English
Related papers

Related papers: Explaining and Generalizing Back-Translation throu…

200 papers

In this paper, we propose a new metric for Machine Translation (MT) evaluation, based on bi-directional entailment. We show that machine generated translation can be evaluated by determining paraphrasing with a reference translation…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-05 Rakesh Khobragade , Heaven Patel , Anand Namdev , Anish Mishra , Pushpak Bhattacharyya

We consider the problem of learning general-purpose, paraphrastic sentence embeddings in the setting of Wieting et al. (2016b). We use neural machine translation to generate sentential paraphrases via back-translation of bilingual sentence…

Computation and Language · Computer Science 2017-06-07 John Wieting , Jonathan Mallinson , Kevin Gimpel

Neural Machine Translation (MT) has radically changed the way systems are developed. A major difference with the previous generation (Phrase-Based MT) is the way monolingual target data, which often abounds, is used in these two paradigms.…

Computation and Language · Computer Science 2019-03-28 Franck Burlot , François Yvon

We explore ways of incorporating bilingual dictionaries to enable semi-supervised neural machine translation. Conventional back-translation methods have shown success in leveraging target side monolingual data. However, since the quality of…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-07 Sreyashi Nag , Mihir Kale , Varun Lakshminarasimhan , Swapnil Singhavi

The field of unsupervised machine translation has seen significant advancement from the marriage of the Transformer and the back-translation algorithm. The Transformer is a powerful generative model, and back-translation leverages…

Computation and Language · Computer Science 2023-12-05 Benjamin Brimacombe , Jiawei Zhou

Existing approaches to neural machine translation condition each output word on previously generated outputs. We introduce a model that avoids this autoregressive property and produces its outputs in parallel, allowing an order of magnitude…

Computation and Language · Computer Science 2018-03-12 Jiatao Gu , James Bradbury , Caiming Xiong , Victor O. K. Li , Richard Socher

We propose to achieve explainable neural machine translation (NMT) by changing the output representation to explain itself. We present a novel approach to NMT which generates the target sentence by monotonically walking through the source…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-30 Felix Stahlberg , Danielle Saunders , Bill Byrne

Back-translation has proven to be an effective method to utilize monolingual data in neural machine translation (NMT), and iteratively conducting back-translation can further improve the model performance. Selecting which monolingual data…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-09 Zi-Yi Dou , Antonios Anastasopoulos , Graham Neubig

Recent work in Neural Machine Translation (NMT) has shown significant quality gains from noised-beam decoding during back-translation, a method to generate synthetic parallel data. We show that the main role of such synthetic noise is not…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-18 Isaac Caswell , Ciprian Chelba , David Grangier

Reweighted wake-sleep (RWS) is a machine learning method for performing Bayesian inference in a very general class of models. RWS draws $K$ samples from an underlying approximate posterior, then uses importance weighting to provide a better…

Machine Learning · Computer Science 2023-05-22 Thomas Heap , Gavin Leech , Laurence Aitchison

One of the difficulties of neural machine translation (NMT) is the recall and appropriate translation of low-frequency words or phrases. In this paper, we propose a simple, fast, and effective method for recalling previously seen…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-10 Jingyi Zhang , Masao Utiyama , Eiichro Sumita , Graham Neubig , Satoshi Nakamura

Neural Machine Translation (NMT) models achieve their best performance when large sets of parallel data are used for training. Consequently, techniques for augmenting the training set have become popular recently. One of these methods is…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-10 Alberto Poncelas , Maja Popovic , Dimitar Shterionov , Gideon Maillette de Buy Wenniger , Andy Way

Neural machine translation is a recently proposed approach to machine translation. Unlike the traditional statistical machine translation, the neural machine translation aims at building a single neural network that can be jointly tuned to…

Computation and Language · Computer Science 2016-05-23 Dzmitry Bahdanau , Kyunghyun Cho , Yoshua Bengio

Machine-translated text plays a crucial role in the communication of people using different languages. However, adversaries can use such text for malicious purposes such as plagiarism and fake review. The existing methods detected a…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-16 Hoang-Quoc Nguyen-Son , Tran Phuong Thao , Seira Hidano , Shinsaku Kiyomoto

Common intermediate language representation in neural machine translation can be used to extend bilingual to multilingual systems by incremental training. In this paper, we propose a new architecture based on introducing an interlingual…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-10 Carlos Escolano , Marta R. Costa-jussà , José A. R. Fonollosa

Recently, the development of neural machine translation (NMT) has significantly improved the translation quality of automatic machine translation. While most sentences are more accurate and fluent than translations by statistical machine…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-18 Jan Niehues , Eunah Cho , Thanh-Le Ha , Alex Waibel

We compare the fast training and decoding speed of RETURNN of attention models for translation, due to fast CUDA LSTM kernels, and a fast pure TensorFlow beam search decoder. We show that a layer-wise pretraining scheme for recurrent…

Neural and Evolutionary Computing · Computer Science 2019-08-06 Albert Zeyer , Tamer Alkhouli , Hermann Ney

Neural machine translation has significantly pushed forward the quality of the field. However, there are remaining big issues with the output translations and one of them is fairness. Neural models are trained on large text corpora which…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-04 Joel Escudé Font , Marta R. Costa-jussà

Language models (LMs) pretrained on a large text corpus and fine-tuned on a downstream text corpus and fine-tuned on a downstream task becomes a de facto training strategy for several natural language processing (NLP) tasks. Recently, an…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-23 Junghoon Lee , Jounghee Kim , Pilsung Kang

While achieving state-of-the-art results in multiple tasks and languages, translation-based cross-lingual transfer is often overlooked in favour of massively multilingual pre-trained encoders. Arguably, this is due to its main limitations:…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-26 Edoardo Maria Ponti , Julia Kreutzer , Ivan Vulić , Siva Reddy