English
Related papers

Related papers: Selecting Machine-Translated Data for Quick Bootst…

200 papers

Machine translation (MT) systems, especially when designed for an industrial setting, are trained with general parallel data derived from the Web. Thus, their style is typically driven by word/structure distribution coming from the average…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-23 Thuy Vu , Alessandro Moschitti

We present a simple method to incorporate syntactic information about the target language in a neural machine translation system by translating into linearized, lexicalized constituency trees. An experiment on the WMT16 German-English news…

Computation and Language · Computer Science 2017-05-09 Roee Aharoni , Yoav Goldberg

Monolingual data have been demonstrated to be helpful in improving translation quality of both statistical machine translation (SMT) systems and neural machine translation (NMT) systems, especially in resource-poor or domain adaptation…

Computation and Language · Computer Science 2018-03-02 Zhirui Zhang , Shujie Liu , Mu Li , Ming Zhou , Enhong Chen

Typically, spoken language understanding (SLU) models are trained on annotated data which are costly to gather. Aiming to reduce data needs for bootstrapping a SLU system for a new language, we present a simple but effective weight transfer…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-04 Quynh Ngoc Thi Do , Judith Gaspers

Improving neural machine translation (NMT) systems with prompting has achieved significant progress in recent years. In this work, we focus on how to integrate multi-knowledge, multiple types of knowledge, into NMT models to enhance the…

Computation and Language · Computer Science 2023-12-11 Ke Wang , Jun Xie , Yuqi Zhang , Yu Zhao

Improving machine translation (MT) systems with translation memories (TMs) is of great interest to practitioners in the MT community. However, previous approaches require either a significant update of the model architecture and/or…

Computation and Language · Computer Science 2023-02-08 Abudurexiti Reheman , Tao Zhou , Yingfeng Luo , Di Yang , Tong Xiao , Jingbo Zhu

Transfer learning or multilingual model is essential for low-resource neural machine translation (NMT), but the applicability is limited to cognate languages by sharing their vocabularies. This paper shows effective techniques to transfer a…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-06 Yunsu Kim , Yingbo Gao , Hermann Ney

Through the development of neural machine translation, the quality of machine translation systems has been improved significantly. By exploiting advancements in deep learning, systems are now able to better approximate the complex mapping…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-03 Jan Niehues , Ngoc-Quan Pham , Thanh-Le Ha , Matthias Sperber , Alex Waibel

Text simplification aims at reducing the lexical, grammatical and structural complexity of a text while keeping the same meaning. In the context of machine translation, we introduce the idea of simplified translations in order to boost the…

Computation and Language · Computer Science 2016-12-20 Josep Crego , Jean Senellart

Machine Translation (MT) has the potential to help people overcome language barriers and is widely used in high-stakes scenarios, such as in hospitals. However, in order to use MT reliably and safely, users need to understand when to trust…

Human-Computer Interaction · Computer Science 2022-05-17 Wesley Hanwen Deng , Nikita Mehandru , Samantha Robertson , Niloufar Salehi

Natural Language Understanding (NLU) is a branch of Natural Language Processing (NLP) that uses intelligent computer software to understand texts that encode human knowledge. Recent years have witnessed notable progress across various NLU…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-01 Xinliang Frederick Zhang

In this paper we share findings from our effort to build practical machine translation (MT) systems capable of translating across over one thousand languages. We describe results in three research domains: (i) Building clean, web-mined…

Neural models have drastically advanced state of the art for machine translation (MT) between high-resource languages. Traditionally, these models rely on large amounts of training data, but many language pairs lack these resources.…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-13 Manuel Mager , Rajat Bhatnagar , Graham Neubig , Ngoc Thang Vu , Katharina Kann

Recent progress in semantic parsing scarcely considers languages other than English but professional translation can be prohibitively expensive. We adapt a semantic parser trained on a single language, such as English, to new languages and…

Computation and Language · Computer Science 2020-09-24 Tom Sherborne , Yumo Xu , Mirella Lapata

Unsupervised neural machine translation(NMT) is associated with noise and errors in synthetic data when executing vanilla back-translations. Here, we explicitly exploits language model(LM) to drive construction of an unsupervised NMT…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-12 Wei Zhang , Youyuan Lin , Ruoran Ren , Xiaodong Wang , Zhenshuang Liang , Zhen Huang

While machine translation has traditionally relied on large amounts of parallel corpora, a recent research line has managed to train both Neural Machine Translation (NMT) and Statistical Machine Translation (SMT) systems using monolingual…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-28 Mikel Artetxe , Gorka Labaka , Eneko Agirre

Multilingual Neural Machine Translation (MNMT) enables one system to translate sentences from multiple source languages to multiple target languages, greatly reducing deployment costs compared with conventional bilingual systems. The MNMT…

Computation and Language · Computer Science 2022-07-01 Akiko Eriguchi , Shufang Xie , Tao Qin , Hany Hassan Awadalla

Neural Machine Translation (NMT) approaches employing monolingual data are showing steady improvements in resource rich conditions. However, evaluations using real-world low-resource languages still result in unsatisfactory performance.…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-11 Surafel M. Lakew , Matteo Negri , Marco Turchi

Compounded words are a challenge for NLP applications such as machine translation (MT). We introduce methods to learn splitting rules from monolingual and parallel corpora. We evaluate them against a gold standard and measure their impact…

Computation and Language · Computer Science 2007-05-23 Philipp Koehn , Kevin Knight

We investigate the following question for machine translation (MT): can we develop a single universal MT model to serve as the common seed and obtain derivative and improved models on arbitrary language pairs? We propose mRASP, an approach…

Computation and Language · Computer Science 2021-01-25 Zehui Lin , Xiao Pan , Mingxuan Wang , Xipeng Qiu , Jiangtao Feng , Hao Zhou , Lei Li