English
Related papers

Related papers: How Do Source-side Monolingual Word Embeddings Imp…

200 papers

Existing document-level neural machine translation (NMT) models have sufficiently explored different context settings to provide guidance for target generation. However, little attention is paid to inaugurate more diverse context for…

Computation and Language · Computer Science 2022-01-06 Xu Zhang , Jian Yang , Haoyang Huang , Shuming Ma , Dongdong Zhang , Jinlong Li , Furu Wei

Neural models have drastically advanced state of the art for machine translation (MT) between high-resource languages. Traditionally, these models rely on large amounts of training data, but many language pairs lack these resources.…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-13 Manuel Mager , Rajat Bhatnagar , Graham Neubig , Ngoc Thang Vu , Katharina Kann

Sentence embedding is a significant research topic in the field of natural language processing (NLP). Generating sentence embedding vectors reflecting the intrinsic meaning of a sentence is a key factor to achieve an enhanced performance in…

Computation and Language · Computer Science 2019-01-17 Myeongjun Jang , Pilsung Kang

Knowledge transfer, especially across related languages, has been found beneficial for multilingual neural machine translation (MNMT), but some aspects are still under-explored and deserve further investigation. A joint vocabulary is most…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-07 Oona Itkonen , Jörg Tiedemann

In this paper, we enhance the attention-based neural machine translation (NMT) by adding explicit coverage embedding models to alleviate issues of repeating and dropping translations in NMT. For each source word, our model starts with a…

Computation and Language · Computer Science 2016-08-30 Haitao Mi , Baskaran Sankaran , Zhiguo Wang , Abe Ittycheriah

Word alignment over parallel corpora has a wide variety of applications, including learning translation lexicons, cross-lingual transfer of language processing tools, and automatic evaluation or analysis of translation outputs. The great…

Computation and Language · Computer Science 2021-08-13 Zi-Yi Dou , Graham Neubig

The contrast between the need for large amounts of data for current Natural Language Processing (NLP) techniques, and the lack thereof, is accentuated in the case of African languages, most of which are considered low-resource. To help…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-22 Machel Reid , Edison Marrese-Taylor , Yutaka Matsuo

One of the things that need to change when it comes to machine translation is the models' ability to translate code-switching content, especially with the rise of social media and user-generated content. In this paper, we are proposing a…

Computation and Language · Computer Science 2023-09-12 Mohamed Anwar

Neural approaches have achieved state-of-the-art accuracy on machine translation but suffer from the high cost of collecting large scale parallel data. Thus, a lot of research has been conducted for neural machine translation (NMT) with…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-12 Rui Wang , Xu Tan , Renqian Luo , Tao Qin , Tie-Yan Liu

One of the most important problems in machine translation (MT) evaluation is to evaluate the similarity between translation hypotheses with different surface forms from the reference, especially at the segment level. We propose to use word…

Computation and Language · Computer Science 2017-04-04 Junki Matsuo , Mamoru Komachi , Katsuhito Sudoh

Unsupervised Neural Machine Translation (UNMT) focuses on improving NMT results under the assumption there is no human translated parallel data, yet little work has been done so far in highlighting its advantages compared to supervised…

Computation and Language · Computer Science 2023-12-21 Isidora Chara Tourni , Derry Wijaya

Existing approaches to mapping-based cross-lingual word embeddings are based on the assumption that the source and target embedding spaces are structurally similar. The structures of embedding spaces largely depend on the co-occurrence…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-23 Ryokan Ri , Yoshimasa Tsuruoka

We consider the supervised training setting in which we learn task-specific word embeddings. We assume that we start with initial embeddings learned from unlabelled data and update them to learn task-specific embeddings for words in the…

Computation and Language · Computer Science 2016-06-24 Pranava Swaroop Madhyastha , Mohit Bansal , Kevin Gimpel , Karen Livescu

In this paper, we propose a new task of machine translation (MT), which is based on no parallel sentences but can refer to a ground-truth bilingual dictionary. Motivated by the ability of a monolingual speaker learning to translate via…

Computation and Language · Computer Science 2020-07-07 Xiangyu Duan , Baijun Ji , Hao Jia , Min Tan , Min Zhang , Boxing Chen , Weihua Luo , Yue Zhang

In neural network-based models for natural language processing (NLP), the largest part of the parameters often consists of word embeddings. Conventional models prepare a large embedding matrix whose size depends on the vocabulary size.…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-26 Sho Takase , Sosuke Kobayashi

Word embeddings are now a standard technique for inducing meaning representations for words. For getting good representations, it is important to take into account different senses of a word. In this paper, we propose a mixture model for…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-14 Dai Quoc Nguyen , Dat Quoc Nguyen , Ashutosh Modi , Stefan Thater , Manfred Pinkal

Machine translation systems require semantic knowledge and grammatical understanding. Neural machine translation (NMT) systems often assume this information is captured by an attention mechanism and a decoder that ensures fluency. Recent…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-29 Ke Tran , Yonatan Bisk

This paper proposes a new pre-training method, called Code-Switching Pre-training (CSP for short) for Neural Machine Translation (NMT). Unlike traditional pre-training method which randomly masks some fragments of the input sentence, the…

Computation and Language · Computer Science 2020-09-18 Zhen Yang , Bojie Hu , Ambyera Han , Shen Huang , Qi Ju

Cross-lingual word embeddings aim to bridge the gap between high-resource and low-resource languages by allowing to learn multilingual word representations even without using any direct bilingual signal. The lion's share of the methods are…

Computation and Language · Computer Science 2020-09-03 Magdalena Biesialska , Marta R. Costa-jussà

We propose a method to transfer knowledge across neural machine translation (NMT) models by means of a shared dynamic vocabulary. Our approach allows to extend an initial model for a given language pair to cover new languages by adapting…

Computation and Language · Computer Science 2018-11-06 Surafel M. Lakew , Aliia Erofeeva , Matteo Negri , Marcello Federico , Marco Turchi