English
Related papers

Related papers: Finding Better Subword Segmentation for Neural Mac…

200 papers

Word meaning, representation, and interpretation play fundamental roles in natural language understanding (NLU), natural language processing (NLP), and natural language generation (NLG) tasks. Many of the inherent difficulties in these…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-18 Lifeng Han , Gareth J. F. Jones , Alan F. Smeaton

Tokenization is the act of breaking down text into smaller parts, or tokens, that are easier for machines to process. This is a key phase in machine translation (MT) models. Subword tokenization enhances this process by breaking down words…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-23 Sudhansu Bala Das , Samujjal Choudhury , Tapas Kumar Mishra , Bidyut Kr. Patra

Neural machine translation (NMT) often makes mistakes in translating low-frequency content words that are essential to understanding the meaning of the sentence. We propose a method to alleviate this problem by augmenting NMT systems with…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-06 Philip Arthur , Graham Neubig , Satoshi Nakamura

Pre-tokenization, the initial step in many modern tokenization pipelines, segments text into smaller units called pretokens, typically splitting on whitespace and punctuation. While this process encourages having full, individual words as…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-03 Craig W. Schmidt , Varshini Reddy , Chris Tanner , Yuval Pinter

Within the field of Statistical Machine Translation (SMT), the neural approach (NMT) has recently emerged as the first technology able to challenge the long-standing dominance of phrase-based approaches (PBMT). In particular, at the IWSLT…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-11 Luisa Bentivogli , Arianna Bisazza , Mauro Cettolo , Marcello Federico

While neural machine translation (NMT) has achieved state-of-the-art translation performance, it is unable to capture the alignment between the input and output during the translation process. The lack of alignment in NMT models leads to…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-02 Jiacheng Zhang , Huanbo Luan , Maosong Sun , FeiFei Zhai , Jingfang Xu , Yang Liu

In recent years, neural machine translation (NMT) has become the dominant approach in automated translation. However, like many other deep learning approaches, NMT suffers from overfitting when the amount of training data is limited. This…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-01 Inigo Jauregi Unanue , Ehsan Zare Borzeshi , Massimo Piccardi

Neural machine translation (NMT) has achieved impressive performance on machine translation task in recent years. However, in consideration of efficiency, a limited-size vocabulary that only contains the top-N highest frequency words are…

Computation and Language · Computer Science 2020-01-07 Yirong Pan , Xiao Li , Yating Yang , Rui Dong

Data-driven subword segmentation has become the default strategy for open-vocabulary machine translation and other NLP tasks, but may not be sufficiently generic for optimal learning of non-concatenative morphology. We design a test suite…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-03 Chantal Amrhein , Rico Sennrich

Conventional neural machine translation (NMT) models typically use subwords and words as the basic units for model input and comprehension. However, complete words and phrases composed of several tokens are often the fundamental units for…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-18 Langlin Huang , Shuhao Gu , Zhuocheng Zhang , Yang Feng

The pre-trained language models have achieved great successes in various natural language understanding (NLU) tasks due to its capacity to capture the deep contextualized information in text by pre-training on large-scale corpora. One of…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-04 Junqiu Wei , Qun Liu , Yinpeng Guo , Xin Jiang

We participated in the WMT 2016 shared news translation task by building neural translation systems for four language pairs, each trained in both directions: English<->Czech, English<->German, English<->Romanian and English<->Russian. Our…

Computation and Language · Computer Science 2016-06-29 Rico Sennrich , Barry Haddow , Alexandra Birch

Subword tokenization critically affects Natural Language Processing (NLP) performance, yet its behavior in morphologically rich and low-resource language families remains under-explored. This study systematically compares three subword…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-31 Nuo Xu , Ahrii Kim

Subword tokenization is the de facto standard for tokenization in neural language models and machine translation systems. Three advantages are frequently cited in favor of subwords: shorter encoding of frequent tokens, compositionality of…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-15 Benoist Wolleb , Romain Silvestri , Giorgos Vernikos , Ljiljana Dolamic , Andrei Popescu-Belis

Neural machine translation (NMT), a new approach to machine translation, has achieved promising results comparable to those of traditional approaches such as statistical machine translation (SMT). Despite its recent success, NMT cannot…

Computation and Language · Computer Science 2017-07-21 Zi Long , Takehito Utsuro , Tomoharu Mitsuhashi , Mikio Yamamoto

Low-frequency word prediction remains a challenge in modern neural machine translation (NMT) systems. Recent adaptive training methods promote the output of infrequent words by emphasizing their weights in the overall training objectives.…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-30 Tong Zhang , Wei Ye , Baosong Yang , Long Zhang , Xingzhang Ren , Dayiheng Liu , Jinan Sun , Shikun Zhang , Haibo Zhang , Wen Zhao

Neural Machine Translation (NMT) has become the new state-of-the-art in several language pairs. However, it remains a challenging problem how to integrate NMT with a bilingual dictionary which mainly contains words rarely or never seen in…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-25 Jiajun Zhang , Chengqing Zong

Neural machine translation (NMT) takes deterministic sequences for source representations. However, either word-level or subword-level segmentations have multiple choices to split a source sequence with different word segmentors or…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-05 Fengshun Xiao , Jiangtong Li , Hai Zhao , Rui Wang , Kehai Chen

Byte Pair Encoding (BPE) is a widely used tokenization algorithm, whose tokens cannot extend across pre-tokenization boundaries, functionally limiting it to representing at most full words. The BoundlessBPE and SuperBPE algorithms extend…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-08 Craig W. Schmidt , Chris Tanner , Yuval Pinter

Most existing machine translation systems operate at the level of words, relying on explicit segmentation to extract tokens. We introduce a neural machine translation (NMT) model that maps a source character sequence to a target character…

Computation and Language · Computer Science 2017-06-14 Jason Lee , Kyunghyun Cho , Thomas Hofmann