional agent, e.g., dual learning, and bidirectional decoding with one agent decoding from left to right and the other decoding in the opposite…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-04 Tianchi Bi , Hao Xiong , Zhongjun He , Hua Wu , Haifeng Wang

With the advent of the Transformer architecture, Neural Machine Translation (NMT) results have shown great improvement lately. However, results in low-resource conditions still lag behind in both bilingual and multilingual setups, due to…

Computation and Language · Computer Science 2023-12-04 Isidora Chara Tourni , Derry Wijaya

In translation, considering the document as a whole can help to resolve ambiguities and inconsistencies. In this paper, we propose a cross-sentence context-aware approach and investigate the influence of historical contextual information on…

Computation and Language · Computer Science 2017-07-25 Longyue Wang , Zhaopeng Tu , Andy Way , Qun Liu

Recent research suggests that neural machine translation (MT) in the news domain has reached human-level performance, but for other professional domains, it is far below the level. In this paper, we conduct a fine-grained systematic human…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-29 Ming Liu , He Zhang , Guanhao Wu

Recently, universal neural machine translation (NMT) with shared encoder-decoder gained good performance on zero-shot translation. Unlike universal NMT, jointly trained language-specific encoders-decoders aim to achieve universal…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-15 Junwei Liao , Yu Shi , Ming Gong , Linjun Shou , Hong Qu , Michael Zeng

Existing neural machine translation systems do not explicitly model what has been translated and what has not during the decoding phase. To address this problem, we propose a novel mechanism that separates the source information into two…

Computation and Language · Computer Science 2017-12-27 Zaixiang Zheng , Hao Zhou , Shujian Huang , Lili Mou , Xinyu Dai , Jiajun Chen , Zhaopeng Tu

The recently proposed massively multilingual neural machine translation (NMT) system has been shown to be capable of translating over 100 languages to and from English within a single model. Its improved translation performance on low…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-13 Aditya Siddhant , Melvin Johnson , Henry Tsai , Naveen Arivazhagan , Jason Riesa , Ankur Bapna , Orhan Firat , Karthik Raman

Most existing Neural Machine Translation models use groups of characters or whole words as their unit of input and output. We propose a model with a hierarchical char2word encoder, that takes individual characters both as input and output.…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-21 Alexander Rosenberg Johansen , Jonas Meinertz Hansen , Elias Khazen Obeid , Casper Kaae Sønderby , Ole Winther

This study explores Machine Translationese (MTese) -- the linguistic peculiarities of machine translation outputs -- focusing on the under-researched English-to-Chinese language pair in news texts. We construct a large dataset consisting of…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-30 Delu Kong , Lieve Macken

In the encoder-decoder architecture for neural machine translation (NMT), the hidden states of the recurrent structures in the encoder and decoder carry the crucial information about the sentence.These vectors are generated by parameters…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-08 Rongxiang Weng , Shujian Huang , Zaixiang Zheng , Xinyu Dai , Jiajun Chen

Neural models have drastically advanced state of the art for machine translation (MT) between high-resource languages. Traditionally, these models rely on large amounts of training data, but many language pairs lack these resources.…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-13 Manuel Mager , Rajat Bhatnagar , Graham Neubig , Ngoc Thang Vu , Katharina Kann

Neural machine translation (NMT) models are typically trained with fixed-size input and output vocabularies, which creates an important bottleneck on their accuracy and generalization capability. As a solution, various studies proposed…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-08 Duygu Ataman , Marcello Federico

Machine Translation (MT) is one of the most prominent tasks in Natural Language Processing (NLP) which involves the automatic conversion of texts from one natural language to another while preserving its meaning and fluency. Although the…

Computation and Language · Computer Science 2023-09-26 Kavit Gangar , Hardik Ruparel , Shreyas Lele

Recent advances in Neural Machine Translation (NMT) show that adding syntactic information to NMT systems can improve the quality of their translations. Most existing work utilizes some specific types of linguistically-inspired tree…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-29 Xinyi Wang , Hieu Pham , Pengcheng Yin , Graham Neubig

We explore the suitability of self-attention models for character-level neural machine translation. We test the standard transformer model, as well as a novel variant in which the encoder block combines information from nearby characters…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-01 Yingqiang Gao , Nikola I. Nikolov , Yuhuang Hu , Richard H. R. Hahnloser

Neural machine translation (NMT) systems require large amounts of high quality in-domain parallel corpora for training. State-of-the-art NMT systems still face challenges related to out-of-vocabulary words and dealing with low-resource…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-18 Jetic Gū , Hassan S. Shavarani , Anoop Sarkar

We present an approach to neural machine translation (NMT) that supports multiple domains in a single model and allows switching between the domains when translating. The core idea is to treat text domains as distinct languages and use…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-08 Sander Tars , Mark Fishel

Neural Machine Translation (NMT) has seen a tremendous spurt of growth in less than ten years, and has already entered a mature phase. While considered as the most widely used solution for Machine Translation, its performance on…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-30 Surangika Ranathunga , En-Shiun Annie Lee , Marjana Prifti Skenduli , Ravi Shekhar , Mehreen Alam , Rishemjit Kaur

In neural machine translation (NMT), researchers face the challenge of un-seen (or out-of-vocabulary OOV) words translation. To solve this, some researchers propose the splitting of western languages such as English and German into…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-25 Lifeng Han , Shaohui Kuang