English
Related papers

Related papers: BKTreebank: Building a Vietnamese Dependency Treeb…

200 papers

We introduce the Treebank of Learner English (TLE), the first publicly available syntactic treebank for English as a Second Language (ESL). The TLE provides manually annotated POS tags and Universal Dependency (UD) trees for 5,124 sentences…

Computation and Language · Computer Science 2016-06-09 Yevgeni Berzak , Jessica Kenney , Carolyn Spadine , Jing Xian Wang , Lucia Lam , Keiko Sophie Mori , Sebastian Garza , Boris Katz

In this paper, we launch a new Universal Dependencies treebank for an endangered language from Amazonia: Kakataibo, a Panoan language spoken in Peru. We first discuss the collaborative methodology implemented, which proved effective to…

How to make the most of multiple heterogeneous treebanks when training a monolingual dependency parser is an open question. We start by investigating previously suggested, but little evaluated, strategies for exploiting multiple treebanks…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-15 Sara Stymne , Miryam de Lhoneux , Aaron Smith , Joakim Nivre

Syntactic parsing is a highly linguistic processing task whose parser requires training on treebanks from the expensive human annotation. As it is unlikely to obtain a treebank for every human language, in this work, we propose an effective…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-26 Kailai Sun , Zuchao Li , Hai Zhao

We propose a novel neural network model for joint part-of-speech (POS) tagging and dependency parsing. Our model extends the well-known BIST graph-based dependency parser (Kiperwasser and Goldberg, 2016) by incorporating a BiLSTM-based…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-30 Dat Quoc Nguyen , Karin Verspoor

This paper presents a neural architecture for Vietnamese sequence labeling tasks including part-of-speech (POS) tagging and named entity recognition (NER). We applied the model described in \cite{lample-EtAl:2016:N16-1} that is a…

Computation and Language · Computer Science 2018-11-13 Duong Nguyen Anh , Hieu Nguyen Kiem , Vi Ngo Van

The development of lexicalized grammars, particularly Tree-Adjoining Grammar (TAG), has significantly advanced our understanding of syntax and semantics in natural language processing (NLP). While existing syntactic resources like the Penn…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-15 Jungyeul Park

Dependency parsing is a fundamental task in natural language processing (NLP), aiming to identify syntactic dependencies and construct a syntactic tree for a given sentence. Traditional dependency parsing models typically construct…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-25 Keunha Kim , Youngjoong Ko

We release Galactic Dependencies 1.0---a large set of synthetic languages not found on Earth, but annotated in Universal Dependencies format. This new resource aims to provide training and development data for NLP methods that aim to adapt…

Computation and Language · Computer Science 2017-10-12 Dingquan Wang , Jason Eisner

Cross-lingual transfer is an effective way to build syntactic analysis tools in low-resource languages. However, transfer is difficult when transferring to typologically distant languages, especially when neither annotated target data nor…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-30 Junxian He , Zhisong Zhang , Taylor Berg-Kirkpatrick , Graham Neubig

We compare the performance of a transition-based parser in regards to different annotation schemes. We pro-pose to convert some specific syntactic constructions observed in the universal dependency treebanks into a so-called more standard…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-11 Guillaume Wisniewski , Ophélie Lacroix

Treebanks are important linguistic resources, which are structured and annotated corpora with rich linguistic annotations. These resources are used in Natural Language Processing (NLP) applications, supporting linguistic analyses, and are…

Computation and Language · Computer Science 2024-09-24 Kengatharaiyer Sarveswaran

We present a novel neural network model that learns POS tagging and graph-based dependency parsing jointly. Our model uses bidirectional LSTMs to learn feature representations shared for both POS tagging and dependency parsing tasks, thus…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-10 Dat Quoc Nguyen , Mark Dras , Mark Johnson

Annotation corpus for discourse relations benefits NLP tasks such as machine translation and question answering. In this paper, we present SciDTB, a domain-specific discourse treebank annotated on scientific articles. Different from…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-12 An Yang , Sujian Li

The value of quality treebanks is steadily increasing due to the crucial role they play in the development of natural language processing tools. The creation of such treebanks is enormously labor-intensive and time-consuming. Especially…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-06 Salih Furkan Akkurt , Büşra Marşan , Susan Uskudarli

This paper presents a novel treebank-driven approach to comparing syntactic structures in speech and writing using dependency-parsed corpora. Adopting a fully inductive, bottom-up method, we define syntactic structures as delexicalized…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-24 Kaja Dobrovoljc

In this paper, we first open on important issues regarding the Penn Korean Universal Treebank (PKT-UD) and address these issues by revising the entire corpus manually with the aim of producing cleaner UD annotations that are more faithful…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-27 Tae Hwan Oh , Ji Yoon Han , Hyonsu Choe , Seokwon Park , Han He , Jinho D. Choi , Na-Rae Han , Jena D. Hwang , Hansaem Kim

This paper demonstrates neural network-based toolkit namely NNVLP for essential Vietnamese language processing tasks including part-of-speech (POS) tagging, chunking, named entity recognition (NER). Our toolkit is a combination of…

Computation and Language · Computer Science 2017-10-20 Thai-Hoang Pham , Xuan-Khoai Pham , Tuan-Anh Nguyen , Phuong Le-Hong

Incorporating stronger syntactic biases into neural language models (LMs) is a long-standing goal, but research in this area often focuses on modeling English text, where constituent treebanks are readily available. Extending constituent…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-20 Shunsuke Kando , Hiroshi Noji , Yusuke Miyao

This paper presents an empirical comparison of different dependency parsers for Vietnamese, which has some unusual characteristics such as copula drop and verb serialization. Experimental results show that the neural network-based parsers…

Computation and Language · Computer Science 2016-11-04 Dat Quoc Nguyen , Mark Dras , Mark Johnson