English
Related papers

Related papers: Context-Aware Neural Machine Translation Learns An…

200 papers

This paper demonstrates that word sense disambiguation (WSD) can improve neural machine translation (NMT) by widening the source context considered when modeling the senses of potentially ambiguous words. We first introduce three adaptive…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-08 Xiao Pu , Nikolaos Pappas , James Henderson , Andrei Popescu-Belis

Incorporating extra-textual context such as film metadata into the machine translation (MT) pipeline can enhance translation quality, as indicated by automatic evaluation in recent work. However, the positive impact of such systems in…

Machine Learning · Computer Science 2024-07-02 Sebastian Vincent , Charlotte Prescott , Chris Bayliss , Chris Oakley , Carolina Scarton

The issue of word sense ambiguity poses a significant challenge in natural language processing due to the scarcity of annotated data to feed machine learning models to face the challenge. Therefore, unsupervised word sense disambiguation…

Computation and Language · Computer Science 2023-12-14 Jorge Martinez-Gil

Metaphors are ubiquitous in human language. The metaphor detection task (MD) aims at detecting and interpreting metaphors from written language, which is crucial in natural language understanding (NLU) research. In this paper, we introduce…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-29 Weicheng Ma , Ruibo Liu , Lili Wang , Soroush Vosoughi

The integration of language models for neural machine translation has been extensively studied in the past. It has been shown that an external language model, trained on additional target-side monolingual data, can help improve translation…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-09 Christian Herold , Yingbo Gao , Mohammad Zeineldeen , Hermann Ney

Existing research suggests that automatic speech recognition (ASR) models can benefit from additional contexts (e.g., contact lists, user specified vocabulary). Rare words and named entities can be better recognized with contexts. In this…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2024-07-16 Ruizhe Huang , Mahsa Yarmohammadi , Sanjeev Khudanpur , Daniel Povey

Progress in text understanding has been driven by large datasets that test particular capabilities, like recent datasets for reading comprehension (Hermann et al., 2015). We focus here on the LAMBADA dataset (Paperno et al., 2016), a word…

Computation and Language · Computer Science 2017-02-20 Zewei Chu , Hai Wang , Kevin Gimpel , David McAllester

Neural Machine Translation (NMT) models are strong enough to convey semantic and syntactic information from the source language to the target language. However, these models are suffering from the need for a large amount of data to learn…

Computation and Language · Computer Science 2023-01-13 Mohaddeseh Bastan , Shahram Khadivi

Recent work has shown that deeper character-based neural machine translation (NMT) models can outperform subword-based models. However, it is still unclear what makes deeper character-based models successful. In this paper, we conduct an…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-09 Gongbo Tang , Rico Sennrich , Joakim Nivre

Contextualized end-to-end automatic speech recognition has been an active research area, with recent efforts focusing on the implicit learning of contextual phrases based on the final loss objective. However, these approaches ignore the…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2024-09-12 Muhammad Shakeel , Yui Sudo , Yifan Peng , Shinji Watanabe

Incorporating syntactic information in Neural Machine Translation models is a method to compensate their requirement for a large amount of parallel training text, especially for low-resource language pairs. Previous works on using syntactic…

Computation and Language · Computer Science 2017-11-27 Poorya Zaremoodi , Gholamreza Haffari

We analyse coreference phenomena in three neural machine translation systems trained with different data settings with or without access to explicit intra- and cross-sentential anaphoric information. We compare system performance on two…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-05 Ekaterina Lapshinova-Koltunski , Cristina España-Bonet , Josef van Genabith

Neural machine translation (NMT) has achieved remarkable success in producing high-quality translations. However, current NMT systems suffer from a lack of reliability, as their outputs that are often affected by lexical or syntactic…

Computation and Language · Computer Science 2023-09-20 Rongxiang Weng , Qiang Wang , Wensen Cheng , Changfeng Zhu , Min Zhang

We present a document-level neural machine translation model which takes both source and target document context into account using memory networks. We model the problem as a structured prediction problem with interdependencies among the…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-17 Sameen Maruf , Gholamreza Haffari

Modern neural machine translation (NMT) models have achieved competitive performance in standard benchmarks. However, they have recently been shown to suffer limitation in compositional generalization, failing to effectively learn the…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-14 Yongjing Yin , Yafu Li , Fandong Meng , Jie Zhou , Yue Zhang

Coreference resolution is the task of finding expressions that refer to the same entity in a text. Coreference models are generally trained on monolingual annotated data but annotating coreference is expensive and challenging. Hardmeier et…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-30 Gongbo Tang , Christian Hardmeier

Self-supervised pre-trained transformers have improved the state of the art on a variety of speech tasks. Due to the quadratic time and space complexity of self-attention, they usually operate at the level of relatively short (e.g.,…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2023-03-30 Suwon Shon , Felix Wu , Kwangyoun Kim , Prashant Sridhar , Karen Livescu , Shinji Watanabe

Lexically constrained decoding for machine translation has shown to be beneficial in previous studies. Unfortunately, constraints provided by users may contain mistakes in real-world situations. It is still an open question that how to…

Computation and Language · Computer Science 2021-01-27 Huayang Li , Guoping Huang , Deng Cai , Lemao Liu

Anaphora resolution is envisaged in this paper as part of the reference resolution process. A general open architecture is proposed, which can be particularized and configured in order to simulate some classic anaphora resolution methods.…

Computation and Language · Computer Science 2007-05-23 Andrei Popescu-Belis , Isabelle Robba

Attention mechanism has enhanced state-of-the-art Neural Machine Translation (NMT) by jointly learning to align and translate. It tends to ignore past alignment information, however, which often leads to over-translation and…

Computation and Language · Computer Science 2016-08-09 Zhaopeng Tu , Zhengdong Lu , Yang Liu , Xiaohua Liu , Hang Li