English
Related papers

Related papers: Filtering and Mining Parallel Data in a Joint Mult…

200 papers

While cross-lingual word embeddings have been studied extensively in recent years, the qualitative differences between the different algorithms remain vague. We observe that whether or not an algorithm uses a particular feature set…

Computation and Language · Computer Science 2017-01-11 Omer Levy , Anders Søgaard , Yoav Goldberg

We present a novel technique for learning semantic representations, which extends the distributional hypothesis to multilingual data and joint-space embeddings. Our models leverage parallel data and learn to strongly align the embeddings of…

Computation and Language · Computer Science 2014-04-21 Karl Moritz Hermann , Phil Blunsom

The ability of generative large language models (LLMs) to perform in-context learning has given rise to a large body of research into how best to prompt models for various natural language processing tasks. In this paper, we focus on…

Computation and Language · Computer Science 2024-08-02 Armel Zebaze , Benoît Sagot , Rachel Bawden

In this paper, we use the framework of neural machine translation to learn joint sentence representations across six very different languages. Our aim is that a representation which is independent of the language, is likely to capture the…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-09 Holger Schwenk , Matthijs Douze

Multilingual large language models achieve impressive cross-lingual performance despite largely monolingual pretraining. While bilingual data in pretraining corpora is widely believed to enable these abilities, details of its contributions…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-26 Jiandong Shao , Raphael Tang , Crystina Zhang , Karin Sevegnani , Pontus Stenetorp , Jianfei Yang , Yao Lu

The growing volume of digitized historical texts requires effective semantic search using text embeddings. However, pre-trained multilingual models face challenges with historical content due to OCR noise and outdated spellings. This study…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-14 Andrianos Michail , Corina Julia Raclé , Juri Opitz , Simon Clematide

Word embeddings are a powerful approach for analyzing language and have been widely popular in numerous tasks in information retrieval and text mining. Training embeddings over huge corpora is computationally expensive because the input is…

Machine Learning · Computer Science 2018-12-11 Avishek Anand , Megha Khosla , Jaspreet Singh , Jan-Hendrik Zab , Zijian Zhang

In this paper, we propose a new approach to learn multimodal multilingual embeddings for matching images and their relevant captions in two languages. We combine two existing objective functions to make images and captions close in a joint…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-02 Alireza Mohammadshahi , Remi Lebret , Karl Aberer

Multimodal neural machine translation (NMT) has become an increasingly important area of research over the years because additional modalities, such as image data, can provide more context to textual data. Furthermore, the viability of…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-20 Andrew Merritt , Chenhui Chu , Yuki Arase

Neural Machine Translation (NMT) models tend to achieve best performance when larger sets of parallel sentences are provided for training. For this reason, augmenting the training set with artificially-generated sentence pairs can boost…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-27 Alberto Poncelas , Andy Way

This paper addresses the deduplication of multilingual textual data using advanced NLP tools. We compare a two-step method involving translation to English followed by embedding with mpnet, and a multilingual embedding model (distiluse).…

Artificial Intelligence · Computer Science 2024-06-21 Stefan Pasch , Dimitirios Petridis , Jannic Cutura

Monolingual data have been demonstrated to be helpful in improving translation quality of both statistical machine translation (SMT) systems and neural machine translation (NMT) systems, especially in resource-poor or domain adaptation…

Computation and Language · Computer Science 2018-03-02 Zhirui Zhang , Shujie Liu , Mu Li , Ming Zhou , Enhong Chen

It is relatively easy to mine a large parallel corpus for any machine learning task, such as speech-to-text or speech-to-speech translation. Although these mined corpora are large in volume, their quality is questionable. This work shows…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-06 Md Mahfuz Ibn Alam , Antonios Anastasopoulos

We consider the problem of learning general-purpose, paraphrastic sentence embeddings in the setting of Wieting et al. (2016b). We use neural machine translation to generate sentential paraphrases via back-translation of bilingual sentence…

Computation and Language · Computer Science 2017-06-07 John Wieting , Jonathan Mallinson , Kevin Gimpel

Learning semantically meaningful sentence embeddings is an open problem in natural language processing. In this work, we propose a sentence embedding learning approach that exploits both visual and textual information via a multimodal…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-26 Miaoran Zhang , Marius Mosbach , David Ifeoluwa Adelani , Michael A. Hedderich , Dietrich Klakow

Neural encoder-decoder models of machine translation have achieved impressive results, while learning linguistic knowledge of both the source and target languages in an implicit end-to-end manner. We propose a framework in which our model…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-26 Eliyahu Kiperwasser , Miguel Ballesteros

We introduce an architecture to learn joint multilingual sentence representations for 93 languages, belonging to more than 30 different families and written in 28 different scripts. Our system uses a single BiLSTM encoder with a shared BPE…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-28 Mikel Artetxe , Holger Schwenk

While BERT is an effective method for learning monolingual sentence embeddings for semantic similarity and embedding based transfer learning BERT based cross-lingual sentence embeddings have yet to be explored. We systematically investigate…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-21 Jingshu Liu , Raheel Qader , Gaëtan Caillaut , Mariam Nakhlé

Multilingual information retrieval has emerged as powerful tools for expanding knowledge sharing across languages. On the other hand, resources on high quality knowledge base are often scarce and in limited languages, therefore an effective…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-04 Yingying Zhuang , Aman Gupta , Anurag Beniwal

We propose an unsupervised method to obtain cross-lingual embeddings without any parallel data or pre-trained word embeddings. The proposed model, which we call multilingual neural language models, takes sentences of multiple languages as…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-10 Takashi Wada , Tomoharu Iwata