English
Related papers

Related papers: Understanding Back-Translation at Scale

200 papers

Multilingual machine translation (MMT), trained on a mixture of parallel and monolingual data, is key for improving translation in low-resource language pairs. However, the literature offers conflicting results on the performance of…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-02 Christos Baziotis , Biao Zhang , Alexandra Birch , Barry Haddow

In this paper, we explore a simple solution to "Multi-Source Neural Machine Translation" (MSNMT) which only relies on preprocessing a N-way multilingual corpus without modifying the Neural Machine Translation (NMT) architecture or training…

Computation and Language · Computer Science 2019-03-05 Raj Dabre , Fabien Cromieres , Sadao Kurohashi

In this paper, we explore the effectiveness of combining fine-tuning and backtranslation on a small Japanese corpus for neural machine translation. Starting from a baseline English{\textrightarrow}Japanese model (COMET = 0.460), we first…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-18 Felipe Fujita , Hideyuki Takada

Monolingual data, being readily available in large quantities, has been used to upscale the scarcely available parallel data to train better models for automatic translation. Self-learning, where a model is made to learn from its output, is…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-18 Idris Abdulmumin , Bashir Shehu Galadanci , Garba Aliyu , Shamsuddeen Hassan Muhammad

Recent studies have demonstrated the efficiency of generative pretraining for English natural language understanding. In this work, we extend this approach to multiple languages and show the effectiveness of cross-lingual pretraining. We…

Computation and Language · Computer Science 2019-01-23 Guillaume Lample , Alexis Conneau

Back-translation based approaches have recently lead to significant progress in unsupervised sequence-to-sequence tasks such as machine translation or style transfer. In this work, we extend the paradigm to the problem of learning a…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-26 Yacine Jernite

How to achieve neural machine translation with limited parallel data? Existing techniques often rely on large-scale monolingual corpora, which is impractical for some low-resource languages. In this paper, we turn to connect several…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-14 Zhe Yang , Qingkai Fang , Yang Feng

We show how to derive state-of-the-art unsupervised neural machine translation systems from generatively pre-trained language models. Our method consists of three steps: few-shot amplification, distillation, and backtranslation. We first…

Previous work on neural noisy channel modeling relied on latent variable models that incrementally process the source and target sentence. This makes decoding decisions based on partial source prefixes even though the full source is…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-19 Kyra Yee , Nathan Ng , Yann N. Dauphin , Michael Auli

We introduce Data Diversification: a simple but effective strategy to boost neural machine translation (NMT) performance. It diversifies the training data by using the predictions of multiple forward and backward models and then merging…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-06 Xuan-Phi Nguyen , Shafiq Joty , Wu Kui , Ai Ti Aw

We introduce a novel multi-source technique for incorporating source syntax into neural machine translation using linearized parses. This is achieved by employing separate encoders for the sequential and parsed versions of the same source…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-31 Anna Currey , Kenneth Heafield

Recent studies have shown that reinforcement learning (RL) is an effective approach for improving the performance of neural machine translation (NMT) system. However, due to its instability, successfully RL training is challenging,…

Machine Learning · Computer Science 2018-08-28 Lijun Wu , Fei Tian , Tao Qin , Jianhuang Lai , Tie-Yan Liu

Neural Machine Translation (NMT) models tend to achieve best performance when larger sets of parallel sentences are provided for training. For this reason, augmenting the training set with artificially-generated sentence pairs can boost…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-27 Alberto Poncelas , Andy Way

Neural machine translation models are often biased toward the limited translation references seen during training. To amend this form of overfitting, in this paper we propose fine-tuning the models with a novel training objective based on…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-07 Inigo Jauregi Unanue , Jacob Parnell , Massimo Piccardi

Machine Translation is one of the major oldest and the most active research area in Natural Language Processing. Currently, Statistical Machine Translation (SMT) dominates the Machine Translation research. Statistical Machine Translation is…

Computation and Language · Computer Science 2014-10-01 M. Anand Kumar , V. Dhanalakshmi , K. P. Soman , V. Sharmiladevi

Persuasion techniques detection in news in a multi-lingual setup is non-trivial and comes with challenges, including little training data. Our system successfully leverages (back-)translation as data augmentation strategies with…

Computation and Language · Computer Science 2023-04-28 Neele Falk , Annerose Eichel , Prisca Piccirilli

Language coverage bias, which indicates the content-dependent differences between sentence pairs originating from the source and target languages, is important for neural machine translation (NMT) because the target-original training data…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-08 Shuo Wang , Zhaopeng Tu , Zhixing Tan , Shuming Shi , Maosong Sun , Yang Liu

Neural Machine Translation (NMT) generates target words sequentially in the way of predicting the next word conditioned on the context words. At training time, it predicts with the ground truth words as context while at inference it has to…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-18 Wen Zhang , Yang Feng , Fandong Meng , Di You , Qun Liu

Text simplification aims at reducing the lexical, grammatical and structural complexity of a text while keeping the same meaning. In the context of machine translation, we introduce the idea of simplified translations in order to boost the…

Computation and Language · Computer Science 2016-12-20 Josep Crego , Jean Senellart

For machine translation to tackle discourse phenomena, models must have access to extra-sentential linguistic context. There has been recent interest in modelling context in neural machine translation (NMT), but models have been principally…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-23 Rachel Bawden , Rico Sennrich , Alexandra Birch , Barry Haddow