English
Related papers

Related papers: Automatic Target Recovery for Hindi-English Code M…

200 papers

Translating wordplay across languages presents unique challenges that have long confounded both professional human translators and machine translation systems. This research proposes a novel approach for translating puns from English to…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-10 Russell Taylor , Benjamin Herbert , Michael Sana

Bangla-English code-mixing is widespread across South Asian social media, yet resources for implicit meaning identification in this setting remain scarce. Existing sentiment and sarcasm models largely focus on monolingual English or…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-26 Kazi Samin Yasar Alam , Md Tanbir Chowdhury , Tamim Ahmed , Ajwad Abrar , Md Rafid Haque

With a sharp rise in fluency and users of "Hinglish" in linguistically diverse country, India, it has increasingly become important to analyze social content written in this language in platforms such as Twitter, Reddit, Facebook. This…

Computation and Language · Computer Science 2020-01-01 Vivek Kumar Gupta

The usage of more than one language in the same text is referred to as Code Mixed. It is evident that there is a growing degree of adaption of the use of code-mixed data, especially English with a regional language, on social media…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-09 Gauri Takawane , Abhishek Phaltankar , Varad Patwardhan , Aryan Patil , Raviraj Joshi , Mukta S. Takalikar

Humour-aware information retrieval poses unique challenges beyond standard semantic retrieval, as systems must account not only for topical relevance but also for humour-specific linguistic phenomena such as wordplay, phonetic ambiguity,…

Information Retrieval · Computer Science 2026-05-26 Georgios Arampatzis , Avi Arampatzis

Code-mixing, the blending of multiple languages within a single conversation, introduces a distinctive challenge, particularly in the context of response generation. Capturing the intricacies of code-mixing proves to be a formidable task,…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-25 Shivani Kumar , Tanmoy Chakraborty

Humor is a natural and fundamental component of human interactions. When correctly applied, humor allows us to express thoughts and feelings conveniently and effectively, increasing interpersonal affection, likeability, and trust. However,…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-25 Felipe Godoy

Social media has become a bedrock for people to voice their opinions worldwide. Due to the greater sense of freedom with the anonymity feature, it is possible to disregard social etiquette online and attack others without facing severe…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-19 Arushi Sharma , Anubha Kabra , Minni Jain

Humour, a fundamental aspect of human communication, manifests itself in various styles that significantly impact social interactions and mental health. Recognising different humour styles poses challenges due to the lack of established…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-18 Mary Ogbuka Kenneth , Foaad Khosmood , Abbas Edalat

With the increased use of social media platforms by people across the world, many new interesting NLP problems have come into existence. One such being the detection of sarcasm in the social media texts. We present a corpus of tweets for…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-17 Akshita Aggarwal , Anshul Wadhawan , Anshima Chaudhary , Kavita Maurya

Humor is an essential human trait. Efforts to understand humor have called out links between humor and the foundations of cognition, as well as the importance of humor in social engagement. As such, it is a promising and important subject…

Artificial Intelligence · Computer Science 2019-08-14 Robert West , Eric Horvitz

In this work, we present a new dataset for computational humor, specifically comparative humor ranking, which attempts to eschew the ubiquitous binary approach to humor detection. The dataset consists of tweets that are humorous responses…

Computation and Language · Computer Science 2017-04-18 Peter Potash , Alexey Romanov , Anna Rumshisky

Social media platforms such as Twitter and Facebook are becoming popular in multilingual societies. This trend induces portmanteau of South Asian languages with English. The blend of multiple languages as code-mixed data has recently become…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-08 Rajat Singh , Nurendra Choudhary , Manish Shrivastava

The term "Code Mixed" refers to the use of more than one language in the same text. This phenomenon is predominantly observed on social media platforms, with an increasing amount of adaptation as time goes on. It is critical to detect…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-29 Aryan Patil , Varad Patwardhan , Abhishek Phaltankar , Gauri Takawane , Raviraj Joshi

Understanding linguistics and morphology of resource-scarce code-mixed texts remains a key challenge in text processing. Although word embedding comes in handy to support downstream tasks for low-resource languages, there are plenty of…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-01 Ayan Sengupta , Sourabh Kumar Bhattacharjee , Tanmoy Chakraborty , Md Shad Akhtar

This paper describes Centre for Development of Advanced Computing's (CDACM) submission to the shared task-'Tool Contest on POS tagging for Code-Mixed Indian Social Media (Facebook, Twitter, and Whatsapp) Text', collocated with ICON-2016.…

Computation and Language · Computer Science 2016-11-17 Raj Nath Patel , Prakash B. Pimpale , M Sasikumar

Well-defined jokes can be divided neatly into a setup and a punchline. While most works on humor today talk about a joke as a whole, the idea of generating punchlines to a setup has applications in conversational humor, where funny remarks…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-02 Tanishq Chaudhary , Mayank Goel , Radhika Mamidi

Code-mixing is the phenomenon of using multiple languages in the same utterance of a text or speech. It is a frequently used pattern of communication on various platforms such as social media sites, online gaming, product reviews, etc.…

Computation and Language · Computer Science 2020-07-24 Vivek Srivastava , Mayank Singh

Digital platforms have an ever-expanding user base, and act as a hub for communication, business, and connectivity. However, this has also allowed for the spread of hate speech and misogyny. Artificial intelligence models have emerged as an…

Artificial Intelligence · Computer Science 2026-01-14 Sargam Yadav , Abhishek Kaushik , Kevin Mc Daid

Comedy serves as a profound reflection of the times we live in and is a staple element of human interactions. In light of the widespread adoption of Large Language Models (LLMs), the intersection of humor and AI has become no laughing…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-25 Adrianna Romanowski , Pedro H. V. Valois , Kazuhiro Fukui