English
Related papers

Related papers: Language Modeling for Code-Switched Data: Challeng…

200 papers

Large language models (LLMs) exhibit remarkable multilingual capabilities despite the extreme language imbalance in the pre-training data. In this paper, we closely examine the reasons behind this phenomenon, focusing on the pre-training…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-23 Zhijun Wang , Jiahuan Li , Hao Zhou , Rongxiang Weng , Jingang Wang , Xin Huang , Xue Han , Junlan Feng , Chao Deng , Shujian Huang

Code-switching is a widely prevalent linguistic phenomenon in multilingual societies like India. Building speech-to-text models for code-switched speech is challenging due to limited availability of datasets. In this work, we focus on the…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-18 Bhavani Shankar , Preethi Jyothi , Pushpak Bhattacharyya

We make one of the first attempts to build working models for intra-sentential code-switching based on the Equivalence-Constraint (Poplack 1980) and Matrix-Language (Myers-Scotton 1993) theories. We conduct a detailed theoretical analysis,…

Computation and Language · Computer Science 2016-12-15 Gayatri Bhat , Monojit Choudhury , Kalika Bali

Languages usually switch within a multilingual speech signal, especially in a bilingual society. This phenomenon is referred to as code-switching (CS), making automatic speech recognition (ASR) challenging under a multilingual scenario. We…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2023-10-02 Hexin Liu , Leibny Paola Garcia , Xiangyu Zhang , Andy W. H. Khong , Sanjeev Khudanpur

Code-switching is a phenomenon of mixing grammatical structures of two or more languages under varied social constraints. The code-switching data differ so radically from the benchmark corpora used in NLP community that the application of…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-25 Irshad Ahmad Bhat , Riyaz Ahmad Bhat , Manish Shrivastava , Dipti Misra Sharma

The mixing of two or more languages is called Code-Mixing (CM). CM is a social norm in multilingual societies. Neural Language Models (NLMs) like transformers have been effective on many NLP tasks. However, NLM for CM is an under-explored…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-20 Mohsin Ali , Kandukuri Sai Teja , Neeharika Gupta , Parth Patwa , Anubhab Chatterjee , Vinija Jain , Aman Chadha , Amitava Das

Code-Switching refers to the phenomenon of switching languages within a sentence or discourse. However, limited code-switching , different language phoneme-sets and high rebuilding costs throw a challenge to make the specialized acoustic…

Sound · Computer Science 2022-10-27 Wei Wang , Chao Zhang , Xiaopei Wu

Language identification for code-switching (CS), the phenomenon of alternating between two or more languages in conversations, has traditionally been approached under the assumption of a single language per token. However, if at least one…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-04 Manuel Mager , Özlem Çetinoğlu , Katharina Kann

Code-switching entails mixing multiple languages. It is an increasingly occurring phenomenon in social media texts. Usually, code-mixed texts are written in a single script, even though the languages involved have different scripts.…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-24 Niraj Pahari , Kazutaka Shimada

Generating code-switched text is a problem of growing interest, especially given the scarcity of corpora containing large volumes of real code-switched text. In this work, we adapt a state-of-the-art neural machine translation model to…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-15 Ishan Tarunesh , Syamantak Kumar , Preethi Jyothi

Sentiment analysis is essential in many real-world applications such as stance detection, review analysis, recommendation system, and so on. Sentiment analysis becomes more difficult when the data is noisy and collected from social media.…

Computation and Language · Computer Science 2018-03-20 Braja Gopal Patra , Dipankar Das , Amitava Das

While large language models (LLMs) exhibit strong multilingual abilities, their reliance on English as latent representations creates a translation barrier, where reasoning implicitly depends on internal translation into English. When this…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-08 Haneul Yoo , Jiho Jin , Kyunghyun Cho , Alice Oh

In this work, we present a simple and elegant approach to language modeling for bilingual code-switched text. Since code-switching is a blend of two or more different languages, a standard bilingual language model can be improved upon by…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-06 Saurabh Garg , Tanmay Parekh , Preethi Jyothi

Code switching (CS) refers to the phenomenon of interchangeably using words and phrases from different languages. CS can pose significant accuracy challenges to NLP, due to the often monolingual nature of the underlying systems. In this…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-12 Orion Weller , Matthias Sperber , Telmo Pires , Hendra Setiawan , Christian Gollan , Dominic Telaar , Matthias Paulik

We address the problem of Part of Speech tagging (POS) in the context of linguistic code switching (CS). CS is the phenomenon where a speaker switches between two languages or variants of the same language within or across utterances, known…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-05 Fahad AlGhamdi , Giovanni Molina , Mona Diab , Thamar Solorio , Abdelati Hawwari , Victor Soto , Julia Hirschberg

In this paper, we present our initial efforts for building a code-switching (CS) speech recognition system leveraging existing acoustic models (AMs) and language models (LMs), i.e., no training required, and specifically targeting…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2021-09-03 Zhen Huang , Xiaodan Zhuang , Daben Liu , Xiaoqiang Xiao , Yuchen Zhang , Sabato Marco Siniscalchi

Lack of text data has been the major issue on code-switching language modeling. In this paper, we introduce multi-task learning based language model which shares syntax representation of languages to leverage linguistic information and…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-05 Genta Indra Winata , Andrea Madotto , Chien-Sheng Wu , Pascale Fung

Natural Language Processing (NLP) is a vital computational method for addressing language processing, analysis, and generation. NLP tasks form the core of many daily applications, from automatic text correction to speech recognition. While…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-18 Caroline Sabty

Code-switching, or switching between languages, occurs for many reasons and has important linguistic, sociological, and cultural implications. Multilingual speakers code-switch for a variety of purposes, such as expressing emotions,…

Computation and Language · Computer Science 2022-12-19 Ritu Belani , Jeffrey Flanigan

An important and difficult task in code-switched speech recognition is to recognize the language, as lots of words in two languages can sound similar, especially in some accents. We focus on improving performance of end-to-end Automatic…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-14 Yash Sharma , Basil Abraham , Preethi Jyothi