English
Related papers

Related papers: Fusing Recency into Neural Machine Translation wit…

200 papers

Neural chat translation (NCT) aims to translate a cross-lingual chat between speakers of different languages. Existing context-aware NMT models cannot achieve satisfactory performances due to the following inherent problems: 1) limited…

Computation and Language · Computer Science 2023-01-30 Chulun Zhou , Yunlong Liang , Fandong Meng , Jie Zhou , Jinan Xu , Hongji Wang , Min Zhang , Jinsong Su

Recent advances in Neural Machine Translation (NMT) show that adding syntactic information to NMT systems can improve the quality of their translations. Most existing work utilizes some specific types of linguistically-inspired tree…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-29 Xinyi Wang , Hieu Pham , Pengcheng Yin , Graham Neubig

Previous studies have shown that neural machine translation (NMT) models can benefit from explicitly modeling translated (Past) and untranslated (Future) to groups of translated and untranslated contents through parts-to-wholes assignment.…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-23 Zaixiang Zheng , Shujian Huang , Zhaopeng Tu , Xin-Yu Dai , Jiajun Chen

While neural machine translation (NMT) is making good progress in the past two years, tens of millions of bilingual sentence pairs are needed for its training. However, human labeling is very costly. To tackle this training data bottleneck,…

Computation and Language · Computer Science 2016-11-02 Yingce Xia , Di He , Tao Qin , Liwei Wang , Nenghai Yu , Tie-Yan Liu , Wei-Ying Ma

In recent years, neural machine translation (NMT) has become the dominant approach in automated translation. However, like many other deep learning approaches, NMT suffers from overfitting when the amount of training data is limited. This…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-01 Inigo Jauregi Unanue , Ehsan Zare Borzeshi , Massimo Piccardi

Recently, the development of neural machine translation (NMT) has significantly improved the translation quality of automatic machine translation. While most sentences are more accurate and fluent than translations by statistical machine…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-18 Jan Niehues , Eunah Cho , Thanh-Le Ha , Alex Waibel

In order to control computational complexity, neural machine translation (NMT) systems convert all rare words outside the vocabulary into a single unk symbol. Previous solution (Luong et al., 2015) resorts to use multiple numbered unks to…

Computation and Language · Computer Science 2016-07-08 Xiaoqing Li , Jiajun Zhang , Chengqing Zong

Neural machine translation (NMT) approaches have improved the state of the art in many machine translation settings over the last couple of years, but they require large amounts of training data to produce sensible output. We demonstrate…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-22 Robert Östling , Jörg Tiedemann

Multi-modal neural machine translation (NMT) aims to translate source sentences into a target language paired with images. However, dominant multi-modal NMT models do not fully exploit fine-grained semantic correspondences between semantic…

Computation and Language · Computer Science 2020-07-20 Yongjing Yin , Fandong Meng , Jinsong Su , Chulun Zhou , Zhengyuan Yang , Jie Zhou , Jiebo Luo

Attention mechanism has enhanced state-of-the-art Neural Machine Translation (NMT) by jointly learning to align and translate. It tends to ignore past alignment information, however, which often leads to over-translation and…

Computation and Language · Computer Science 2016-08-09 Zhaopeng Tu , Zhengdong Lu , Yang Liu , Xiaohua Liu , Hang Li

In this paper we provide the largest published comparison of translation quality for phrase-based SMT and neural machine translation across 30 translation directions. For ten directions we also include hierarchical phrase-based MT.…

Computation and Language · Computer Science 2016-12-01 Marcin Junczys-Dowmunt , Tomasz Dwojak , Hieu Hoang

Compared to sentence-level systems, document-level neural machine translation (NMT) models produce a more consistent output across a document and are able to better resolve ambiguities within the input. There are many works on…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-09 Christian Herold , Hermann Ney

In this paper, we propose a robust neural machine translation (NMT) framework. The framework consists of a homophone noise detector and a syllable-aware NMT model to homophone errors. The detector identifies potential homophone errors in a…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-16 Wenjie Qin , Xiang Li , Yuhui Sun , Deyi Xiong , Jianwei Cui , Bin Wang

Partially inspired by successful applications of variational recurrent neural networks, we propose a novel variational recurrent neural machine translation (VRNMT) model in this paper. Different from the variational NMT, VRNMT introduces a…

Computation and Language · Computer Science 2018-01-17 Jinsong Su , Shan Wu , Deyi Xiong , Yaojie Lu , Xianpei Han , Biao Zhang

Neural chat translation aims to translate bilingual conversational text, which has a broad application in international exchanges and cooperation. Despite the impressive performance of sentence-level and context-aware Neural Machine…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-26 Yunlong Liang , Fandong Meng , Yufeng Chen , Jinan Xu , Jie Zhou

Unsupervised neural machine translation(NMT) is associated with noise and errors in synthetic data when executing vanilla back-translations. Here, we explicitly exploits language model(LM) to drive construction of an unsupervised NMT…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-12 Wei Zhang , Youyuan Lin , Ruoran Ren , Xiaodong Wang , Zhenshuang Liang , Zhen Huang

In this paper, we propose an effective way for biasing the attention mechanism of a sequence-to-sequence neural machine translation (NMT) model towards the well-studied statistical word alignment models. We show that our novel guided…

Computation and Language · Computer Science 2016-07-07 Wenhu Chen , Evgeny Matusov , Shahram Khadivi , Jan-Thorsten Peter

Recent works have shown that Neural Machine Translation (NMT) models achieve impressive performance, however, questions about understanding the behavior of these models remain unanswered. We investigate the unexpected volatility of NMT…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-27 Marzieh Fadaee , Christof Monz

Multilingual sentence representations are the foundation for similarity-based bitext mining, which is crucial for scaling multilingual neural machine translation (NMT) system to more languages. In this paper, we introduce MuSR: a…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-13 Pengzhi Gao , Liwen Zhang , Zhongjun He , Hua Wu , Haifeng Wang

Variational Neural Machine Translation (VNMT) is an attractive framework for modeling the generation of target translations, conditioned not only on the source sentence but also on some latent random variables. The latent variable modeling…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-29 Hendra Setiawan , Matthias Sperber , Udhay Nallasamy , Matthias Paulik