English
Related papers

Related papers: Improved Neural Machine Translation with a Syntax-…

200 papers

Standard context-aware neural machine translation (NMT) typically relies on parallel document-level data, exploiting both source and target contexts. Concatenation-based approaches in particular, still a strong baseline for document-level…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-12 Harritxu Gete , Thierry Etchegoyhen

This research presents a fine-grained human evaluation to compare the Transformer and recurrent approaches to neural machine translation (MT), on the translation direction English-to-Chinese. To this end, we develop an error taxonomy…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-16 Yuying Ye , Antonio Toral

Recent neural machine translation (NMT) systems have been greatly improved by encoder-decoder models with attention mechanisms and sub-word units. However, important differences between languages with logographic and alphabetic writing…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-11 Longtu Zhang , Mamoru Komachi

Many common sequential data sources, such as source code and natural language, have a natural tree-structured representation. These trees can be generated by fitting a sequence to a grammar, yielding a hierarchical ordering of the tokens in…

Machine Learning · Computer Science 2019-08-02 Jacob Harer , Chris Reale , Peter Chin

While current state-of-the-art NMT models, such as RNN seq2seq and Transformers, possess a large number of parameters, they are still shallow in comparison to convolutional models used for both text and vision applications. In this work we…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-06 Ankur Bapna , Mia Xu Chen , Orhan Firat , Yuan Cao , Yonghui Wu

Recent progress on parse tree encoder for sentence representation learning is notable. However, these works mainly encode tree structures recursively, which is not conducive to parallelization. On the other hand, these works rarely take…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-10 Junhua Ma , Jiajun Li , Yuxuan Liu , Shangbo Zhou , Xue Li

An attentional mechanism has lately been used to improve neural machine translation (NMT) by selectively focusing on parts of the source sentence during translation. However, there has been little work exploring useful architectures for…

Computation and Language · Computer Science 2015-09-22 Minh-Thang Luong , Hieu Pham , Christopher D. Manning

In neural machine translation, a source sequence of words is encoded into a vector from which a target sequence is generated in the decoding phase. Differently from statistical machine translation, the associations between source words and…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-11 Shaohui Kuang , Junhui Li , António Branco , Weihua Luo , Deyi Xiong

Neural translation models have proven to be effective in capturing sufficient information from a source sentence and generating a high-quality target sentence. However, it is not easy to get the best effect for bidirectional translation,…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-25 Parnia Bahar , Christopher Brix , Hermann Ney

Most existing machine translation systems operate at the level of words, relying on explicit segmentation to extract tokens. We introduce a neural machine translation (NMT) model that maps a source character sequence to a target character…

Computation and Language · Computer Science 2017-06-14 Jason Lee , Kyunghyun Cho , Thomas Hofmann

There has been relatively little attention to incorporating linguistic prior to neural machine translation. Much of the previous work was further constrained to considering linguistic prior on the source side. In this paper, we propose a…

Computation and Language · Computer Science 2017-04-25 Akiko Eriguchi , Yoshimasa Tsuruoka , Kyunghyun Cho

We propose to enhance the RNN decoder in a neural machine translator (NMT) with external memory, as a natural but powerful extension to the state in the decoding RNN. This memory-enhanced RNN decoder is called \textsc{MemDec}. At each time…

Computation and Language · Computer Science 2016-06-08 Mingxuan Wang , Zhengdong Lu , Hang Li , Qun Liu

Syntax knowledge contributes its powerful strength in Neural machine translation (NMT) tasks. Early NMT works supposed that syntax details can be automatically learned from numerous texts via attention networks. However, succeeding…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-05 Ru Peng , Nankai Lin , Yi Fang , Shengyi Jiang , Tianyong Hao , Boyu Chen , Junbo Zhao

Incorporating stronger syntactic biases into neural language models (LMs) is a long-standing goal, but research in this area often focuses on modeling English text, where constituent treebanks are readily available. Extending constituent…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-20 Shunsuke Kando , Hiroshi Noji , Yusuke Miyao

Deep neural networks for machine comprehension typically utilizes only word or character embeddings without explicitly taking advantage of structured linguistic information such as constituency trees and dependency trees. In this paper, we…

Computation and Language · Computer Science 2017-09-04 Rui Liu , Junjie Hu , Wei Wei , Zi Yang , Eric Nyberg

Phrases play an important role in natural language understanding and machine translation (Sag et al., 2002; Villavicencio et al., 2005). However, it is difficult to integrate them into current neural machine translation (NMT) which reads…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-08 Xing Wang , Zhaopeng Tu , Deyi Xiong , Min Zhang

Recent work has shown that the encoder-decoder attention mechanisms in neural machine translation (NMT) are different from the word alignment in statistical machine translation. In this paper, we focus on analyzing encoder-decoder attention…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-18 Gongbo Tang , Rico Sennrich , Joakim Nivre

BERT-enhanced neural machine translation (NMT) aims at leveraging BERT-encoded representations for translation tasks. A recently proposed approach uses attention mechanisms to fuse Transformer's encoder and decoder layers with BERT's…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-10 Zhebin Zhang , Sai Wu , Dawei Jiang , Gang Chen

Multimodal machine translation (MMT) aims to improve neural machine translation (NMT) with additional visual information, but most existing MMT methods require paired input of source sentence and image, which makes them suffer from shortage…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-22 Qingkai Fang , Yang Feng

In this paper, we propose a novel neural network model called RNN Encoder-Decoder that consists of two recurrent neural networks (RNN). One RNN encodes a sequence of symbols into a fixed-length vector representation, and the other decodes…

Computation and Language · Computer Science 2014-09-04 Kyunghyun Cho , Bart van Merrienboer , Caglar Gulcehre , Dzmitry Bahdanau , Fethi Bougares , Holger Schwenk , Yoshua Bengio