Related papers: Multilingual Website Usability Analysis Based on a…
A multitude of web and desktop applications are now widely available in diverse human languages. This paper explores the design issues that are specifically relevant for multilingual users. It reports on the continued studies of Information…
Current advance of internet allows rapid dissemination of information, accelerating the progress on wide spectrum of society. This has been done mainly through the use of website interface with inherent unique human interactions. In this…
The number and quality of user reviews greatly affects consumer purchasing decisions. While reviews in all languages are increasing, it is still often the case (especially for non-English speakers) that there are only a few reviews in a…
As the uni-cultural studies of website usability have matured, the paucity of cross-cultural studies of usability become increasingly apparent. Moving toward these cross-cultural studies will require the development of a new tool to assess…
In recent years, attention has increasingly focused on enhancing user satisfaction with user interfaces, spanning both mobile applications and websites. One fundamental aspect of human-machine interaction is the concept of web usability. In…
English is the predominant language on the web, powering nearly half of the world's top ten million websites. Support for multilingual content is nevertheless growing, with many websites increasingly combining English with regional or…
In today's world anybody who wants to access any information the first choice is to use the web because it is the only source to provide easy and instant access to information. However web readers face many hurdles from web which includes…
The World Wide Web has grown so big, in such an anarchic fashion, that it is difficult to describe. One of the evident intrinsic characteristics of the World Wide Web is its multilinguality. Here, we present a technique for estimating the…
Usability evaluation is an essential method to support the design of effective and intuitive user interfaces (UIs). However, it commonly relies on resource-intensive, expert-driven methods, which limit its accessibility, especially for…
English Wikipedia has long been an important data source for much research and natural language machine learning modeling. The growth of non-English language editions of Wikipedia, greater computational resources, and calls for equity in…
Smartphones are now ubiquitous, yet our understanding of user interface factors that maximize mobile user experience (UX), is still limited. This work presents a controlled experiment, which investigated factors that affect the usability…
Multilingual programs, whose implementations are made of different languages, are gaining traction especially in domains, such as web programming, that particularly benefit from the additional flexibility brought by using multiple…
The global audience for software products includes members of different countries, religions, and cultures: people who speak different languages, have different life styles, and have different perceptions and expectations of any given…
Quality of website design is one of the influential factors of website success. How the design helps the users using effectively and efficiently website and satisfied at the end of the use. However, it is a common tendency that websites are…
The number of user reviews of tourist attractions, restaurants, mobile apps, etc. is increasing for all languages; yet, research is lacking on how reviews in multiple languages should be aggregated and displayed. Speakers of different…
Multilingual natural language processing is getting increased attention, with numerous models, benchmarks, and methods being released for many languages. English is often used in multilingual evaluation to prompt language models (LMs),…
The contextual information of Web images is investigated to address the issue of enriching their index characterizations with semantic descriptors and therefore bridge the semantic gap (i.e. the gap between the low-level content-based…
Despite the growing importance of multilingual aspect of web search, no appropriate offline metrics to evaluate its quality are proposed so far. At the same time, personal language preferences can be regarded as intents of a query. This…
This position paper discusses the problem of multilingual evaluation. Using simple statistics, such as average language performance, might inject linguistic biases in favor of dominant language families into evaluation methodology. We argue…
With language models becoming increasingly ubiquitous, it has become essential to address their inequitable treatment of diverse demographic groups and factors. Most research on evaluating and mitigating fairness harms has been concentrated…