English
Related papers

Related papers: Why We Need New Evaluation Metrics for NLG

200 papers

Automated evaluation metrics as a stand-in for manual evaluation are an essential part of the development of text-generation tasks such as text summarization. However, while the field has progressed, our standard metrics have not -- for…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-15 Manik Bhandari , Pranav Gour , Atabak Ashfaq , Pengfei Liu , Graham Neubig

Evaluating natural language generation (NLG) is a vital but challenging problem in natural language processing. Traditional evaluation metrics mainly capturing content (e.g. n-gram) overlap between system outputs and references are far from…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-15 Mingqi Gao , Xinyu Hu , Jie Ruan , Xiao Pu , Xiaojun Wan

Natural Language Generation (NLG) evaluation is a multifaceted task requiring assessment of multiple desirable criteria, e.g., fluency, coherency, coverage, relevance, adequacy, overall quality, etc. Across existing datasets for 6 NLG…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-14 Ananya B. Sai , Tanay Dixit , Dev Yashpal Sheth , Sreyas Mohan , Mitesh M. Khapra

There has always been criticism for using $n$-gram based similarity metrics, such as BLEU, NIST, etc, for evaluating the performance of NLG systems. However, these metrics continue to remain popular and are recently being used for…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-03 Preksha Nema , Mitesh M. Khapra

A number of automatic evaluation metrics have been proposed for natural language generation systems. The most common approach to automatic evaluation is the use of a reference-based metric that compares the model's output with gold-standard…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-22 Takumi Ito , Kees van Deemter , Jun Suzuki

Evaluation is a bottleneck in the development of natural language generation (NLG) models. Automatic metrics such as BLEU rely on references, but for tasks such as open-ended generation, there are no references to draw upon. Although…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-14 Kawin Ethayarajh , Dorsa Sadigh

Automatic evaluation is an integral aspect of dialogue system research. The traditional reference-based NLG metrics are generally found to be unsuitable for dialogue assessment. Consequently, recent studies have suggested various unique,…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-23 Chen Zhang , Luis Fernando D'Haro , Yiming Chen , Malu Zhang , Haizhou Li

Large Language Models (LLMs) have demonstrated great potential as evaluators of NLG systems, allowing for high-quality, reference-free, and multi-aspect assessments. However, existing LLM-based metrics suffer from two major drawbacks:…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-19 Ivan Kartáč , Mateusz Lango , Ondřej Dušek

Evaluation metrics play a vital role in the growth of an area as it defines the standard of distinguishing between good and bad models. In the area of code synthesis, the commonly used evaluation metric is BLEU or perfect accuracy, but they…

Software Engineering · Computer Science 2020-09-29 Shuo Ren , Daya Guo , Shuai Lu , Long Zhou , Shujie Liu , Duyu Tang , Neel Sundaresan , Ming Zhou , Ambrosio Blanco , Shuai Ma

Automatic methods and metrics that assess various quality criteria of automatically generated texts are important for developing NLG systems because they produce repeatable results and allow for a fast development cycle. We present here an…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-25 Erion Çano , Ondřej Bojar

Automatic evaluation metrics capable of replacing human judgments are critical to allowing fast development of new methods. Thus, numerous research efforts have focused on crafting such metrics. In this work, we take a step back and analyze…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-10 Pierre Colombo , Maxime Peyrard , Nathan Noiry , Robert West , Pablo Piantanida

As transparency becomes key for robotics and AI, it will be necessary to evaluate the methods through which transparency is provided, including automatically generated natural language (NL) explanations. Here, we explore parallels between…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-08 Miruna Clinciu , Arash Eshghi , Helen Hastie

Natural Language Generation (NLG) refers to the operation of expressing the calculation results of a system in human language. Since the quality of generated sentences from an NLG model cannot be fully represented using only quantitative…

Computation and Language · Computer Science 2022-08-04 Dojun Park , Youngjin Jang , Harksoo Kim

Text generation has made significant advances in the last few years. Yet, evaluation metrics have lagged behind, as the most popular choices (e.g., BLEU and ROUGE) may correlate poorly with human judgments. We propose BLEURT, a learned…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-22 Thibault Sellam , Dipanjan Das , Ankur P. Parikh

Work on instruction-tuned Large Language Models (LLMs) has used automatic methods based on text overlap and LLM judgments as cost-effective alternatives to human evaluation. In this paper, we perform a meta-evaluation of such methods and…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-03 Ehsan Doostmohammadi , Oskar Holmström , Marco Kuhlmann

Unlike classical lexical overlap metrics such as BLEU, most current evaluation metrics (such as BERTScore or MoverScore) are based on black-box language models such as BERT or XLM-R. They often achieve strong correlations with human…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-22 Christoph Leiter , Piyawat Lertvittayakumjorn , Marina Fomicheva , Wei Zhao , Yang Gao , Steffen Eger

Evaluating the performance of Large Language Models (LLMs) is a critical yet challenging task, particularly when aiming to avoid subjective assessments. This paper proposes a framework for leveraging subjective metrics derived from the…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-13 Haoze Du , Richard Li , Edward Gehringer

Automatic evaluation for open-ended natural language generation tasks remains a challenge. Existing metrics such as BLEU show a low correlation with human judgment. We propose a novel and powerful learning-based evaluation metric:…

Computation and Language · Computer Science 2020-08-20 Jing Gu , Qingyang Wu , Zhou Yu

Traditional reference-based metrics, such as BLEU and ROUGE, are less effective for assessing outputs from Large Language Models (LLMs) that produce highly creative or superior-quality text, or in situations where reference outputs are…

Human-Computer Interaction · Computer Science 2024-07-08 Qian Pan , Zahra Ashktorab , Michael Desmond , Martin Santillan Cooper , James Johnson , Rahul Nair , Elizabeth Daly , Werner Geyer

Natural Language Processing (NLP) is witnessing a remarkable breakthrough driven by the success of Large Language Models (LLMs). LLMs have gained significant attention across academia and industry for their versatile applications in text…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-16 Taojun Hu , Xiao-Hua Zhou