English
Related papers

Related papers: Multi-Source Syntactic Neural Machine Translation

200 papers

Most of modern neural machine translation (NMT) models are based on an encoder-decoder framework with an attention mechanism. While they perform well on standard datasets, they can have trouble in translation of long inputs that are rare or…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-31 Shuhei Kondo , Katsuhito Sudoh , Yuji Matsumoto

As it has been unveiled that pre-trained language models (PLMs) are to some extent capable of recognizing syntactic concepts in natural language, much effort has been made to develop a method for extracting complete (binary) parses from…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-09 Taeuk Kim , Bowen Li , Sang-goo Lee

Simultaneous machine translation (SiMT) outputs translation while reading the source sentence. Unlike conventional sequence-to-sequence (seq2seq) training, existing SiMT methods adopt the prefix-to-prefix (prefix2prefix) training, where the…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-29 Shoutao Guo , Shaolei Zhang , Yang Feng

The quality of Neural Machine Translation (NMT) has been shown to significantly degrade when confronted with source-side noise. We present the first large-scale study of state-of-the-art English-to-German NMT on real grammatical noise, by…

Computation and Language · Computer Science 2019-05-27 Antonios Anastasopoulos

This paper proposes a technique for adding a new source or target language to an existing multilingual NMT model without re-training it on the initial set of languages. It consists in replacing the shared vocabulary with a small…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-22 Alexandre Berard

Paraphrasing natural language sentences is a multifaceted process: it might involve replacing individual words or short phrases, local rearrangement of content, or high-level restructuring like topicalization or passivization. Past…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-06 Tanya Goyal , Greg Durrett

The many-to-many multilingual neural machine translation can be regarded as the process of integrating semantic features from the source sentences and linguistic features from the target sentences. To enhance zero-shot translation, models…

Computation and Language · Computer Science 2024-08-05 Mengyu Bu , Shuhao Gu , Yang Feng

Despite impressive empirical successes of neural machine translation (NMT) on standard benchmarks, limited parallel data impedes the application of NMT models to many language pairs. Data augmentation methods such as back-translation make…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-08 Chunting Zhou , Xuezhe Ma , Junjie Hu , Graham Neubig

Neural machine translation (NMT) systems require large amounts of high quality in-domain parallel corpora for training. State-of-the-art NMT systems still face challenges related to out-of-vocabulary words and dealing with low-resource…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-18 Jetic Gū , Hassan S. Shavarani , Anoop Sarkar

Recently, the development of neural machine translation (NMT) has significantly improved the translation quality of automatic machine translation. While most sentences are more accurate and fluent than translations by statistical machine…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-18 Jan Niehues , Eunah Cho , Thanh-Le Ha , Alex Waibel

Semantic sentence embedding models encode natural language sentences into vectors, such that closeness in embedding space indicates closeness in the semantics between the sentences. Bilingual data offers a useful signal for learning such…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-20 John Wieting , Graham Neubig , Taylor Berg-Kirkpatrick

In this paper, we discuss different methods which use meta information and richer context that may accompany source language input to improve machine translation quality. We focus on category information of input text as meta information,…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-11 Shahram Khadivi , Patrick Wilken , Leonard Dahlmann , Evgeny Matusov

Neural machine translation (NMT) becomes a new state-of-the-art and achieves promising translation results using a simple encoder-decoder neural network. This neural network is trained once on the parallel corpus and the fixed network is…

Computation and Language · Computer Science 2016-09-22 Xiaoqing Li , Jiajun Zhang , Chengqing Zong

Syntax-incorporated machine translation models have been proven successful in improving the model's reasoning and meaning preservation ability. In this paper, we propose a simple yet effective graph-structured encoder, the Recurrent Graph…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-20 Liang Ding , Dacheng Tao

Multilingual semantic parsing is a cost-effective method that allows a single model to understand different languages. However, researchers face a great imbalance of availability of training data, with English being resource rich, and other…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-15 Menglin Xia , Emilio Monti

We study methods for learning sentence embeddings with syntactic structure. We focus on methods of learning syntactic sentence-embeddings by using a multilingual parallel-corpus augmented by Universal Parts-of-Speech tags. We evaluate the…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-28 Chen Liu , Anderson de Andrade , Muhammad Osama

We propose a novel model architecture and training algorithm to learn bilingual sentence embeddings from a combination of parallel and monolingual data. Our method connects autoencoding and neural machine translation to force the source and…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-06 Yunsu Kim , Hendrik Rosendahl , Nick Rossenbach , Jan Rosendahl , Shahram Khadivi , Hermann Ney

We propose to achieve explainable neural machine translation (NMT) by changing the output representation to explain itself. We present a novel approach to NMT which generates the target sentence by monotonically walking through the source…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-30 Felix Stahlberg , Danielle Saunders , Bill Byrne

Sequence to sequence learning has recently emerged as a new paradigm in supervised learning. To date, most of its applications focused on only one task and not much work explored this framework for multiple tasks. This paper examines three…

Machine Learning · Computer Science 2016-03-02 Minh-Thang Luong , Quoc V. Le , Ilya Sutskever , Oriol Vinyals , Lukasz Kaiser

Existing curriculum learning approaches to Neural Machine Translation (NMT) require sampling sufficient amounts of "easy" samples from training data at the early training stage. This is not always achievable for low-resource languages where…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-23 Chen Liang , Haoming Jiang , Xiaodong Liu , Pengcheng He , Weizhu Chen , Jianfeng Gao , Tuo Zhao