Related papers: On the Use of Machine Translation-Based Approaches…
This paper presents a neural architecture for Vietnamese sequence labeling tasks including part-of-speech (POS) tagging and named entity recognition (NER). We applied the model described in \cite{lample-EtAl:2016:N16-1} that is a…
Neural machine translation (NMT) has recently achieved impressive results. A potential problem of the existing NMT algorithm, however, is that the decoding is conducted from left to right, without considering the right context. This paper…
Compared to traditional statistical machine translation (SMT), neural machine translation (NMT) often sacrifices adequacy for the sake of fluency. We propose a method to combine the advantages of traditional SMT and NMT by exploiting an…
Text summarization is a challenging task within natural language processing that involves text generation from lengthy input sequences. While this task has been widely studied in English, there is very limited research on summarization for…
In this paper, we present Neural Phrase-based Machine Translation (NPMT). Our method explicitly models the phrase structures in output sequences using Sleep-WAke Networks (SWAN), a recently proposed segmentation-based sequence modeling…
In this paper, we propose two new features for estimating phrase-based machine translation parameters from mainly monolingual data. Our method is based on two recently introduced neural network vector representation models for words and…
Memory-augmented neural networks (MANNs) have been shown to outperform other recurrent neural network architectures on a series of artificial sequence learning tasks, yet they have had limited application to real-world tasks. We evaluate…
This paper demonstrates neural network-based toolkit namely NNVLP for essential Vietnamese language processing tasks including part-of-speech (POS) tagging, chunking, named entity recognition (NER). Our toolkit is a combination of…
Neural machine translation, a recently proposed approach to machine translation based purely on neural networks, has shown promising results compared to the existing approaches such as phrase-based statistical machine translation. Despite…
Machine translation systems achieve near human-level performance on some languages, yet their effectiveness strongly relies on the availability of large amounts of parallel sentences, which hinders their applicability to the majority of…
Phrase-based statistical machine translation (SMT) systems have previously been used for the task of grammatical error correction (GEC) to achieve state-of-the-art accuracy. The superiority of SMT systems comes from their ability to learn…
Neural machine translation (NMT) has achieved notable success in recent times, however it is also widely recognized that this approach has limitations with handling infrequent words and word pairs. This paper presents a novel…
Back translation (BT) has been widely used and become one of standard techniques for data augmentation in Neural Machine Translation (NMT), BT has proven to be helpful for improving the performance of translation effectively, especially for…
Automatic post-editing (APE) is an important remedy for reducing errors of raw translated texts that are produced by machine translation (MT) systems or software-aided translation. In this paper, we present a systematic approach to tackle…
This paper describes our study on using mutilingual BERT embeddings and some new neural models for improving sequence tagging tasks for the Vietnamese language. We propose new model architectures and evaluate them extensively on two named…
Recently, many studies have shown the efficiency of using Bidirectional Encoder Representations from Transformers (BERT) in various Natural Language Processing (NLP) tasks. Specifically, English spelling correction task that uses…
Dependency parsing is needed in different applications of natural language processing. In this paper, we present a thorough error analysis for dependency parsing for the Vietnamese language, using two state-of-the-art parsers: MSTParser and…
This paper presents a quantitative fine-grained manual evaluation approach to comparing the performance of different machine translation (MT) systems. We build upon the well-established Multidimensional Quality Metrics (MQM) error taxonomy…
We present our systems participated in the VLSP 2022 machine translation shared task. In the shared task this year, we participated in both translation tasks, i.e., Chinese-Vietnamese and Vietnamese-Chinese translations. We build our…
Two popular types of machine translation (MT) are phrase-based and neural machine translation systems. Both of these types of systems are composed of multiple complex models or layers. Each of these models and layers learns different…