English
Related papers

Related papers: Linear Transformations for Cross-lingual Semantic …

200 papers

The cornerstone of multilingual neural translation is shared representations across languages. Given the theoretically infinite representation power of neural networks, semantically identical sentences are likely represented differently.…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-21 Danni Liu , Jan Niehues

Multilingual (or cross-lingual) embeddings represent several languages in a unique vector space. Using a common embedding space enables for a shared semantic between words from different languages. In this paper, we propose to embed images…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2019-05-15 Maxime Portaz , Hicham Randrianarivo , Adrien Nivaggioli , Estelle Maudet , Christophe Servan , Sylvain Peyronnet

Previous work has shown that the representations output by contextual language models are more anisotropic than static type embeddings, and typically display outlier dimensions. This seems to be true for both monolingual and multilingual…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-08 Katharina Hämmerl , Alina Fastowski , Jindřich Libovický , Alexander Fraser

The majority of research in computational psycholinguistics has concentrated on the processing of words. This study introduces innovative methods for computing sentence-level metrics using multilingual large language models. The metrics…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-17 Kun Sun , Rong Wang

Word embeddings, which represent a word as a point in a vector space, have become ubiquitous to several NLP tasks. A recent line of work uses bilingual (two languages) corpora to learn a different vector for each sense of a word, by…

Computation and Language · Computer Science 2017-06-27 Shyam Upadhyay , Kai-Wei Chang , Matt Taddy , Adam Kalai , James Zou

We consider a multi-user semantic communications system in which agents (transmitters and receivers) interact through the exchange of semantic messages to convey meanings. In this context, languages are instrumental in structuring the…

Artificial Intelligence · Computer Science 2023-08-09 Mohamed Sana , Emilio Calvanese Strinati

Gender prediction has typically focused on lexical and social network features, yielding good performance, but making systems highly language-, topic-, and platform-dependent. Cross-lingual embeddings circumvent some of these limitations,…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-09 Rob van der Goot , Nikola Ljubešić , Ian Matroos , Malvina Nissim , Barbara Plank

This study introduces a groundbreaking approach to simultaneous interpretation by directly leveraging the predictive capabilities of Large Language Models (LLMs). We present a novel algorithm that generates real-time translations by…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-22 Kurando Iida , Kenjiro Mimura , Nobuo Ito

Statistical machine translation models have made great progress in improving the translation quality. However, the existing models predict the target translation with only the source- and target-side local context information. In practice,…

Computation and Language · Computer Science 2015-03-02 Jiajun Zhang

In recent years several novel models were developed to process natural language, development of accurate language translation systems have helped us overcome geographical barriers and communicate ideas effectively. These models are…

Computation and Language · Computer Science 2019-02-19 Sangarshanan Veeraraghavan

Bilingual word embeddings, which representlexicons of different languages in a shared em-bedding space, are essential for supporting se-mantic and knowledge transfers in a variety ofcross-lingual NLP tasks. Existing approachesto training…

Computation and Language · Computer Science 2020-01-07 Weijia Shi , Muhao Chen , Yingtao Tian , Kai-Wei Chang

We propose a novel model architecture and training algorithm to learn bilingual sentence embeddings from a combination of parallel and monolingual data. Our method connects autoencoding and neural machine translation to force the source and…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-06 Yunsu Kim , Hendrik Rosendahl , Nick Rossenbach , Jan Rosendahl , Shahram Khadivi , Hermann Ney

Without any explicit cross-lingual training data, multilingual language models can achieve cross-lingual transfer. One common way to improve this transfer is to perform realignment steps before fine-tuning, i.e., to train the model to build…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-06 Félix Gaschi , Patricio Cerda , Parisa Rastin , Yannick Toussaint

Achieving more powerful semantic representations and semantic understanding is one of the key problems in improving the performance of semantic communication systems. This work focuses on enhancing the semantic understanding of the text…

Signal Processing · Electrical Eng. & Systems 2025-04-03 Mengli Tao , Jiancun Fan , Jie Luo , Huiqiang Xie

A large number of machine translation approaches have recently been developed to facilitate the fluid migration of content across languages. However, the literature suggests that many obstacles must still be dealt with to achieve better…

Computation and Language · Computer Science 2018-07-18 Diego Moussallem , Matthias Wauer , Axel-Cyrille Ngonga Ngomo

Multilingual representations have mostly been evaluated based on their performance on specific tasks. In this article, we look beyond engineering goals and analyze the relations between languages in computational representations. We…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-18 Lisa Beinborn , Rochelle Choenni

It is now established that modern neural language models can be successfully trained on multiple languages simultaneously without changes to the underlying architecture. But what kind of knowledge is really shared among languages within…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-15 Prajit Dhar , Arianna Bisazza

Most words have several senses and connotations which evolve in time due to semantic shift, so that closely related words may gain different or even opposite meanings over the years. This evolution is very relevant to the study of language…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-31 Jean-François Delpech

While data augmentation is an important trick to boost the accuracy of deep learning methods in computer vision tasks, its study in natural language tasks is still very limited. In this paper, we present a novel data augmentation method for…

Computation and Language · Computer Science 2019-05-28 Jinhua Zhu , Fei Gao , Lijun Wu , Yingce Xia , Tao Qin , Wengang Zhou , Xueqi Cheng , Tie-Yan Liu

Meaning is the foundation stone of intercultural communication. Languages are continuously changing, and words shift their meanings for various reasons. Semantic divergence in related languages is a key concern of historical linguistics. In…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-03 Ana-Sabina Uban , Alina-Maria Ciobanu , Liviu P. Dinu