English
Related papers

Related papers: Code-Switching Language Modeling using Syntax-Awar…

200 papers

Code-switching, also called code-mixing, is the linguistics phenomenon where in casual settings, multilingual speakers mix words from different languages in one utterance. Due to its spontaneous nature, code-switching is extremely…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-01 Shuyue Stella Li , Cihan Xiao , Tianjian Li , Bismarck Odoom

While Large Language Models (LLMs) have shown potential in speech generation and recognition, their applications are mainly confined to monolingual scenarios, with limited explorations in code-switched (CS) contexts. In this paper, we…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2025-08-25 Jing Xu , Daxin Tan , Jiaqi Wang , Xiao Chen

Spoken dialog systems need to be able to handle both multiple languages and multilinguality inside a conversation (\textit{e.g} in case of code-switching). In this work, we introduce new pretraining losses tailored to learn multilingual…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-10 Emile Chapuis , Pierre Colombo , Matthieu Labeau , Chloe Clavel

Multilingual Large Language Models (LLMs) have recently shown great capabilities in a wide range of tasks, exhibiting state-of-the-art performance through zero-shot or few-shot prompting methods. While there have been extensive studies on…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-24 Ruochen Zhang , Samuel Cahyawijaya , Jan Christian Blaise Cruz , Genta Indra Winata , Alham Fikri Aji

The theoretical code-switching (CS) literature provides numerous pointwise investigations that aim to explain patterns in CS, i.e. why bilinguals switch language in certain positions in a sentence more often than in others. A resulting…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-29 Igor Sterner , Simone Teufel

Code-switching, or alternating between languages within a single conversation, presents challenges for multilingual language models on NLP tasks. This research investigates if pre-training Multilingual BERT (mBERT) on code-switched datasets…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-12 Katherine Xie , Nitya Babbar , Vicky Chen , Yoanna Turura

We consider retrofitting structure-aware Transformer-based language model for facilitating end tasks by proposing to exploit syntactic distance to encode both the phrasal constituency and dependency connection into the language model. A…

Computation and Language · Computer Science 2020-09-17 Hao Fei , Yafeng Ren , Donghong Ji

An utterance that contains speech from multiple languages is known as a code-switched sentence. In this work, we propose a novel technique to predict whether given audio is mono-lingual or code-switched. We propose a multi-modal learning…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2020-11-05 Krishna D N

An important and difficult task in code-switched speech recognition is to recognize the language, as lots of words in two languages can sound similar, especially in some accents. We focus on improving performance of end-to-end Automatic…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-14 Yash Sharma , Basil Abraham , Preethi Jyothi

Multilingual code-switching research is often hindered by the lack and linguistically biased status of available datasets. To expand language representation, we synthesize code-switching data by replacing intonation units detected through…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-22 Yeeun Kang

While large language models (LLMs) exhibit strong multilingual abilities, their reliance on English as latent representations creates a translation barrier, where reasoning implicitly depends on internal translation into English. When this…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-08 Haneul Yoo , Jiho Jin , Kyunghyun Cho , Alice Oh

Code-switching is a pervasive phenomenon in multilingual communication, yet the robustness of large language models (LLMs) in mixed-language settings remains insufficiently understood. In this work, we present a comprehensive evaluation of…

Code-switching, the alternation of languages within a conversation or utterance, is a common communicative phenomenon that occurs in multilingual communities across the world. This survey reviews computational approaches for code-switched…

Computation and Language · Computer Science 2020-07-24 Sunayana Sitaram , Khyathi Raghavi Chandu , Sai Krishna Rallabandi , Alan W Black

In this work, we use language modeling to investigate the factors that influence insertional code-switching. Code-switching occurs when a speaker alternates between one language variety (the primary language) and another (the secondary…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-05 Debasmita Bhattacharya , Marten van Schijndel

In this paper, we present our overall efforts to improve the performance of a code-switching speech recognition system using semi-supervised training methods from lexicon learning to acoustic modeling, on the South East Asian…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-19 Pengcheng Guo , Haihua Xu , Lei Xie , Eng Siong Chng

We focus on the problem of language modeling for code-switched language, in the context of automatic speech recognition (ASR). Language modeling for code-switched language is challenging for (at least) three reasons: (1) lack of available…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-12 Hila Gonen , Yoav Goldberg

Lately, the problem of code-switching has gained a lot of attention and has emerged as an active area of research. In bilingual communities, the speakers commonly embed the words and phrases of a non-native language into the syntax of a…

Computation and Language · Computer Science 2017-11-13 Ganji Sreeram , Rohit Sinha

Despite cross-lingual generalization demonstrated by pre-trained multilingual models, the translate-train paradigm of transferring English datasets across multiple languages remains to be a key mechanism for training task-specific…

Computation and Language · Computer Science 2023-02-14 Abhijeet Awasthi , Nitish Gupta , Bidisha Samanta , Shachi Dave , Sunita Sarawagi , Partha Talukdar

Spoken language change detection (LCD) refers to identifying the language transitions in a code-switched utterance. Similarly, identifying the speaker transitions in a multispeaker utterance is known as speaker change detection (SCD). Since…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2024-06-19 Jagabandhu Mishra , S. R. Mahadeva Prasanna

Incorporating stronger syntactic biases into neural language models (LMs) is a long-standing goal, but research in this area often focuses on modeling English text, where constituent treebanks are readily available. Extending constituent…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-20 Shunsuke Kando , Hiroshi Noji , Yusuke Miyao