English
Related papers

Related papers: Cross-lingual Word Analogies using Linear Transfor…

200 papers

Nowadays, training end-to-end neural models for spoken language translation (SLT) still has to confront with extreme data scarcity conditions. The existing SLT parallel corpora are indeed orders of magnitude smaller than those available for…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-09 Mattia Antonino Di Gangi , Matteo Negri , Marco Turchi

Cross-lingual transfer learning is an important property of multilingual large language models (LLMs). But how do LLMs represent relationships between languages? Every language model has an input layer that maps tokens to vectors. This…

Computation and Language · Computer Science 2023-12-19 Andrea W Wen-Yi , David Mimno

Human knowledge is collectively encoded in the roughly 6500 languages spoken around the world, but it is not distributed equally across languages. Hence, for information-seeking question answering (QA) systems to adequately serve speakers…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-27 Fahim Faisal , Antonios Anastasopoulos

We study the selection of transfer languages for different Natural Language Processing tasks, specifically sentiment analysis, named entity recognition and dependency parsing. In order to select an optimal transfer language, we propose to…

Computation and Language · Computer Science 2023-02-01 Juuso Eronen , Michal Ptaszynski , Fumito Masui

We present progress towards bilingual Text-to-Speech which is able to transform a monolingual voice to speak a second language while preserving speaker voice quality. We demonstrate that a bilingual speaker embedding space contains a…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-13 Soumi Maiti , Erik Marchi , Alistair Conkie

Human languages differ widely in their forms, each having distinct sounds, scripts, and syntax. Yet, they can all convey similar meaning. Do different languages converge on a shared neural substrate for conceptual meaning? We used language…

Neurons and Cognition · Quantitative Biology 2025-06-26 Zaid Zada , Samuel A Nastase , Jixing Li , Uri Hasson

In this work, we present a novel neural network based architecture for inducing compositional crosslingual word representations. Unlike previously proposed methods, our method fulfills the following three criteria; it constrains the…

Computation and Language · Computer Science 2015-08-25 Hubert Soyer , Pontus Stenetorp , Akiko Aizawa

Methods for learning word representations using large text corpora have received much attention lately due to their impressive performance in numerous natural language processing (NLP) tasks such as, semantic similarity measurement, and…

Computation and Language · Computer Science 2015-11-23 Danushka Bollegala , Alsuhaibani Mohammed , Takanori Maehara , Ken-ichi Kawarabayashi

It is very challenging to work with low-resource languages due to the inadequate availability of data. Using a dictionary to map independently trained word embeddings into a shared vector space has proved to be very useful in learning…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-16 Sourav Dutta

Does the grammatical gender of a language interfere when measuring the semantic gender information captured by its word embeddings? A number of anomalous gender bias measurements in the embeddings of gendered languages suggest this…

Computers and Society · Computer Science 2022-06-06 Shiva Omrani Sabbaghi , Aylin Caliskan

Distributed language representation has become the most widely used technique for language representation in various natural language processing tasks. Most of the natural language processing models that are based on deep learning…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-11 Martina Toshevska , Frosina Stojanovska , Jovan Kalajdjieski

Moral language is subtle and culturally variable, making it difficult to translate faithfully across languages. Idiomatic expressions, slang, and cultural references introduce hard-to-avoid translation artifacts. Yet automated moral values…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-22 Maciej Skorski

Machine-translated text plays an important role in modern life by smoothing communication from various communities using different languages. However, unnatural translation may lead to misunderstanding, a detector is thus needed to avoid…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-25 Hoang-Quoc Nguyen-Son , Tran Phuong Thao , Seira Hidano , Shinsaku Kiyomoto

Large language models (LLMs) have shown remarkable performance across various sentence-based linguistic phenomena, yet their ability to capture cross-sentence paradigmatic patterns, such as verb alternations, remains underexplored. In this…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-17 Giuseppe Samo , Paola Merlo

A range of studies have concluded that neural word prediction models can distinguish grammatical from ungrammatical sentences with high accuracy. However, these studies are based primarily on monolingual evidence from English. To…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-22 Aaron Mueller , Garrett Nicolai , Panayiota Petrou-Zeniou , Natalia Talmina , Tal Linzen

Without any explicit cross-lingual training data, multilingual language models can achieve cross-lingual transfer. One common way to improve this transfer is to perform realignment steps before fine-tuning, i.e., to train the model to build…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-06 Félix Gaschi , Patricio Cerda , Parisa Rastin , Yannick Toussaint

It has been argued that analogy is the core of cognition. In AI research, algorithms for analogy are often limited by the need for hand-coded high-level representations as input. An alternative approach is to use high-level perception, in…

Artificial Intelligence · Computer Science 2011-07-25 Peter D. Turney

While large language models demonstrate remarkable capabilities at task-specific applications through fine-tuning, extending these benefits across diverse languages is essential for broad accessibility. However, effective cross-lingual…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-03 Danni Liu , Jan Niehues

We approach multilinguality as sense adaptation: aligning latent meaning representations across languages rather than relying solely on shared parameters and scale. In this paper, we introduce SENse-based Symmetric Interlingual Alignment…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-16 Jan Christian Blaise Cruz , David Ifeoluwa Adelani , Alham Fikri Aji

Computer vision often treats human perception as homogeneous: an implicit assumption that visual stimuli are perceived similarly by everyone. This assumption is reflected in the way researchers collect datasets and train vision models. By…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-05-13 Andre Ye , Sebastin Santy , Jena D. Hwang , Amy X. Zhang , Ranjay Krishna