English
Related papers

Related papers: Parsing Tweets into Universal Dependencies

200 papers

We compare the performance of a transition-based parser in regards to different annotation schemes. We pro-pose to convert some specific syntactic constructions observed in the universal dependency treebanks into a so-called more standard…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-11 Guillaume Wisniewski , Ophélie Lacroix

Applying natural language processing for mining and intelligent information access to tweets (a form of microblog) is a challenging, emerging research area. Unlike carefully authored news text and other longer content, tweets pose a number…

Computation and Language · Computer Science 2014-11-26 Leon Derczynski , Diana Maynard , Giuseppe Rizzo , Marieke van Erp , Genevieve Gorrell , Raphaël Troncy , Johann Petrak , Kalina Bontcheva

Universal Dependencies (UD) offer a uniform cross-lingual syntactic representation, with the aim of advancing multilingual applications. Recent work shows that semantic parsing can be accomplished by transforming syntactic dependencies to…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-30 Siva Reddy , Oscar Täckström , Slav Petrov , Mark Steedman , Mirella Lapata

Semantic sentence embeddings are usually supervisedly built minimizing distances between pairs of embeddings of sentences labelled as semantically similar by annotators. Since big labelled datasets are rare, in particular for non-English…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-06 Marco Di Giovanni , Marco Brambilla

We describe a cross-lingual transfer method for dependency parsing that takes into account the problem of word order differences between source and target languages. Our model only relies on the Bible, a considerably smaller parallel data…

Computation and Language · Computer Science 2019-03-15 Mohammad Sadegh Rasooli , Michael Collins

We present UDify, a multilingual multi-task model capable of accurately predicting universal part-of-speech, morphological features, lemmas, and dependency trees simultaneously for all 124 Universal Dependencies treebanks across 75…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-27 Dan Kondratyuk , Milan Straka

This paper presents the first publicly available treebank of Odia, a morphologically rich low resource Indian language. The treebank contains approx. 1082 tokens (100 sentences) in Odia selected from "Samantar", the largest available…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-25 Shantipriya Parida , Kalyanamalini Sahoo , Atul Kr. Ojha , Saraswati Sahoo , Satya Ranjan Dash , Bijayalaxmi Dash

Various treebanks have been released for dependency parsing. Despite that treebanks may belong to different languages or have different annotation schemes, they contain syntactic knowledge that is potential to benefit each other. This paper…

Computation and Language · Computer Science 2016-06-06 Jiang Guo , Wanxiang Che , Haifeng Wang , Ting Liu

We present the Uppsala system for the CoNLL 2018 Shared Task on universal dependency parsing. Our system is a pipeline consisting of three components: the first performs joint word and sentence segmentation; the second predicts part-of-…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-10 Aaron Smith , Bernd Bohnet , Miryam de Lhoneux , Joakim Nivre , Yan Shao , Sara Stymne

The development of lexicalized grammars, particularly Tree-Adjoining Grammar (TAG), has significantly advanced our understanding of syntax and semantics in natural language processing (NLP). While existing syntactic resources like the Penn…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-15 Jungyeul Park

We introduce a language-agnostic evolutionary technique for automatically extracting chunks from dependency treebanks. We evaluate these chunks on a number of morphosyntactic tasks, namely POS tagging, morphological feature tagging, and…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-22 Mark Anderson , David Vilares , Carlos Gómez-Rodríguez

We describe the DCU-EPFL submission to the IWPT 2021 Shared Task on Parsing into Enhanced Universal Dependencies. The task involves parsing Enhanced UD graphs, which are an extension of the basic dependency trees designed to be more…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-06 James Barry , Alireza Mohammadshahi , Joachim Wagner , Jennifer Foster , James Henderson

Dependency parsing is a longstanding natural language processing task, with its outputs crucial to various downstream tasks. Recently, neural network based (NN-based) dependency parsing has achieved significant progress and obtained the…

Computation and Language · Computer Science 2020-09-04 Shuai Zhang , Lijie Wang , Ke Sun , Xinyan Xiao

The value of quality treebanks is steadily increasing due to the crucial role they play in the development of natural language processing tools. The creation of such treebanks is enormously labor-intensive and time-consuming. Especially…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-06 Salih Furkan Akkurt , Büşra Marşan , Susan Uskudarli

Treebank translation is a promising method for cross-lingual transfer of syntactic dependency knowledge. The basic idea is to map dependency arcs from a source treebank to its target translation according to word alignments. This method,…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-06 Zhang Meishan , Zhang Yue , Fu Guohong

Unsupervised dependency parsing aims to learn a dependency parser from unannotated sentences. Existing work focuses on either learning generative models using the expectation-maximization algorithm and its variants, or learning…

Computation and Language · Computer Science 2017-09-26 Yong Jiang , Wenjuan Han , Kewei Tu

We introduce a novel dependency parser, the hexatagger, that constructs dependency trees by tagging the words in a sentence with elements from a finite set of possible tags. In contrast to many approaches to dependency parsing, our approach…

Computation and Language · Computer Science 2023-08-01 Afra Amini , Tianyu Liu , Ryan Cotterell

We propose UDP, the first training-free parser for Universal Dependencies (UD). Our algorithm is based on PageRank and a small set of head attachment rules. It features two-step decoding to guarantee that function words are attached as leaf…

Computation and Language · Computer Science 2017-01-13 Héctor Martínez Alonso , Željko Agić , Barbara Plank , Anders Søgaard

Treebanks are valuable linguistic resources that include the syntactic structure of a language sentence in addition to POS-tags and morphological features. They are mainly utilized in modeling statistical parsers. Although the statistical…

Computation and Language · Computer Science 2020-07-14 Dana Halabi , Ebaa Fayyoumi , Arafat Awajan

Developing effective educational technologies for low-resource agglutinative languages like Uyghur is often hindered by the mismatch between existing annotation frameworks and specific grammatical structures. To address this challenge, this…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-21 Jiaxin Zuo , Yiquan Wang , Yuan Pan , Xiadiya Yibulayin