English
Related papers

Related papers: What do Neural Machine Translation Models Learn ab…

200 papers

Does the effectiveness of neural language models derive entirely from accurate modeling of surface word co-occurrence statistics, or do these models represent and reason about the world they describe? In BART and T5 transformer language…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-03 Belinda Z. Li , Maxwell Nye , Jacob Andreas

When training a neural network, it will quickly memorise some source-target mappings from your dataset but never learn some others. Yet, memorisation is not easily expressed as a binary feature that is good or bad: individual datapoints lie…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-10 Verna Dankers , Ivan Titov , Dieuwke Hupkes

Pretrained language models (PLMs) have produced substantial improvements in discourse-aware neural machine translation (NMT), for example, improved coherence in spoken language translation. However, the underlying reasons for their strong…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-01 Zhihong Huang , Longyue Wang , Siyou Liu , Derek F. Wong

An exhaustive study on neural network language modeling (NNLM) is performed in this paper. Different architectures of basic neural network language models are described and examined. A number of different improvements over basic neural…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-25 Dengliang Shi

Recently it was shown that linguistic structure predicted by a supervised parser can be beneficial for neural machine translation (NMT). In this work we investigate a more challenging setup: we incorporate sentence structure as a latent…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-22 Jasmijn Bastings , Wilker Aziz , Ivan Titov , Khalil Sima'an

In state-of-the-art Neural Machine Translation (NMT), an attention mechanism is used during decoding to enhance the translation. At every step, the decoder uses this mechanism to focus on different parts of the source sentence to gather the…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-31 Jean-Benoit Delbrouck , Stéphane Dupont

Multilingual neural machine translation (NMT) has recently been investigated from different aspects (e.g., pivot translation, zero-shot translation, fine-tuning, or training from scratch) and in different settings (e.g., rich resource and…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-30 Xu Tan , Yichong Leng , Jiale Chen , Yi Ren , Tao Qin , Tie-Yan Liu

Modern machine translation (MT) systems depend on large parallel corpora, often collected from the Internet. However, recent evidence indicates that (i) a substantial portion of these texts are machine-generated translations, and (ii) an…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-06 Cristian García-Romero , Miquel Esplà-Gomis , Felipe Sánchez-Martínez

Neural Machine Translation (NMT) generates target words sequentially in the way of predicting the next word conditioned on the context words. At training time, it predicts with the ground truth words as context while at inference it has to…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-18 Wen Zhang , Yang Feng , Fandong Meng , Di You , Qun Liu

Machine-translated data is widely used in multilingual NLP, particularly when native text is scarce. However, translated text differs systematically from native text. This phenomenon is known as translationese, and it reflects both traces…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-19 Jenny Kunz

Morphology in unbalanced languages remains a big challenge in the context of machine translation. In this paper, we propose to de-couple machine translation from morphology generation in order to better deal with the problem. We investigate…

Computation and Language · Computer Science 2017-02-07 Marta R. Costa-jussà , Carlos Escolano

Neural Machine Translation (NMT) has reached a level of maturity to be recognized as the premier method for the translation between different languages and aroused interest in different research areas, including software engineering. A key…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-31 Pietro Liguori , Cristina Improta , Simona De Vivo , Roberto Natella , Bojan Cukic , Domenico Cotroneo

Neural models have become ubiquitous in automatic speech recognition systems. While neural networks are typically used as acoustic models in more complex systems, recent studies have explored end-to-end speech recognition systems based on…

Computation and Language · Computer Science 2017-09-15 Yonatan Belinkov , James Glass

Neural machine translation (NMT) usually works in a seq2seq learning way by viewing either source or target sentence as a linear sequence of words, which can be regarded as a special case of graph, taking words in the sequence as nodes and…

Computation and Language · Computer Science 2020-09-17 Sufeng Duan , Hai Zhao , Rui Wang

Neural machine translation (NMT) has been accelerated by deep learning neural networks over statistical-based approaches, due to the plethora and programmability of commodity heterogeneous computing architectures such as FPGAs and GPUs and…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-15 Robert Lim , Kenneth Heafield , Hieu Hoang , Mark Briers , Allen Malony

We present a new approach for neural machine translation (NMT) using the morphological and grammatical decomposition of the words (factors) in the output side of the neural network. This architecture addresses two main problems occurring in…

Computation and Language · Computer Science 2017-12-07 Mercedes García-Martínez , Loïc Barrault , Fethi Bougares

Neural machine translation (NMT) suffers a performance deficiency when a limited vocabulary fails to cover the source or target side adequately, which happens frequently when dealing with morphologically rich languages. To address this…

Computation and Language · Computer Science 2018-01-12 Kai Song , Yue Zhang , Min Zhang , Weihua Luo

Contextual word representations derived from large-scale neural language models are successful across a diverse set of NLP tasks, suggesting that they encode useful and transferable features of language. To shed light on the linguistic…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-29 Nelson F. Liu , Matt Gardner , Yonatan Belinkov , Matthew E. Peters , Noah A. Smith

There have been significant efforts to interpret the encoder of Transformer-based encoder-decoder architectures for neural machine translation (NMT); meanwhile, the decoder remains largely unexamined despite its critical role. During…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-07 Yilin Yang , Longyue Wang , Shuming Shi , Prasad Tadepalli , Stefan Lee , Zhaopeng Tu

Most existing machine translation systems operate at the level of words, relying on explicit segmentation to extract tokens. We introduce a neural machine translation (NMT) model that maps a source character sequence to a target character…

Computation and Language · Computer Science 2017-06-14 Jason Lee , Kyunghyun Cho , Thomas Hofmann